„Howleadsthesepeopleto arrive in the Chang Laketown/subdues the recuperation...... the situation in Chang Laketown/subdues?”
“带着这些人到长湖镇内休整吧......长湖镇的情况怎么样?”„Combat tankpeopletryto make the wooden raft, crossed the great lakeattackcities, Iambushed the army outside in the cityto attackthem, got rid ofmanypeople.”Jaquaysshrugs: „Ihave not thought that Elf of forest landkingdomwill appearsuddenly, wemassacredtheiralmost more than 400people. Andburnt downthemto manufacture the goodwooden raft. The remainingenemiesreturn tothem the camp that hasin the riverdownstream.”
“战车民试图制造木筏,渡过大湖攻击城镇,我埋伏在城镇外的部队袭击了他们,干掉了不少人。”贾奎斯耸耸肩:“我没想到林地王国的精灵会忽然出现,我们杀掉了他们差不多四百多人。并且烧毁了他们制作好的木筏。剩下的敌人逃回他们在长河下游驻扎的营地。”„Firstdo not attackthem.”Zelinlifts the hand: „Theyare not the keys, thesechariotpeoplesoldiernumbersare not many, not possibleaboutwar.”
“先不要攻击他们。”泽林抬起手:“他们不是关键,这些战车民士兵数量不多,也不可能左右战局。”„Buttheynearby the Chang Laketown/subdues, wemustdispatchenoughmanygarrison troopsto guard the cities in thisgreat lakefinally.”Jaquaysspreads out the hand: „Wewere instead diverted. To be honest, Itoodo not approve ofyourdecision. Ifcanbefore the chariotdemocraticstrengtharrives in the battlefield, takes the leadto attack, firsteliminates the riverside the chariotprivate, then coordinatesDwarf, inmostin a short timevanguard who routs the enemy, finallyin turnfaces the main force of enemy, perhapswein the isolated hillhall, are enjoying the victorybanquetnow.”
“但他们驻扎在长湖镇一旁,结果我们必须派遣足够多的守军守卫这座大湖上的城镇。”贾奎斯摊开手:“我们反而被牵制了。老实说,我不太赞同你的决定。如果能在战车民主力抵达战场之前,率先出击,首先消灭河边的战车民营地,然后转而配合矮人,在最短时间内击溃敌人的先锋,最后反过来面对敌人的主力,也许我们现在正在孤山的大厅里,享受胜利宴会。”„Butthiswas too dangerous, anystepmakes a mistakepossiblycauses the disastrous consequence.”Zelinshakes the head: „Suchplanaftermistake, evenhas no goodretrievalmeasure.”
“但这样太危险了,任何一个步骤出错都可能导致灾难性后果。”泽林摇头:“这样的计划在出错后,甚至都没有什么好的挽救措施。”„Anywarhas the risk.”
“任何战争都有风险。”„ThereforeIchoose the risksmallestplan.”Zelinsighed: „When the long sword of enemymustcutyourheadimmediately, youhave not returned, andstartsthisfight the opportunity. Riversidecamp that do not attack the chariotpeople, do not alert the enemy, waitingsome time.”
“所以我选择风险最小的方案。”泽林叹了口气:“在敌人的长剑马上就要砍到你的脑袋时,你可没有返回并且重新开始这场战斗的机会。不要去攻击战车民的河边营地,也不要打草惊蛇,等待一段时间。”„How long can also wait for?”
“还要等多久?”„Earliesttomorrow morning.”Zelinsaidearnestly: „The reinforcements that sinceElf of forest landkingdomsendsperhaps, wecanacttonighttogether.”
“最早明天上午。”泽林认真的说:“不过既然林地王国的精灵派来的援军,也许我们今天晚上就能一起行动。”
The number of chariotpeopleestimateeveryoneare more. Theypossiblyhave10,000soldiers, possiblyare more, reinforcements that if catching up with. AlthoughZelindid not approve of justto attack and captureIron Hills, chariotdemocraticstrengthdecisive battle of threatening, buta little, the ideas of heand others were consistent, that cannot dragabsolutely the war. Suchbesieged citywardragsto be no goodtothem, once the balance of warsides with the enemy, the leaderEast of chariotpeople may assemblemorereinforcements.
战车民的数量要比所有人预想的都要多。他们可能有一万名士兵,可能更多,如果还有正在赶来的援军的话。虽然泽林不赞同上来就与刚刚攻克铁丘陵,气势汹汹的战车民主力决战,但有一点,他和其他人的想法一致,那就是绝对不能将战争拖下去。这样的围城战拖下去对他们没有任何好处,而一旦战争的天平倒向敌人,战车民的首领可能会东方调集更多援军。„The Elfreinforcementsquantityare not many, is only400archers. Elf- battle efficiencyis good, butIthink the chariotpeople, ifattackscomprehensively, the Elfmilitaryis beset with problems.”Jaquaysnarrows the eyeslightly: „Icannottake riskto discardhere.”
“精灵的援军数量不多,只有四百名弓箭手。精灵的-战斗力不错,可我认为战车民如果全面进攻,精灵的兵力捉襟见肘。”贾奎斯微微眯起眼睛:“我不能冒险丢掉这里。”„Is the team that wholeads?”
“是谁率领的队伍?”„ThatfemaleElfnamedTao Ruier.”
“那个叫陶瑞尔的女精灵。”ZelinstillremembersTao Ruier, althoughhas not metfor a long time, buthelistens toDwarf in LeggeRussandisolated hillhas mentioned. In the past, sheandLeggeRussrushed to the Chang Laketown/subduestogether, the residenttoChang Laketown/subdueswarnednews that the beastpersonwill soon invade泽林还记得陶瑞尔,虽然已经很长时间没有见过面,不过他听莱戈拉斯和孤山内的矮人提起过。当年,她和莱戈拉斯一起赶到长湖镇,向长湖镇的居民警告了兽人即将入侵的消息„Felt relieved, Tao Ruierunderstoodisolated hillhereterrain.”Zelinimplored the tonelightly: „Moreover, youjustteachtheironetimetoday, the enemydoes not counter-attackimmediately. The tonight'sactionis very essential, ifOk, Ihope that cantake the elitesoldier. YourKnight Order, Dol Blathannaarmy. 400archerstodefendingthiscityare also manyenough, ImustmakeTao Ruiapportionmysomeoutstandingsoldiers.”
“放心好了,陶瑞尔了解孤山这里的地形。”泽林轻吁了口气:“而且,你们今天刚刚教训了他们一次,敌人不会立刻反攻。今天晚上的行动很关键,如果可以,我希望能带上更多精锐士兵。你的骑士团,还有百花谷的部队。四百名弓箭手对防守这座城市来说也已经够多了,我得让陶瑞尔分给我一些优秀的士兵。”„...... Some time ago, youdeclared that you are not willingto take risk.”
“......不久前,你宣称自己不愿意冒险。”„Butlikeyousaid that the warhas the risk.”Zelinsaid: „However the cautiousincomparablegambleralsohasmoment that mustabandon the dice. Calls the soldier, Jaquays, making the chariotpeoplefirstcelebratetheirvictories, at night, wewill take carry backall.”
“但就像你说的,战争有风险。”泽林说:“而谨慎无比的赌徒也有必须扔下骰子的一刻。召集士兵吧,贾奎斯,让战车民先庆祝他们的胜利,等到夜晚,我们会把一切都拿回来。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2489 Part 2: Strategic withdrawal