The severaldays of time in Grimmaescaping, the leader of Lubenefactor is like Saruman, came across the samedifficult problem.
在格里马逃跑的几天时间内,鲁恩人的首领和萨鲁曼一样,也遇到了相同的难题。WhenChinesekingQi of appearsin the vision of Shangdongbenefactor, but alsoassemblesimmediatelyinsoldier in same placerest, launches the attackto the place that kingQiis. Buttheydo not have the cavalry, only thenstandardlong spear/gunsoldier. Thereforewas flungby the riderquickly after behind, can only distantseeingkingQivanishin the hill of distant place.
当洛汗人的王旗出现在鲁恩人的视线范围内时,还在原地休息的鲁恩士兵立刻集结起来,向王旗所在的地方发起进攻。但他们没有骑兵,只有制式长枪兵。所以很快就被骑手甩在身后,只能遥遥的看到洛汗的王旗消失在远方的丘陵中。Realized that the friendly troopswere discovered, Lubenefactorbecomesmore vigilant, sped upmarching the speed. The sentry but who whenthat evening, LuEnrensentdiscovered that kingQiappearedon the hill near bigcampagain, severalridervarietiesstoodunder the king, probablyis observing the trend and military force of Lubenefactor.
意识到己方部队被发现,鲁恩人变得更加警觉,也加快了进军速度。但等到当天傍晚,鲁恩人派出去的哨兵发现洛汗王旗再次出现在大营附近的丘陵上,有几个骑手簇立在王旗下,像是在观察鲁恩人的动向和军力。Theirgeneralssend the manpowerto pursueimmediately. Discovered after oneselfwere detected, kingQimovesimmediately, fleesto the West. The sentry of Shangdongbenefactorcomes up empty-handed, can only be exhaustedreturns to the campto repair and maintainagain, cursestheseto rideinimmediatelyHuman, cursedtheirmountsto fall the rider, broke the neck.
他们的将军立刻派遣人手追击。发现自己被察觉后,王旗立刻移动,向西方逃离。鲁恩人的哨兵扑了个空,只能疲惫不堪的再次回到营地修整,诅咒那些骑在马上的人类,诅咒他们的坐骑把骑手摔下去,摔断脖子。Followingall daytime, thistroophas not leftin the vision of Lubenefactor, has stuck tonearbythemtracks the observation. Untilfinally, the commanders of Regimentdecided that finds the opportunityto ambushthey. Finally, theyarranged the soldierunderhillsideto wait tillthisgroup of appearanceahead of time, was onlyin a conflict of small scale, LuEnrenthrew down more than 20corpses, has not left behindanyridersuccessfully. Buttheiractionsare notwithout the harvest.
接下来一整天的时间,这支骑兵队都没有离开过鲁恩人的视线范围之内,一直紧贴在他们附近跟踪观察。直到最后,鲁恩军团的指挥官决定找机会埋伏他们。最终,他们提前安排在山坡下的士兵等到了这一行人的出现,只是在一场小规模的冲突中,鲁恩人丢下了二十多具尸体,也没有成功留下任何一名骑手。但他们的行动并非没有收获。Is riding a horse, runsfaston the prairie. When the bawl of Lubenefactorvanishes after behindhillthoroughly, Zelinholds on the reins. Side, minandBorloo also stop the horses. ElleTaruierin the rear, falls behindtheirabout30meters. The Shangdongbenefactorsare fully-armed, bodyis throwing over the hardarmor, but the Elfarcherycanaccurateinjects the slit between armor the arrowarrow. All the way, chasedtheirpeopleonlyto leave behind the shot deadcorpse.
骑着马,快速奔跑在草原上。等到鲁恩人的叫骂声彻底消失在身后的丘陵中,泽林才拉住缰绳。身边,伊欧玟和波罗莫也随之停下马匹。艾尔塔瑞尔在最后面,落后他们大约三十米。鲁恩人全副武装,身上披着坚硬的盔甲,但精灵的箭术可以精准的将箭矢射入盔甲间的缝隙。一路上,追赶他们的人只留下了许多被射死的尸体。„TheseEasternHumanwerejust the bellarchenemies, beforedemonmanyhalfbeastpeoplerise, the belloncehad just defeatedin the EasternHumanhandseveraltimes.”Borloois gasping for breath, hisbodyalsoremains a rope, LuEnren of ambushtries from entrainimmediatelyhimwith the string, butBorlooresponseis quick, hecut off the rope, kills the enemy who anotherflushed: „SolonhasmanyyearsrequisitionEasternHumanto fightforhim.”
“这些东方的人类一直是刚铎的大敌,在魔多的半兽人崛起之前,刚铎曾在东方人类手中战败过好几次。”波罗莫喘着气,他的身上还残留着一根绳索,一名埋伏的鲁恩人试图用绳子把他从马上拽下来,但波罗莫的反应很快,他斩断了绳索,又杀死了另一个冲过来的敌人:“索伦已经有很多年没有征调过东方人类为他而战。”„Thinksin the gooddirection,thishas been not enoughsatisfiedSolonto conquer the ambition of Weston behalf of the presenthalfbeastperson.”Zelinsitson the horseback, has turned aroundto wait forElleTaruierto follow: „Did notediscard?”
“往好的方向想,这代表如今的半兽人已经不足以满足索伦征服西方的野心。”泽林坐在马背上,转过身等待艾尔塔瑞尔跟上:“刚才的笔记扔掉了吗?”„WhenLuEnrenattacksme, Idiscarded, sword that thendraws out.”Borloonods, onhisfacehas the doubts: „Butthisreallymeaningful?”
“在鲁恩人袭击我的时候,我就扔掉了,然后再拔出的剑。”波罗莫点点头,他脸上带着疑惑:“但这真的有意义吗?”„Ifwegive tothemto look,it is estimated thattheydefinitelydo not believe. To be honest, Iam unable to determine that theywill certainly walkaccording tomyplan. Butwecantryto ship outare investigatingtheirappearances, thendid not discard a detectiondiaryin the attackcarefully, abovewrites the nextstepplan. Ithinkthey have in a big way may take seriouslythisdiary.”
“如果我们送给他们看,估计他们肯定不会相信。老实说,我无法确定他们一定会按照我的计划来走。但我们可以试着装出在侦查他们的模样,然后在袭击中不小心丢掉了一份侦查日记,上面写着下一步的计划。我想他们有很大的可能会把这份日记当真。”Inthatdiaryhaspartto prepareahead of time, remainingrecordaboutLubenefactor, was theyrememberedon the way of the detectionover the two days. Ifmustfeign, mustinstallis more lifelike, candeceive the enemy.
那份日记里有一部分是提前准备好的,剩下关于鲁恩人的记录,则是这两天他们在侦查途中记下的。如果要佯装,也要装的更逼真一些,才能骗到敌人。In the diary, theydisclosed that planisbecause the number of Lubenefactorare too many, thereforehopes the superiorkingto decidetemporarilyto give upDollas. Firstretreats the remainingarmiesto the blackancestral hall , after waiting forLubenefactorcrossesDollas, thenfrom the blackancestral hallruns out, draws back the cavalry who with the Isonriver mouthtogether, the converging attackon the plain outside westvalleyeliminatesthisinvasionarmyfrom East.
在日记里,他们透露出洛汗的计划是由于鲁恩人的数量太多,所以希优顿王决定暂时放弃伊多拉斯。先将剩下的军队撤退到黑蛮祠内,等待鲁恩人越过伊多拉斯后,再从黑蛮祠冲出,与艾森河口退下来的骑兵一起,在西谷外的平原上夹击消灭这支来自东方的入侵军。„Theyhave not pursued.”ElleTaruier, holds on the reins, slows down the speed: „Wewhethercancontinueto attack?”
“他们没有追上来。”艾尔塔瑞尔靠近后,拉住缰绳,放缓速度:“我们是否要继续进攻?”„Does not use, thenwemustwait for the news.”Zelinlooks at the direction that to the Shangdongbenefactors, on the prairieis open, theydo not needto dependnearlycanmake the enemydiscover: „Observestheirtravel directions, Ithoughtthemthenpossibly to previouslytowardDollas. Imustarrive atDollasto go, preparesomegifts, makessometraps. Ifin a cityfataltrap, withoutmaterialsupplies, withoutenemycaptive, is not meaningful. The presentistheirimpatientdesireattacksChinese, after rather thanoccupies a city, defends stubbornlyto treat the help. ElleTaruier, youstay here, monitors the trend of Lubenefactor, iftheychange the routesuddenly, arrives atDollasto informmeimmediately, otherwise, after the nightfalls, yougo toDollasagain, withmesaid that nextthis afternoonLuEnrenmadeanything.”
“不用了,接下来我们要等待消息。”泽林望向鲁恩人所在的方向,草原上视野开阔,他们不需要靠的很近就能让敌人发现:“观察他们的移动方向,我想他们接下来可能要先前往伊多拉斯。我要到伊多拉斯去,准备一些礼物,制造一些陷阱。如果一座城市里只有致命的陷阱,没有物质补给,没有敌人俘虏,那么就没什么意义。现在是他们迫不及待的想要进攻洛汗人,而不是占据一座城市后固守待援。艾尔塔瑞尔,你留在这里,监视鲁恩人的动向,如果他们忽然改变路线的话,就立刻到伊多拉斯去告知我,否则,等到夜幕降临后,你再去伊多拉斯,和我说一下今天下午鲁恩人做了什么。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2454 Part 1: king Qi of swaying