„Waited tilljust the bellignitionsummit meeting, will enter the war.”Hesaid: „When the time comes, being attacked front and rearno longerisHuman, butisSolon'sarmy. Solonperhapsdesireunexpectedly, onceitsarmywere involvedunder the city wall, itwill beset with a crisis. Although the Sino-Turkeyworlddoes not havefinalalliance'ssucharmy, butSolonalsolostitsring, is unable to convenepowerful the armylike the past years, let alone30years ago, hisdemonmanyalsoerupted a civil war, now is only left over the army that convenesin just 20 years.”
“等到刚铎点燃峰会,洛汗就会参战。”他说道:“到时候,腹背受敌的将不再是人类,而是索伦的大军。索伦也许想要出其不意,一旦它的大军被牵扯在城墙下,它就会陷入危机。虽然中土世界已经没有最后联盟那样的大军,但索伦也失去了它的戒指,更无法召集起像当年那样强大的部队,更别说在三十年前,他的魔多还爆发了一场内战,如今只剩下在短短20年内重新召集的部队。”„Buttoldme........” to narrow the eyesuperiorlyslightly: „Whenwemeet misfortune, why hadn't the belljust cometo rescue? What did weowejustbell?”
“但是告诉我........”希优顿微微眯起眼睛:“当我们落难时,为什么刚铎没有来相救?我们到底欠刚铎什么?”„The belloncesomepeoplehad just arrived here, your majesty.”Zelinsaidsuddenly: „Whenyoubattlesituated in the front, justbellprime ministereldest sonBorloorushed toDollas, towarnednews that LuEnreninvades. Withouthishelp, Dollas'sresidentwill encounterto attackin the situation of knowing nothing. Even ifyouwithdrew troopsat that timeeliminatedhalfbeastperson of invasion, mustfaceSaruman and converging attack of Allied armiesnearDollas. Borlooinformationis important.”
“刚铎曾有人来到过这里,陛下。”泽林忽然说道:“在您位于前方作战时,刚铎的宰相长子波罗莫赶到伊多拉斯,向洛汗警告鲁恩人入侵的消息。如果没有他的帮助,伊多拉斯的居民会在一无所知的情况下遭到鲁恩攻击。哪怕您那时回师消灭了入侵的半兽人,也要在伊多拉斯附近面对萨鲁曼与鲁恩联军的夹击。波罗莫的情报非常重要。”GreekkingPieapproachesZelinsuperiorlyshortly.
希优顿王撇眼看向泽林。„No matteryouwhetherlikes, your majesty. Solon'sgoalwill not only stayin the attackjuston the bell, itsambitionafternot occupyingBaichengstops. Hewill conquereachcorner of central lands, gives uptoituntileveryone. Youbelieve,canbend the waistto bowtoSohren?”
“不管您是否喜欢,陛下。索伦的目标不会只停留在进攻刚铎上,它的野心也不会在占领白城后停下。他会征服中土的每个角落,直到所有人都向它俯首称臣。您会认为,洛汗可以向索伦弯腰鞠躬吗?”„So long asIam also living, thismatterabsolutelyis impossibleto happen.” The Greekcomplexionis superiorly stiff: „AfterIdiewill not becomeSolon'sdependency.”
“只要我还活着,这种事情就绝对不可能发生。”希优顿脸色僵硬:“在我死后洛汗也不会成为索伦的附庸。”„ThereforewemusttoBorloowarn that is the same, warneddanger that the belltheysoonwill just face.......”
“所以我们必须向波罗莫警告洛汗一样,去警告刚铎他们即将面对的危险.......”„Igo.”Aragonsaid.
“我去。”阿拉贡说。„No, youare not good.”Gandalf'scategoricalsaying.
“不,你不行。”甘道夫斩钉截铁的说道。„Why?”Zelinis somewhat surprised: „Aragonwent toMinasTiristo warnjust the bell, whatissue did thishave?”
“为什么?”泽林有些惊讶:“阿拉贡去米那斯提力斯警告刚铎,这有什么问题吗?”„Right that yousaidbefore, Gandalf, Humanhad arrived at the time of life and death.”Aragonsaid: „Even ifIhave no intentionto return toMinasTiris, butasnorthknight-errant, I must standeveninthis time, toresistSolonoffersoutputto measure. Thisnotbyotherstatus, thisisby a Humanstatus.”
“你之前说的对,甘道夫,人类已经到了生死存亡的时刻。”阿拉贡说:“就算我无意回到米那斯提力斯,但就算以北方游侠的身份,我也必须在这时候站出来,为对抗索伦献出一份力量。这不是以其他的身份,这是以一个人类的身份。”„Theywill be warned.”Gandalfsaid,hisdoubleback of the hand after behind, pacesto arrive atsideAragon, lowers the sound: „Youmustchangeanotherroadto go tojust the bell, the riverside the line, pays attention to the river the blackship.”
“他们会得到警告的。”甘道夫说,他双手背在身后,踱步走到阿拉贡身边,压低声音:“你必须换另一条路前往刚铎,沿河而行,留意河中黑船。”„Whatmeaning is he?”Sallylowers the headtoZelinasks: „Iam not quite clear. To be honest, Ia littledo not understand. Inmyhometown, the words of femalepriestsnormallymustexplainagain, Icanunderstand that theyactuallywantto sayanything.”
“他是什么意思?”希莎莉低头对泽林问道:“我不太明白。老实说,我有点不懂。在我的家乡,女祭司们的话通常都要再解释一遍,我才能懂得她们到底想说什么。”„Does not understandis very normal, Ijustcametimeanythingnot to understand.”Zelinshrugs: „ButImustgo tojust the bell. Iand others reached an agreement, certainlymustgo toonejust the bell. If the timeright, Bilbotheyshouldarrive atjust the bell, Imustgoto convergewiththem. Sally, youstay here,”
“不懂很正常,我刚来的时候也什么都不懂。”泽林耸耸肩:“但我要去刚铎。我和其他人说好了,肯定要去一趟刚铎的。如果时间没错,比尔博他们应该已经到刚铎了,我得去和他们汇合。希莎莉,你就留在这里吧,”„Why?”Sallyfrowns: „Does on, whyyouwantmeto keep?”Crossed for severalseconds, the Druidbrowstretched: „Whatisyouneedsmeto makein? Ithink that Ishouldbe ableto solvein several days.”
“为什么?”希莎莉皱起眉头:“艾露恩在上,你为什么要我留在洛汗?”过了几秒,德鲁伊眉头舒展:“是你需要我在洛汗做什么吗?我想我应该能在几天内解决。”„Just the bellwas the frontline, was different from, Sally. Moreover, youstay here, happen tocanhelpmonitorEszinger.”Zelinis shakingSally'shand: „If possible, truly speaking, Ireallydo not hope that youwill involveinthiswar.”
“刚铎是前线,和洛汗不一样,希莎莉。而且,你留在这里,正好可以帮忙监视一下艾辛格。”泽林握着希莎莉的手:“如果可以的话,说实在的,我真不希望你们会牵扯到这场战争里。”„Do not worry, Iwill not have the matter, Ihave attended the war, did youforget? Wehave participated. However, right that you said that Iwill find the wayto helpyoumonitorEszinger.”Sally'sgentlesmiling of: „Felt relieved, so long asIhere, inEssingpeoplewill not makeanyto threaten the things of others.”
“别担心,我不会有事的,我参加过战争,你忘了吗?我们都参加过。不过,你说的对,我会想办法帮你监视艾辛格。”希莎莉轻柔的笑了笑:“放心好了,只要我在这里,艾辛格里面的人就不会做出任何威胁到其他人的事情。”
To display comments and comment, click at the button