Brother GeRoss-
葛哥洛斯-Both handsare grasping the sickle. Standsbetweentwoburned blackrocks. The burned blackblooddropsfollowing the sickleblade. Frontbut actuallyfourdismemberedbeastpersonwreckage. Hides the eyesunderhoodvigilanthas sweptall around, did not determine after remainingbeastpeople, a shegreatrockon handincurredstartingtoward right, threeHuobitepeopleare bending the waisthastily, slightlyrunsfrom the rock, Fraudeauthrowsin the forefront, behindisSam, Bilbograsps the Elfswordto treatin the rear. Healmostdoes not have the opportunityto use the sword, butno one hope the situationcriticallytothissituation.
芙莉德双手握着镰刀。站在两块焦黑的岩石之间。焦黑的鲜血顺着镰刀刃滴落。面前倒着四具被肢解的兽人残骸。隐藏在兜帽下的双眼警惕的扫过四周,确定没有剩下的兽人后,她向右手边的一块巨岩招了下手,三个霍比特人连忙弯着腰,从岩石后面小跑出来,佛罗多抛在最前面,后面是山姆,比尔博则握着精灵剑待在最后面。他几乎没有机会用到剑,而没有人希望情况会危急到这种地步。„Hides.” The nunturns headslightly, saidtobehindHuobiteperson: „After Iclean up the scene, followsyou.”
“藏起来。”修女稍稍回头,对身后的霍比特人说道:“我清理现场后跟上你们。”No oneasked that cleaning upscenerefers towhatmeaning, everyoneonlywantsto leavehereas soon as possible. After enteringGorgoroth, the nerves of almost allpeopletied tight. Withsuch that corpseLuodescribed, inGorgorotheverywherewashalfbeastpersoncamp, halfbeastpersonfromdemonmanyeach regionwas gathered, pitched campregardingGeHashendagger-axefort. One after anothercamplikestars surrounding the moonencirclementbyGeHashendagger-axefort, butunderevilblack tower that thisfort, is located inSolon, is guardingonly the rockbridge of one by onestriptoevilblack tower.
没有人问芙莉德的清理现场是指什么意思,所有人只想尽快离开这里。进入葛哥洛斯平原后,几乎所有人的神经都紧绷了起来。和尸罗所描述的那样,葛哥洛斯平原上到处都是半兽人营地,来自魔多各地的半兽人被聚集起来,围绕着葛哈什戈要塞扎营。一座又一座营地如众星拱月般环绕在葛哈什戈要塞旁,而这座要塞,正位于索伦的邪黑塔之下,守卫着唯一一条通往邪黑塔的岩石长桥。With the sharp bladecuts the skeletonsound, Bilbopokes head to notice that throwsinsomefragment the volcanic ash, was buriedby the volcanic ash below.
伴随着利刃切割骸骨的吱呀声响,比尔博探出头去看到芙莉德把一些碎块扔到火山灰里,被火山灰掩埋在下面。After a while, walked, the greatsickle in handturned into the long sword, on the swordbladeremains the densebloodstain.
过了一会,芙莉德走了回来,手里的巨镰重新变成了长剑,剑刃上残留着森森血迹。„Then?”Bilboasked: „Herecampwere too many, wemustfind the wayto circle.”
“接下来呢?”比尔博问:“这里的营地太多了,我们得想办法绕过去。”„How is thispossible?”Samraises the head, holds the rocksingle-handed, looks intobelowvolcanoplainoutward: „Ishalfbeastpersoncamp, by the campalsohas the soldier of patroleverywhere. How should webe ableto circle?”
“这怎么可能?”山姆扬起头,单手扶着岩石,向外眺望下方火山脚下的平原:“到处都是半兽人营地,营地旁还有巡逻的士兵。我们该怎么才能绕过去?”concealsbehind the rock, herewas the distanceendvolcanostraight linenearestplace. The corpseLuo'sspiderleadsthemtohere, thenlost the trail. Has not thought, the spidernot possibleto unearthvolcano the cavern, perhapshereis the place that corpseLuomostcanbe close. Thousands ofhalfbeastpeoplegatheronthislands, fluctuates the crushed stonetrack that in the uncertainhillshasto be stepped on, the brown and blackrockfallcompletely the dust, is embellishing the tent that becomesby the worn-outcanvasanddirtycotton materialsewing.
藏在岩石后面,这里是距离末日火山直线距离最近的地方。尸罗的蜘蛛将他们带到这里,便失去了踪迹。芙莉德没有多想,蜘蛛不可能把洞穴挖掘到火山脚下,或许这里就是尸罗最能接近的地方。数以万计的半兽人汇聚在这片土地上,起伏不定的丘陵间有一些被踩出来的碎石小道,棕色和黑色的岩石落满了尘土,其中点缀着由破旧帆布和肮脏布料缝补而成的帐篷。„Waiting.”Moral prestigehalfbeastpersoncamp: „Somepeoplealsoonroad.”
“等待。”芙莉德望着半兽人营地:“有人还在路上。”„I, wecannotwait for......”Fraudeau'sweaksaying, heburies the headin the elbow: „Itsankmore and more.”
“我,我们不能等......”佛罗多虚弱的说道,他把脑袋埋在胳膊肘内:“它越来越沉了。”„Fraudeau?”Bilboholding downnephew'sshoulder, henoticedonhastilyFraudeau'snape of the neckhasoneby the bloodstain that the iron chainforces, the chainis tenesmused the shiningsupremeLord of the Rings: „Fraudeau, can youalsoinsist?”
“佛罗多?”比尔博连忙按住侄子的肩膀,他看到佛罗多的脖颈上有一条被铁链勒出的血痕,链下坠着金灿灿的至尊魔戒:“佛罗多,你还能坚持住吗?”„I feel very hot, the ringsankmore and more, I, Icannot feel the air, myanythingcould not feel that .......”Fraudeauseems like the person who is soon drown to deathto be the same, the bigmouthis gasping for breath. Healmostdrank upallwater, butso, hiscorners of the mouthstillcover entirely the crack and bloodstain that the water shortageleft behindeven: „Inmyheadeverywhereis the loophole, Ialmostsooncannot thinkonemonth ago, no, Iforgota lot, Iam unable to focus on........”
“我感觉很热,戒指越来越沉了,我,我感觉不到空气,我什么都感觉不到.......”佛罗多像是快要溺死的人一样,大口喘着气。他几乎喝掉了所有的水,但就算如此,他的嘴角依然布满了缺水留下的龟裂和血痕:“我的脑袋里到处都是漏洞,我几乎快要想不起来一个月前,不,我忘记了很多事情,我无法集中精力........”„Hesooncould not support.”Sam'sanxiousshouting: „Wemustthrowin the volcanothisdamnringa bit faster!”
“他快要撑不下去了。”山姆焦急的喊道:“我们得快点把这该死的戒指扔到火山里去!”„Peaceful.”Saidin a low voice: „Andcalm. Herewaits formynews.”
“安静。”芙莉德低声说:“并且冷静。在这里等我的消息。”Shecanobserve the patrol route of herebeastperson, looks forbetweentheirinspections and sentrieswhetherhas the loophole. In the past when shewithanothertwomeeting misfortunesistersevadedchasing down of knight, shemore than onceis encircledin the ruinssmall townor the total darknesstombsewer. Shemustwhenprotectingtwo no sisters of combat capabilities, ifalsowants the meansto seek for the safeescapingroute. Before only, different, perhapsonly then, after thatisnowtheyhalfbeastpersondiscovered, shecanget rid of the enemy, butin the past, oncewere heldbytheseknights, the result was burnt.
她可以观察这里兽人的巡逻路线,寻找它们的巡视和哨兵间是否有漏洞。当年她和另外两个落难的姐妹一起逃避骑士的追杀时,她不止一次被围在废墟小镇或暗无天日的墓地下水道内。她要在保护两个没什么战斗能力的姐妹时,还要想办法寻找安全的逃跑路线。唯一和之前不同的,恐怕只有一点,那就是现在他们被半兽人发现后,她可以干掉敌人,而过去,一旦被那些骑士抓住,结局只有被烧死。„.....I, Ihavemeans.”Fraudeau, henarrowed the eyeslightly, might see clearly the situation in distant placewith every effort: „Wecanfind, found the armor of several -and-a-half beastpeople. Weplay the role ofhalfbeastperson, finding the wayto mix.......”
“.....我,我有一个办法。”佛罗多顿了顿,他微微眯起眼睛,像是要尽力看清楚远方的情况:“我们可以找到,找到几副半兽人的盔甲。我们扮成半兽人,想办法混进去.......”Pondered for severalseconds: „Herewaits forme.”
芙莉德思考了几秒:“在这里等我。”Then, herformdisappearedinotherperson of frontair.
说罢,她的身影消失在了其他人面前的空气中。„Youare good, Fraudeau?”Samlowers the headhastily, in the packageis turninglooks for the water bag. Hetakes out a water bag, butis withered. Hediscoveredone, butinsidedoes not have a water drop: „Fraudeau?!”
“你还好吗,佛罗多?”山姆连忙低下头,在包裹中翻找水袋。他取出一个水袋,但已经干瘪了。他又找出了一个,可里面没有一滴水:“佛罗多?!”„Iam all right, Sam.”Fraudeau'snumerousgasping for breath, in an extremely difficult situationpartlysaton the ground, the cape and clothesstained the dust: „Wehave arrived atendvolcano, we...... wecan certainlywin.”
“我没事,山姆。”佛罗多重重的喘着气,狼狈不堪的半坐在地上,斗篷和衣服沾满了灰尘:“我们已经走到末日火山脚下了,我们......我们一定能赢。”Six months ago, theystillinChagall, enjoy everyone to have, most common, monotonousandredundantlife. Whothinks,one day, theymustarrive at the demon that the innumerablewarriorsdo not dareto visitto be many.
在半年前,他们还在夏尔,享受每个人都会有的,最常见的、单调而又重复的生活。谁会想到,有一天,他们要来到无数勇士都不敢踏足的魔多。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2535 Part 1: Nun's suggestion