AWJOAW :: Volume #3

#239 Part 1: Attaches the demon the story

LNMTL needs user funding to survive Read More

„That lumbering area is my, to look for the work, goes to the riverside to look for my husband Hood. Always some people think that this lands are my, in fact I have the mill on land, this lands belong to Barr Gugh Lord, I pay taxes to him.” “那座伐木场是我的,如果想找工作,就去河边找我的丈夫胡德。总有人以为这片土地是我的,实际上我只是拥有土地上的磨坊而已,这片土地属于巴尔古夫领主,我向他交税。” This small town resident number are not many, only has more than ten households probably, Zelin understands the interpersonal relationship in stream Mu Town quickly. Davat's uncle is the local blacksmith, but Raloff's elder sister and her husband have the local mill and lumbering area, as for Delfine's inn, ten matches Dean to rent a room, but Witcher always some monitored feelings, this makes him feel very uncomfortable. 这座小镇居民数量不多,大概只有十多户,泽林很快就了解到溪木镇中的人际关系。哈达瓦的叔叔是本地的铁匠,而拉罗夫的姐姐和她的丈夫有当地的磨坊和伐木场,至于戴尔芬的旅店,十枚赛普丁可以租下一个房间,不过狩魔猎人总有种被监视的感觉,这让他感到很不舒服。 Furyk storm cape, horizon true to King tall, once some people said to Witcher like this. 乌弗瑞克・风暴斗篷,天际真正的至高国王,曾有人这样对狩魔猎人说道。 But the storm cape is not really able to make Zelin treat as the king their leaders. 可风暴斗篷实在无法让泽林把他们的首领当做国王。 „Does this your majesty, want to revolt?” “这位陛下,难道要造反？” „He is not the true king, moreover he once killed to high king Toye. In order to satisfy the own ambition, Furyk gathers own private arming, is the storm cape.” Davat here, Witcher can hear another clearly opposite story „rebel army always to forget, because existence of empire, Elf does not dare to intrude on the horizon.” “他不是真正的国王,而且他杀死了曾经的至高王托依格。为了满足自己的野心,乌弗瑞克聚集起自己的私人武装,就是风暴斗篷。”在哈达瓦这里,狩魔猎人能听到另一种截然相反的故事“叛军总是忘记,正是因为帝国的存在,精灵才不敢进犯天际。” Davat does not spare a glance to Furyk and his storm cape, not only he, his uncle does not like storm cape „damn shuttle grasping similarly not everywhere consecrates the civilians in Talos, naturally will provoke the popular indignation, but therefore starts the rebellion, does the horizon and empire is split up, like this is worth? Unworthy, Furyk will be responsible for his actions.” Alvadane's furnace has been burning, in the small town has the thing that many people need him to make, no matter hoe axe or nail. 哈达瓦对乌弗瑞克和他的风暴斗篷不屑一顾,不只是他,他的叔叔同样不喜欢风暴斗篷“该死的梭莫到处抓供奉塔罗斯的平民,当然会激起民愤,可就因此掀起叛乱,将天际和帝国搞得四分五裂,这样值得吗？不值得,乌弗瑞克会为他的所作所为负责。”阿尔沃的熔炉一直在燃烧着,小镇里有许多人需要他做出来的东西,不管是锄头斧头还是钉子。 „This is seemingly good the dagger.” “这把匕首看起来不错。” „Naturally, I polished it one side.” By the furnace table puts some end products of completion, Zelin is looking at carefully them carefully. The most common made of iron weapon, cannot see what special characteristics, the material similarly is the common steel. By the furnace is putting several stones, is iron ore „I can look, the weapon that you conduct the back does not compare these difference, if you to look for several good points weapons, the snow inundates the sky furnace of city to be worth going.” “当然,我把它重新打磨了一边。”熔炉旁的桌子上放着一些做好的成品,泽林仔细端详着它们。最普通的铁制武器,看不出什么特别的特点,材料同样是常见钢铁。熔炉旁放着几块石头,是铁矿石“我能看出来,你背上的武器不比这几件差,如果你要想找几件好点的武器,雪漫城的天空熔炉值得一去。” „Does snow inundate the city? I remembered.” “雪漫城吗？我记下了。” The ordinary forging level and Zelin of this world are the same in the world, but listens in some cities, has more excellent forging craftsmanship, in Alvadane's cargo, value 530 the axe that matches Dean is remarkable. Zelin from the semblance could not see that it has what difference from other axes, the blacksmith explained the expensive reason to him. 这个世界的普通锻造水平和泽林所在世界相同,但听来在一些城市里,有着更为高超的锻造手艺,不过在阿尔沃的货物中,一把价值五百三十枚赛普丁的斧头引人注意。从外表上泽林看不出它和其他的斧头有什么不同,铁匠向他解释了昂贵的原因。 „This is attaches the demon axe, above has the fear to attach the demon, was cut by this axe the person, the feeble-minded person will be afraid, gives up fighting to escape.” “这是一把附魔斧头,上面有恐惧附魔,被这把斧头砍中的人,意志薄弱的人会心生恐惧,放弃战斗逃跑。” Attaches the demon, probably valuable thing. 附魔,像是个有价值的东西。 Helgen encountered the big dragon attack destruction the news to raise a big disturbance in stream Mu Town, the Raloff's elder sister song told others, she has sent people to inform Lord Barr Gugh who the snow inundated the city, hoping Lord can send some soldiers to protect stream Mu Town. But messenger who sends, is prisoner young girl of Witcher in Helgen. 海尔根遭到巨龙袭击毁灭的消息在溪木镇掀起了不小的风波,不过拉罗夫的姐姐歌尔朵告诉其他人,她已经派人去通知了雪漫城的领主巴尔古夫,希望领主能派遣一些士兵来保护溪木镇。而派去的信使,就是狩魔猎人在海尔根中遇到的囚犯少女。 The environment of stream Mu Town is good, the mountain valley contracts here, the small town toward north is the core area that white gets, the capital snow inundates the city as well as all around the broad plain. Compared with other horizon places, the white lead(er) is the relatively smooth place, the river water of Baihe River gallops from the steep slope, both banks of river course form all sorts of strange and unusual shape under the washout of water current, winds in the winding rushing plain to tower the city that. 溪木镇的环境不错,山谷在此处收缩,小镇往北则是白地领的中心地区,首府雪漫城以及四周广阔的平原。和天际其他地方相比,白地领算是相对平坦的地方,白河的河水从高坡上奔腾而下,河道的两岸在水流的冲刷下形成千奇百怪的形状,蜿蜒曲折的涌向平原中耸立的城市。
To display comments and comment, click at the button