„Ileave the cityduring the daytime, in the eveningcomes back.”Zelinshakes the head„Inot to seeanything. Except forwind sound/rumorandcrow.”
“我白天离开城市,晚上才回来。”泽林摇摇头“我没有见到任何东西。除了风声和乌鸦。”„Wait, Iknowyou.”At this time, did anothersoldierwalkcoming up„you are the mercenary who todaymustgo outto kill the giant?”
“等等,我知道你。”这时,另一个士兵走了上来“你就是今天要出去杀巨人的雇佣兵?”„Yes, Iheard, so long asbrings back to the toe of giant, thereforethinghere.” The snowinundates the cityto be faris big, especiallyafter the experiencecrossesRome. Anyappealingnews, firstdayappearsin the morning, next eveningwill becomewell-known„you to confirm......”
“是的,我听说只要带回巨人的脚趾就可以,所以东西都在这里。”雪漫城谈不上多么大,特别是在见识过罗马城后。任何吸引人的消息,第一天上午出现,第二天晚上就会变得人尽皆知“你们要验证一下……”„, Youdo not taketo the managerfavored.”Twosoldiersare not interested, butconsideringwith the sewersameflavor, thiswas reasonable„youto kill the giant, youaffirmed and soldier of ringare equally fierce.”
“哦,不不不,你还是拿给总管去看好了。”两个士兵对此并不感兴趣,但考虑到和下水道一样的味道,这点在情理之中“你杀了巨人,你肯定和圆环的战士一样厉害。”„Can Igo in?”
“我可以进去了吗?”„Sure.”
“当然可以。”Across the city gate, Zelinnotices the atmosphere of city is not obviously right. Theyas ifreceivedanythingto frighten, the weather is completely not black, the even-numbered monthhas not raisedcompletely, thenone by onehidat home. On the patheverywhereis the soldiers, the soldiers who the probablyentiresnowinundatesarrived on the street. In the aircombinedsomeblood smellsindistinctly, the snowis inundatingto be attacked, butdefinitelywas not the big dragon. The westernsentry posttowerinundates the city is not farfrom the snow, ifin the cityhas flown the big dragon, Zelincanseeclearly.
穿过城门,泽林注意到城市的气氛明显不对劲。他们仿佛都受到了什么惊吓,天色还没有完全黑下去,双月尚未完全升起,便一个个躲在家里。道路上到处都是士兵,好像整个雪漫的士兵都来到了街道上。空气中隐约混杂着些许血腥气味,雪漫遭到了袭击,但肯定不是巨龙。西部哨塔距离雪漫城不远,如果城市上飞过巨龙,泽林能看得清楚。„Hi! Zelin, here!”
“嗨!泽林,这里!”dragonYibeforeBeylerTowle'sgrocerydoorwavestoWitcher. The atmosphere in cityis not right, a native of Brighton who alwaystolikemaking moneyto be famousalsoclosed the doorearly. As for the surroundingstallnot to mention, sold the widowcardradishtower of fruit, oftenwill buy the fruit to be very late, tosupportoneselfandher daughter, butnow, inrural fairnobody left.
龙裔正在贝莱托尔的杂货店门前对狩魔猎人挥手。城里的气氛不对,一向以喜欢赚钱著称的布莱顿人也早早的关上了店门。至于周围的摊位更不用说,原本卖水果的寡妇卡萝塔,经常会买水果到很晚,为了养活自己和她的女儿,但现在,集市里空无一人。„Whattodayhad?” Did Zelinarrive at the dragonside„whatmatterto rememberto come?”
“今天发生了什么?”泽林走到龙裔身边“又想起什么事情来了吗?”„Alsono, butthisis unimportant.”dragonYishrugs„youdefinitelynot to believe that the nightfallstoday, nearbymoon/monthVascapresented a werewolf, sixsoldiers, 13residentsevere wounds, many injuriesin varying degrees, the GinaRice'stonight'sbedwas almost full.”Shesighed„the sacrificial offering of Talos dead, was luckyDenny, will otherwise have morepeople dead.”
“还没有,但这不重要。”龙裔耸耸肩“你肯定不会相信的,今天夜幕降临的时候,月瓦斯卡附近出现了一只狼人,六名士兵,还有十三名居民重伤,还有许多人不同程度的受伤,吉娜莱丝今晚的床位差不多满了。”她叹了口气“塔罗斯的祭祀死了,多亏了丹妮卡,不然还会有更多人死去。”Witcherknows that sacrificial offering, canhearhimto preachbefore the Talosstatueevery dayloudly.狩魔猎人知道那个祭祀,每天都能听到他在塔罗斯雕像前高声布道。„Was werewolfheld?”Hears the prey that oneselfare familiar with, Zelincame the interest.
“狼人被抓住了?”听到自己熟悉的猎物,泽林来了兴趣。„No, heran away.”
“不,他逃走了。”„Thereforetheseguardsare searching the werewolf?”
“所以这些卫兵在搜索狼人?”„It is not.”Complexionsome of dragonyoung girlwere not quite good„werewolfto provode a bigconfusion, butbiggerconfusionfrom...... vampire. The vampireandhisretinuesattacked the city gatesoldier and resident, reallydamn, the big dragon, the werewolf, the vampire, whyIarrived at the horizonto seem the lifeform in alllegendsto runto be the same from the story book.”
“也不是。”龙裔少女的脸色有些不太好“狼人引发了不小的混乱,但更大的混乱来自……吸血鬼。有一名吸血鬼和他的仆从们袭击了城门口的士兵和居民,真该死,巨龙,狼人,吸血鬼,为什么我来到天际就好像所有传说中的生物都从故事书里面跑出来了一样。”„Vampire?”AlsoisWitcherunderstandingMonster.
“吸血鬼?”又是一个狩魔猎人了解的怪物。„Yes, the vampire, the homicideseveralpeople, after the guardsgot rid ofhisretinue, the vampireran away, buttheseretinueshave not left behind the corpse, allturned intopile of ashes, isdead soulsmagic. Attack that fourdaysencounterthreedifferentMonster, Isomewhatsympathized withBarrGughLord.”
“是的,吸血鬼,他杀了几个人,卫兵们干掉了他的仆从后,吸血鬼就逃走了,而那些仆从连尸体都没留下,全变成了一堆灰烬,是死灵魔法。四天遭到三种不同怪物的袭击,我有些同情巴尔古夫领主了。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #251 Part 2: The disaster rises from all directions