AWJOAW :: Volume #26

#2507 Part 1: The reinforcements enter the city

LNMTL needs user funding to survive Read More

In Minas Tiris, skin Pinwang a piece of bread on desktop, small dish butter and one cup of milk, numerous sighing, is rubbing some corners of the eye of turning sour. 米那斯提力斯内,皮聘望着桌面上的一块面包,一小盘黄油和一杯牛奶,重重的叹了口气,揉着有些发酸的眼角。 „Why are you also heaving a sigh?” skin Pin felt that the own shoulder was patted, he has turned the head, Meri Station after behind, the waist hangs is not knowing where from gets so far as the long sword that. Perhaps to Human is the short-sword, but to Huobite person already enough: „Shouldn't you treat in the castle? Gandalf said, you are the castle guarded, must have prince regent's order to leave the castle.” “你为什么又在唉声叹气？”皮聘感觉自己的肩膀被拍了一下,他转过头,梅里站在身后,腰间挂着不知道从什么地方弄到的长剑。或许对人类来说是短剑,但对霍比特人来说已经够了:“你不应该待在城堡里吗？甘道夫说,你已经是城堡守卫了,必须要有摄政王的命令才能离开城堡。” „Because has not arrived at me to be on duty.” skin Pin had a yawn: „They even want some people in the evening, opens the eye to look at the distant place, is staring at the street and each corner of castle front door place, finally in the morning only then bread and few pitiful butter, this cup pale to not having flavor milk.” “因为还没有到我值班的时候。”皮聘又打了个哈欠:“他们甚至要有人在晚上的时候,睁大眼睛望着远方,盯着街道和城堡大门处的每一个角落,结果早晨只有面包和少的可怜的黄油,还有这杯淡到没味道的牛奶。” „Today starts Minas Tiris to execute the food ration, I also think that the castle guard can obtain compared with civilian more bread.” Saying, Meri puts out a scrap bread, puts the skin to hire on front tray: „Today I obtained two, this gave you. How you will decide at that time must give loyalty to the prince regent. Did you soon carry out the task? Where can go to?” “今天开始米那斯提力斯里施行食品配给,我还以为城堡守卫能得到比平民更多的面包。”说着,梅里拿出一小块面包,放到皮聘面前的盘子上:“今天我得到了两块,这块给你了。你当时怎么会决定要向摄政王效忠呢。你快要去执行任务了吧？要去哪里？” „Carries out the task?” The skin hires to chew the bread at the same time, hears Meri's words, surprised turning the head: „My anything does not know. Why will you say like this?” “执行任务？”皮聘一边嘴嚼着面包,听到梅里的话,惊讶的转过头:“我什么都不知道。你为什么会这样说？” „Don't you know?” Meri enhanced the voice suddenly: „Everyone gathered city gate! Don't you know unexpectedly? Just bell people who all can fight came!” “你不知道？”梅里忽然提高了嗓音:“所有人都聚集到城门口去了！你居然不知道？所有能战斗的刚铎人都来了！” Meri hastily the remaining bread forcing in mouths altogether. 梅里连忙把剩下的面包一股脑的塞进嘴里。 „I must go to city gate to look at one.” His enunciation unclear saying, stands up: „What's the matter?” “我要去城门口看一眼。”他口齿不清的说道,站起身:“到底是怎么回事？” He opens the door, runs down the steps quickly. Hired said such on the elephant hide, on the street people rushed to city gate, went into Fountain Square before city gate in abundance, or by the square stage and on the corridor, surrounded the situation in square. 他推开门,快步跑下阶梯。就像皮聘所说的那样,街道上人们涌向城门口,纷纷跑到城门前的喷泉广场上,或者广场两侧的高台与走廊上,围观广场上的情况。 „Look, is the black root valley Lord flag!” “看,是黑根谷领主的旗帜！” „Certainly is dewing Sir Hill......” “一定是杜因希尔大人......” skin Pin and Meri squeeze through the crowd, goes into an edge in platform to look downward. Sees only the metal front door that just the bell stood tall and erect to open wide to the both sides, the archer row that 500 are throwing over the black long gown has the square formation, lining up walks into. Walks in the forefront, is one keeps the whiskers, has a thick black hair man. The wind moves the long gown, under reveals sparkling board armor under the sunlight. 皮聘和梅里挤过人群,跑到一处平台的边缘向下望去。只见刚铎高耸的金属大门向两侧敞开,五百名披着黑色长袍的弓箭手列成方阵,排队走入。走在最前面的,是一名留着络腮胡,有着一头浓密黑发的男人。风吹动长袍,露出下面在阳光下闪闪发光的板甲。 „Two princes of dewing Sir Hill, they came!” “还有杜因希尔大人的两位王子,他们都来了！” „Some behind probably also people? Incessantly 500 archers.” “后面好像还有人？不止五百名弓箭手吧。” All around people to appearing the reinforcements discuss spiritedly, joyful excited sweeps the worried that the beforehand demon multi- shadow arrives. 四周的人们对出现的援军议论纷纷,喜悦的兴奋一扫之前魔多阴影降临的忧愁。 „So many soldiers?” Meri opens the eye, after looking under goes out of the city gate, in the square slightly stops, then moves toward the square formation of castle along the street: „Is the reinforcements?” “还有那么多士兵吗？”梅里睁大眼睛,看着下方走出城门后,在广场上稍作停留,便沿着街道走向城堡的方阵:“都是援军吗？” „Just bell regional people came.” An old sound conveys from the back, Meri has turned the head, sees to throw over Gandalf Station of white cape after behind, he to Meri kind smiling of: „So many years, the beacon-fire of white mountain range lights again. Just the carving of bell situated in life or death, Human must unite, can resist from demon many armies.” “刚铎各地的人都来了。”一个苍老的声音从背后传来,梅里转过头,看到披着白色斗篷的甘道夫站在身后,他对梅里和蔼的笑了笑:“那么多年,白色山脉的烽火再一次点燃。刚铎位于存亡之刻,人类必须团结起来,才能抵抗来自魔多的大军。” The beacon-fire of ignition not only delivers to along the signal that the white mountain range will request reinforcements, also transmitted south in the mountain range just bell territory and city. In just several days, just Lord across bell south calls subordinate soldier immediately, the set rushed to Minas Tiris, rescues king city. 点燃的烽火不仅沿着白色山脉将求援的信号送到洛汗,也随之传递到山脉南方的刚铎领地与城市中。在短短的几天时间内,刚铎南方各地的领主立刻召集了麾下的士兵,集合奔赴米那斯提力斯,救援王城。 The archers have not walked into the city gate completely, another batch of square formations comprised of the fully-armed heavy infantry also appeared in the vision of people. The guard in city wall holds up the long sword and flag in hand, cheers to the reinforcements. 弓箭手尚未完全走入城门,另外一批由全副武装的重步兵组成的方阵也出现在了人们的视线范围内。城墙上的卫兵纷纷举起手中的长剑和旗帜,向援军欢呼。 „Is Delphi Walling of cold Guelaud valley land.” Gandalf both hands are grasping the magic wand, is looking below army: „Leading is not his father, hopes cold Guelaud all well.” “是凛格罗谷地的德尔沃林。”甘道夫双手握着魔杖,望着下方的军队:“带队的不是他的父亲,希望凛格罗一切安好。” skin Pin does not know the cold Guelaud valley land in what position, but he hopes that can hear such place, this means that also has other reinforcements. 皮聘不知道凛格罗谷地在什么位置,但他希望能听到更多这样的地方,这意味着还有其他援军。
To display comments and comment, click at the button