WhenSunraisesfrom the horizon of distant place, the irritating the nosegunsmokeflutters , was exposed to the sunin the incarnadinesky.
当太阳从远方的地平线上升起时,刺鼻的硝烟飘扬在被朝阳染红的天空中。Outside the blackancestral hallin the pitch of mountain valleyoverspread the corpse, the scorchedwreckage, insertedfullJianshi the body, the body of dying in battlealmostcovered the soil of hillside, the shoponeachsmall patch of landground. Andis combiningsomedark greencapes, the corpsehas spreadto the sixthhillsideon, before a giantrockstops.
黑蛮祠外山谷的斜坡上铺满了尸体,被烧焦的残骸,插满箭矢的尸体,阵亡者的身躯几乎掩盖了山坡的泥土,铺在每一寸土地上。其中混杂着些许墨绿色的斗篷,尸体一直铺到第六段山坡上,直到一块巨型岩石前才停下。„Put inso manysacrifices......”exhaustedkingwomanto arrive atsideZelin, on the left sidecheeksremained the cigarette ash that the gunsmokeis leaving behind. Shepulls up the slightlyvolumegolden hair before foreheadto the earnear, when the fightis most dangerous, kingwomanis also grasping the shield and long sword, arrives at the frontlineto resist the offensive of Lubenefactor: „Theyhave not continuedto attackunexpectedly, Sorcerer.”
“付出了那么多牺牲......”疲惫的王女走到泽林身边,左侧脸颊上残留着硝烟留下的烟灰。她把额头前的微卷金发撩到耳边,在战斗最危险的时候,王女也握着盾牌和长剑,走到前线对抗鲁恩人的攻势:“他们居然没有继续进攻,巫师。”„They are also Human, needsto rest.”Zelinshrugs: „Casualtiespleasehow?”
“他们也是人类,也需要休息。”泽林耸耸肩:“伤亡请如何?”„Is injured186people, itstabs the heaviness57people. Died in battle39people, wehadhalf ofsoldiersto lose the battle efficiency, remainingalso was only left over1/3to continueto battle.”minexhales the tonelightly: „In the Elfreinforcementshas42soldiers injured, theirarmorare fortunately good, is the minor wounds, does not affect the followingfight. But......”shelooks attokeeping off the giantrockbeforeroadblock, the rockdivideswithLuEnren of belowthem: „Wedo not have the escape route, only ifruns into the whitemountain range.”
“受伤一百八十六人,其中伤重者五十七人。阵亡三十九人,我们有一半的士兵失去了战斗力,剩下的也只剩下三分之一可以继续作战。”伊欧玟轻呼出口气:“精灵援军里有四十二名士兵受伤,还好他们的盔甲不错,都是轻伤,不影响接下来的战斗。但......”她看向挡在路障前的巨型岩石,岩石将他们与下面的鲁恩人分割:“我们已经没有退路了,除非逃进白色山脉。”Finally, before the lastroadblockis goingto be broken through, before Zelinorders the civilians , the giant stone that theyunearthpushed, blocked the path. SomeLuEnrentriedto circlefrom the rock, butunder the suppression of archer, theygave upquickly. The fightendedbefore the daybreak, whenLuEnrenretreatsto the bow and arrowrangebeyond, permitsDollotsoldieralmostexhaustedpouringon the ground, the bigmouthis gasping for breath, alleviates the body that cannot withstandwearily.
最终,在最后一道路障将要被突破之前,泽林命令平民将之前他们挖掘出的巨石推了下去,挡住了道路。原本还有一些鲁恩人试图从岩石一侧绕过来,但在弓箭手的压制下,他们很快放弃了。战斗在黎明前结束,当鲁恩人撤退到弓箭射程范围外的时候,许多洛汗战士几乎是精疲力尽的倒在地上,大口喘着气,来缓解疲倦不堪的身体。Fortunately, Haldar'sElfwas responsible forbefore dawnsecuritywork.
所幸,哈尔达的精灵负责了天亮之前的警戒工作。„The loss of Lubenefactormany that weare more serious , must considerwhethercontinuesto fightis notwe.”Zelinis pointing by the hillside that the skeletonoverspreads: „Theylostseveral hundredpeople, at leastis300 of ourcasualties. In a 2000people of army, ifseveral hundredpeoplelose the battle efficiency, theyhave not continued the ability under fight.”
“鲁恩人的损失比我们严重的多,现在要考虑是否继续战斗下去的不是我们。”泽林指着被尸骸铺满的山坡:“他们损失了几百人,至少是我们伤亡的三百。一支两千人的部队里,如果有几百人失去战斗力,他们就没有继续战斗下的能力了。”„The enemy who wekillis few.”
“我们杀死的敌人很少。”„Thiswas right, Your Highnesskingwoman. Do youknow? Sometimes the wounded soldiergoes far beyonddying in battleto the influence that an armyhad.”Zelinlifts the hand, aims below Lubenefactorcamp. ManyLuEnrenin the loggingmanufactureroadblock, yesterday evening, after theyarrived in the blackancestral hall, launched the attack, finallynowstartsto makeoneto be able the camp that was used to be stationed in the defense: „Theyneedto branch out the manpowerto take care of the wounded soldier, needsto assign the material to meet the need of wounded soldieradditionally, whentheymove, the wounded person who thesemove about with difficultywill also slowtheirspeeds. If the commander of Lubenefactordecidesto abandon the wounded soldierdirectly, the morale of armywill receiveis defeatedalso the seriousimpact. Wehad causedenoughmanytroublestothisarmy, even ifnowLubenefactorabandons the blackancestral hall, attacks the army that hopes the superiorking, according to the presentcondition, theirodds of successwas too low.”
“这就对了,王女殿下。你知道吗?有时候伤兵给一个军队造成的影响远远超过阵亡者。”泽林抬起手,指向下方的鲁恩人营地。许多鲁恩人在伐木制造路障,昨天晚上,他们抵达黑蛮祠后就发起了攻击,结果现在才开始制造一个可以用来驻扎防御的营地:“他们需要分出人手照顾伤兵,需要额外分配物质以满足伤兵的需求,当他们移动的时候,这些行动不便的伤员也会拖慢他们的速度。而如果鲁恩人的指挥官决定直接抛弃伤兵,军队的士气会受到被战败还严重的影响。我们已经给这个军队制造了足够多的麻烦,现在就算鲁恩人抛弃黑蛮祠,去攻击希优顿王的部队,依照现在的状态,他们的胜算太低了。”„But iftheydo continueto attack?”minheavyheartedasking: „Weenoughsoldierhas not resisted. Whentheypry open the rock.......”
“但如果他们继续进攻呢?”伊欧玟忧心忡忡的问道:“我们已经没有足够的士兵去抵挡了。等到他们把岩石撬开.......”„First, iftheyknock the rock, Haldar'sarchercanstandin our positionsdirectly.”Zelinstepped on the soil of under foot: From top to bottommilitary engineer who „fires at the enemy. When the time comestheywill dispatchto hold the shieldguardto protect the military engineerprobablymuch, canput aside the rock.”
“首先,如果他们去敲岩石,哈尔达的弓箭手就可以直接站在我们这个位置。”泽林踩了踩脚下的泥土:“自上而下射击敌人的工兵。到时候他们大概会派遣不少持盾卫兵保护工兵,才能移开岩石。”
The rockcardin the roadblock, this is also an issue that Zelinconsiders. At that timeconstructed the roadblocktime, allroadblocksmade the stone wall that a rockbuilt. This not only can treat as the bunker, but can also , whenpushes down the stone, preventing the rockto tumblefollowing the hillside, forms a naturaldefense line.
岩石卡在了路障上,这也是泽林所考虑的一个问题。当时修建路障的时候,所有的路障都制造出了一堵岩石堆砌的石墙。这样不仅可以当做掩体,还能在推下石块的时候,阻止岩石顺着山坡滚落,形成一处天然防线。„Thiswill wastetheira lot oftime, therefore, wecanwhilethisopportunity, casualty'sbehindmountain roadalongblackancestral hall, shiftto the whitemountain range. HoweverIthink,nowthey should also look, herebasiconnoarmy, is onlysomemilitiamen. Was luckysupportsourElfarchers, the price that otherwisewemustpaymustbe bigger, but the loss of opponentwill be less.”
“这会浪费他们不少时间,所以,我们可以趁着这个机会,把伤员沿着黑蛮祠后面的山路,转移到白色山脉里。不过我想,现在他们也应该看出来了,这里根本就没有什么洛汗军队,只是一些民兵。多亏了来支援我们的精灵弓箭手,否则我们要付出的代价要更大,而对手的损失会更少。”„Iarrangepeopleto retreatto the whitemountain rangeinnow, some of ouralsomanywounded person.”
“我现在就安排人们撤退到白色山脉里,我们也有不少伤员。”„Ibelieveyourjudgment, Your highness.”
“我相信你的判断,殿下。”
The benefactorcaused such seriouscasualtiestoLu, theyare very difficultto pose the threatto the Greeksuperiorarmy. The remainingpeopletreatin the whitemountain rangeshouldverybe safe, thismountain rangewas located injust the belland, separatedtwokingdoms, insidebeastpersonwas long ago eliminatedcompletely.
给鲁恩人造成了这么严重的伤亡,他们已经很难在对希优顿的部队造成威胁。剩下的人待在白色山脉里应该会很安全,这座山脉位于刚铎和洛汗之间,将两个王国分隔,里面的兽人早在很久之前就被消灭殆尽。Suddenly, Borloostridewalks, juston the bellprince regent'ssonfacebroughtto be puzzledandsurprised: „Lubenefactorstartedto move. Youmustcometo have a look, belowhad an accident!”
忽然,波罗莫大步走过来,刚铎摄政王之子脸上带着困惑和惊疑:“鲁恩人开始移动了。你们一定要过来看看,下面出事了!”„Lu did Enrenprepareto attack?”Zelinfrowns: „Really isenoughquick.”
“鲁恩人准备进攻了?”泽林皱起眉头:“真是够快的。”Manyare also standing the soldieralsotreatsin the hillsideedge, standslookstounder. Zelintoodoes not approvethis, thispossiblyexposescompletely the ownstrength. HoweverBorloofelt that thisis very good, if the summitedgestood the soldier, will make the opposite partyhesitantwhethermustcontinueto attack, isonetypeblustersanddeter. Borloo believes that ability that theyhave not continuedto hit, bestisforcesLubenefactorto give up, rather thanruns into the whitemountain range. Asjust the bellperson, hedid not likethatmountain range, thatmountain rangeis too important, is very easyto produce the unnecessarycasualties.
许多还站着的士兵也待在山坡边缘,站在一起看向下方。泽林不太赞成这样,这可能把自己的实力全部暴露出来的。不过波罗莫感觉这样很好,如果山顶边缘站满了士兵,会让对方犹豫是否要继续进攻,是一种虚张声势、威慑。波罗莫认为,他们已经没有继续打下去的能力了,最好是迫使鲁恩人放弃,而不是逃入白色山脉。作为刚铎人,他不喜欢那座山脉,那座山脉太险要,很容易产生不必要的伤亡。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2462 Part 1: The anger of forest