Likedgrandkingarriving in the camp of Chinese, hesent to a swordforAragon.
爱隆王抵达了洛汗人的营地,他为阿拉贡送去了一把剑。Namibianbright- the flame of West.
纳熙尔-西方之炎。„Hewill go to the say/way of dead, requests the curseddead spiritworks for him.”
“他将前往亡者之道,要求被诅咒的亡灵为他效力。”Hurries alongcontinuouslytwodayslater, when the nightfalls, hopessuperiorlyannouncesslows down the speed, saves the soldierphysical strengthat the same time, mustmake the warhorsebe ableto rest. The path of horsesunderalongwhitemountain rangepacesto march forward, the mount of pantingis breathing heavily, in the colddim light of night, leaves behindbunch of white fog.
连续赶路两天后,当夜幕降临时,希优顿宣布放缓速度,节约战士体力的同时,也要让战马得以休息。马匹沿着白色山脉下的道路踱步行进,气喘吁吁的坐骑喘着粗气,在寒冷的夜色中,留下一团团白雾。Zelinsitson the saddle, AlTejasitsin front ofhim, weak by hischest. Consecutive two days ofhurrying alongmakeseveryonefeelexhausted, buttorush to time, theycannotstop, only thenslows down the speedin the evening, bywalkingto restore the physical strength of knightandmount. Whendaybreak, hopessuperiorkingCaito order, making the soldierdismountto take off the armor, closes one's eyesto rest for severalhours, whenSunraisesafter the East, thencontinuesto marchto hurry along. Theywill not support the tent, to set up the campagain, everyonerestsby the mount, hears the buglethento wake upimmediately, rides a horseto hurry along.泽林坐在马鞍上,阿尔泰娅坐在他前面,无力的靠在他的胸膛上。连续两天的赶路让所有人都感到疲惫,但为了赶时间,他们不能停下,只有在晚上的时候放缓速度,靠行走来恢复骑士与坐骑的体力。当黎明时分,希优顿王才会下令,让士兵下马脱掉盔甲,闭眼休息几个小时,等到太阳从东方升起后,再继续行军赶路。他们不会再支起帐篷、设立营地,所有人都在坐骑旁休息,听到号角便立刻醒来,骑马赶路。„Dead spirit? Inthisworldalsohas the dead spirit?”AlTejafrowns: „Sorry, hears the dead spiritordead spiritMagesuchword, I felt very uncomfortable.”
“亡灵?这个世界上也有亡灵?”阿尔泰娅皱起眉头:“抱歉,听到亡灵或者亡灵法师这样的词,我就感觉很不舒服。”Inseveralday of dim light of nighttown/subdues, shewas sufferedin the dead spiritSorcererhanda lot, the dim light of nighttown/subduesalsoalmostdestroysindead spirit. From the belief, isfrom the personal experience, in the person of Zelinunderstanding, shecan be said as one of the most repugnanthatreddead spiritpeople.
夜色镇的几天里,她没少在亡灵巫师手中受折磨,夜色镇也差点毁在亡灵手里。无论是从信仰上,还是从个人经历上,在泽林认识的人里,她可以说是最讨厌痛恨亡灵的人之一。„Felt relieved, was notdead spiritSorcerer.”Zelinboth handsare grasping the reins, saton the horsebackcontinuouslyalsomadehimfeelill for two days and two nights, fortunately, the body of Witcherdoes not willthereforefeelexhausted: „Isonecrowdbycurse, after dying , the soul can not extricate, thereforeturned into the dead spirit. Inthisworlddoes not havethatdead spirit that youthink, does not havedead spiritSorcerer.”
“放心好了,不是亡灵巫师。”泽林双手握着缰绳,在马背上连续坐两天两夜也令他感到不适,所幸,狩魔猎人的身体不会因此感到疲惫:“是一群被诅咒者,死后灵魂不得解脱,于是变成了亡灵。这世上没有你所认为的那种亡灵,也没有亡灵巫师。”In the camp, Zelinsawsends the treasured swordforAragonlovinggrandking, likedgrandkingbringing a badnews, the southernpiratehas gathered a large-scalefleet, is going forwardtowardPeyratKielport. PeyratKielsituated inpeacefulbecause of the riverdownstream, is the city of entering the seaby the mouth, ifthiscitywere broken through, the piratewill be afloaton, lost the riversadvantage, just the bellestablishedinsecurewill not have the danger to defendbecause of the defense line of riverboth banks.
在营地里,泽林见到了为阿拉贡送来宝剑的爱隆王,爱隆王带来了一个糟糕的消息,南方的海盗已经聚集起一支规模庞大的舰队,正朝佩拉基尔港前进。佩拉基尔位于安度因河下游,是入海口旁的城市,假如这座城市被攻破,海盗将顺流而上,失去了河流优势,刚铎建立在安度因河两岸的防线将无险可守。Passes through the road of dead, goes outfromanother sidemountain road, under the hillside is PeyratKielport. Aragonplansto call the dead spiritarmy, aids the harbor, firstbeats the pirate, guaranteed after southernsecurity, thengoes northresistsSolonfull power.
穿越亡者之路,从另一侧的山路中走出,山坡下便是佩拉基尔港。阿拉贡计划召集亡灵大军,援助港口,首先击败海盗,确保南方的安全后,再北上全力对抗索伦。Zelindoes not know how shouldappraisethisplan, inhisworld, the dead spiritisonecrowdholds the malicioussoulto the livingworld. The livingare unable in the worldsurvival of dead, but the deadis subject to the sufferingin the world of living, regardless of how sanesoulwill go crazyunderthispainfuldevastation. Whenlikesgrandkingmentioning when curseddead spiritarmy, Zelinthinksimmediatelylast yearunder the Vergencity, thatdestroysin the Sabinaspell, becauseblood of awakenedWraithdense fogroyal family, indense fogtwoWraitharmiesbattle of keeping, andkillseachexternalintruder.泽林不知道该怎么评价这个计划,在他的世界里,亡灵都是一群对生者世界抱有恶意的灵魂。生者无法在亡者的世界存活,而亡者在生者的世界则备受煎熬,无论多么理智的灵魂都会在这种痛苦的摧残下发疯。当爱隆王提到被诅咒的亡灵军队时,泽林立刻想到了去年在弗坚城下,那支毁于萨宾娜魔咒,又因王室之血被唤醒的妖灵迷雾,迷雾中两支妖灵军队在不停的厮杀,并且杀死每一个外来的闯入者。Howheis not clear about the dead spiritarmysituation in central lands. Howeverover the two days in otherChinese'sconversations, heknewsteps the person of road of dead unable to live. Onceto the deadfeltnamedPrinceBardeau'ssituation in road of curious, thereforeprogressedto go through the stone archgate, butfinaldid not have the message. Thereforedoes not have a Chineseto approach the road of deadagain, nearbyblackancestral hall that even ifitsentranceassemblesin the army.
他不清楚中土的亡灵军队情况如何。不过这两天在和其他洛汗人的交谈中,他得知踏上亡者之路的人从来没有一个人能活着回来。曾经有一名叫巴尔多的洛汗王子对亡者之路内的情况感到好奇,于是策马穿过石拱门,但却最终了无音讯。于是再也没有一名洛汗人靠近过亡者之路,哪怕它的入口就在大军集结的黑蛮祠附近。„Whatthat night did youdiscuss?”
“那天晚上你们谈了什么?”„Is only the matter that anybodypossiblycansuspect.”ZelinpastesnearAlTejaearsaidin a low voice: „Likesgrandkingdesireknowing, Elf that presentssuddenly who is, thatis not any Elf Racegroup that heunderstands.”
“只是任何人都可能会怀疑的事情。”泽林贴在阿尔泰娅耳边低声说道:“爱隆王想要知道,那支忽然出现的精灵到底是什么人,那不是他所了解的任何一种精灵族群。”„Iknow, such a group of peopleappearin a newworldsuddenly, thisworldsomepeoplewill definitely detectthis point.”AlTejachuckle: „If the queenled a several thousandpeople of armyto appearinZellarsin the pastsuddenly, before long, in the official document of KingVarianwill definitely chock up the military situationsevensendinginformation, the kingalways the ways and channels of some collectioninformation. YouthatElfkingwere promising that can'tbring the threat? The strangearmy that presentssuddenlywill definitely make the localrulernot feel relieved. Saintlight/only on, ifoutsideviolentWind Citypresents an armysuddenly, Iwillmake a bet, next day the military situationsevenagentswill crash in Area Mage, investigateswhetherhasbetrayal.”
“我就知道,这样一群人忽然出现在一个新世界,本世界肯定会有人发觉到这一点。”阿尔泰娅轻笑了一声:“如果女王陛下当年率领一支几千人的军队忽然出现在艾泽拉斯,过不了多久,瓦里安国王的案牍上肯定会摆满军情七处送来的情报,国王总有一些收集情报的方式和渠道。你在向那位精灵王保证不会带来威胁吗?一支忽然出现的陌生军队肯定会让本地的统治者不放心吧。圣光在上,要是暴风城外忽然出现一支军队,我敢打赌,第二天军情七处的特工就会冲进法师,调查是否有施法者背叛。”„No, is notthis.”Zelinshakes the head: „Likedgrandkingsaying,heandhisclansmancannot cross for severalmonthsto leavethislands. Leavesthoroughly, will not come back. HasElfto stay behind, will turn into the mortalthoroughly, butRivendellandRoxlowill set uppeacefulElfto leave, will cross the seato goto the West , to continue to maintaintheirsacrednessandimmortal. Rivendell'smasterswill leave, perhaps some people of desirewill continueto leave behindsome time, but.......Rivendellone daywill be abandonedsooner or later. Thereforehe said that ifcanmaintainRivendell'ssculpture and building, thereenvironment, hecanpermittheseElf, afterRivendell'smasterleaves, enters the mountain valleyhousing, totakethemwhenthanks of contributionresistingSolon'swarmakes.”
“不,不是这样。”泽林摇摇头:“爱隆王说,他和他的族人过不了几个月就会离开这片土地。彻底离开,再也不会回来。有精灵留下,将彻底变成凡人,但瑞文戴尔和罗斯洛立安的精灵会离开,渡海向西方去,继续保持他们的神圣与永生。瑞文戴尔的主人们都会离开,也许会有人想要继续留下一段时间,不过.......瑞文戴尔迟早有一天会被废弃。所以他说,如果能保持瑞文戴尔的雕塑与建筑,还有那里的环境,他可以允许这些精灵,在瑞文戴尔的主人离开后,进入山谷居住,以作为他们在对抗索伦的战争时所作出的贡献的感谢。”
To display comments and comment, click at the button