The blackancestral hallis located inwhitemountain range, is a steephillside, the hillsidecurveis very high, people can only excavate the inclinedzglyphmountain road, canarrive in the summit. Otherwise the steephillsideis unable to walknormally.
黑蛮祠位于白色山脉脚下,是一座陡峭的山坡,山坡弧度很高,以至于人们只能开凿出倾斜的z字形山路,才能抵达山顶。否则过于陡峭的山坡令人根本无法正常行走上去。
The refugee who beforefledDollasalreadyarrivedunder the palaceescorting of guardandmilitiaman.
之前逃离伊多拉斯的难民已经在金殿卫士和民兵的护送下抵达。„Making waypath, greets the princess!”
“让开道路,迎接公主殿下!”„Making waypath!”
“让开道路!”„Princesspalacegot down!”
“公主殿下来了!”With the voice of palaceguard, crowds the crowdonmountain roadin abundanceto the one sideavoidance of cliff, the making wayhorses.
随着金殿卫士的声音,拥挤在山路上的人群纷纷向山崖的一侧躲避,让开马匹。Whenminis riding the white horsepasses throughfromtheirside, the refugeeslook uptokingwoman, latteronce for a whiletotravel-worncrowdsmile, ornod. The guardteam leadergreetsin the mountainsideplace, heis the strongsolidChinese, is throwing over the blackcape, leads the palaceguard.
当伊欧玟骑着白马从他们身边走过时,难民都纷纷抬起头望向王女,后者时不时对风尘仆仆的人群微笑,或者点头。卫兵队长在山腰处迎接,他是个强壮结实的洛汗人,披着黑色的斗篷,率领金殿卫士。„Your highness, sawvery muchhappilyyoureturnsafely.”
“殿下,很高兴看到您平安归来。”„Why does everyonegatheron the mountain road?”minturns over/stands updismount, givesanothersoldier the reins: „Situationhow?”
“为什么所有人都聚集在山路上?”伊欧玟翻身下马,把缰绳递给另外一名士兵:“情况怎么样?”„Everyone is well, Your highness, butin the blackancestral halldoes not have the weapon and armordistributesto the crowd. Hereis not the ordnance depot.” The guardteam leaderlooks the embarrassment: „Peopleworriedvery much, some people Lane desiresomestonesprotect themselves.”
“所有人都平安无事,殿下,但黑蛮祠里没有武器和盔甲分发给人群。这里不是军械库。”卫兵队长面露难色:“人们对此很担忧,有些人想要些石头来保护自己。”„Inonegroup in front ofenemies who have the armor, the singlestoneis not meaningful.”ElleTaruiersaid: „Lubenefactoris not the weakhalfbeastperson.”
“在一群有盔甲的敌人面前,单人投石没有任何意义。”艾尔塔瑞尔说道:“鲁恩人不是虚弱的半兽人。”„Weunderstand, Madame, but ifpeoplecana little confidence, alwaysthanbe therefore betterall daypanic-stricken, the flurriedcrowdlikelywill cause the trouble.”
“我们明白,女士,但如果人们能因此有点信心,总比整天惊慌失措要好,慌乱的人群可能会引起麻烦。”„Lets the crowdto the mountainon.”minis saying, whilelooked ateyebehindBorlooandZelin: „Whatopinion do youhave?”
“让人群到山上去。”伊欧玟一边说着,一边看了眼身后的波罗莫和泽林:“你们有什么意见吗?”„Thisterrainis good, suits the defense, moreoverwe have giant beast that canlaunch the attackfrom the space, although the enemypossiblyhasmanyarchers, butthiscanguarantee that we by dire straitshere, the newscannottransmit.”Borloois sizing upall aroundenvironment: „Wemustdefendthismountain road, butat the foot of the mountainpathwas too wide, weare short-handed, are instead broken throughsurroundingeasily. Should betterguard the mountainside, gives to issue to the enemy the followingmountain road.”
“这个地形不错,适合防守,而且我们还有能从天上发起攻击的巨兽,虽然敌人可能有不少弓箭手,但这可以保证我们不会被困死在这里,消息能够传递出去。”波罗莫打量着四周的环境:“我们必须守住这条山路,但山脚下的道路太宽了,我们人手不足,反而容易被冲破包围。最好守卫山腰,把下面的山路放给敌人。”„Moreovercanusehererock, ifpeoplereallyhave the means that digs the bulkrock, has the tool?”Zelingoes to the guardteam leader the vision of inquiry: „The rocks of thesebulks, heavy, possiblyneedsseveraladults to promote.”
“而且还可以利用这里的岩石,如果人们真有办法,把大块岩石挖出来的话,有工具吗?”泽林把询问的目光投向卫兵队长:“那些大块的岩石,沉重的,可能需要好几个成年人才能推动。”„Wehave not attempted, everyone is very exhausted, butsomepeople, whenleftDollasto take the hoe and shovelself-defense. Thisveryvaluable.”
“我们还没有尝试,所有人都很疲惫,但有些人在离开伊多拉斯的时候带上了锄头和铲子防身。这很有价值。”ToKhanate, the iron hardwareis possibly more valuable than the house. Theydo not havemanymines, the quantity of blacksmith's shopare not many. Eszingerhaslarge-scaleiron ore, but200years ago, thatfortwas awardedSarumanbythenKhanatekingFreyYalav, as the whiterobeSorcererresidence. ThenKhanatejustexperienced a seriouscivil strife, Dollaswas even once seizedby the blackperson, but the kingthinks that Sarumancanhelpresist the blackperson, won the time that cultivated/repairedto liveto rest up.
对于洛汗国来说,铁器可能比房屋更有价值。他们没有多少矿山,铁匠铺的数量也不多。艾辛格里有一座大型铁矿,但在两百年前,那座要塞就被当时的洛汗国王弗雷亚拉夫授予萨鲁曼,作为白袍巫师的居所。当时的洛汗国刚刚经历一场严重内乱,伊多拉斯甚至一度被黑蛮地人占领,而国王认为萨鲁曼可以帮助洛汗抵挡黑蛮地人,为洛汗争取修生养息的时间。Butwhocanthink,Sarumannowactuallybecomessecretinstigation that invades.
但谁能想到,萨鲁曼如今却成为了入侵洛汗的幕后主使。„Unearthssomelarge-scalestones, the mountain roadhassevencorners, even ifLuEnrenwears the armor, crashes the rock that still to killthemfromcertainhigh place. Also, Isuggested that buildssomedefense lineson the Sandanyamaroad of mountainside, with the fortification of rockandwood/blockheadsupport, ourare too few, prevents the enemy is not rather realisticwith the human wall. Usesmorepeople, everyonecanattendthiswar, when the guardresists the enemy, the remainingpeople can also in the abovemountain roadedge, throw the wood/blockhead of stoneandignitionto the crowd of enemy.”Zelinis saying, whilelifts the handto point around terrain: „Some of some of myalsooil, look for a jarto install, when the time comes can definitely apply.”
“挖掘一些大型石块,山路有七道拐角,就算是鲁恩人穿着盔甲,从一定高处坠落的岩石也能杀死他们。还有,我建议在山腰的三段山路上筑造一些防线,用岩石和木头支撑的防御工事,我们人数太少,用人墙去阻挡敌人未免太不现实。动用更多的人,所有人都可以参加这场战争,在卫兵抵抗敌人的时候,剩下的人也可以在上方的山路边缘,向敌人的人群里扔石块和点燃的木头。”泽林一边说着,一边抬起手指着附近的地形:“我还有一些油,找一个罐子装起来,到时候肯定能派上用场。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2455 Part 1: Elf reinforcements