AWJOAW :: Volume #24

#2383 Part 2: Rivendell

LNMTL needs user funding to survive Read More

She casts aside the vision that suspects to Zelin. 她向泽林撇来怀疑的目光。 „Impossible to be related with me, you felt relieved, I came back recently.” “不可能和我有关,你放心好了,我是最近才回来的。” Sally of lagging behind asked to the gold/metal thunderclap in a low voice: „Who is this woman?” 落在后面的希莎莉低声对金霹问道:“这位女士是谁？” She before very friendly and Elle Taruier greeted, but the Elf knight-errant was only being conscientious in discharging official duties dealt with one, probably simply has not cared about her existence. The result makes Sally very awkward, she first time person who meets such ice-cold attitude, moreover becomes their peer. 她之前很友善的和艾尔塔瑞尔打招呼,但精灵游侠只是公事公办的应付了一句,好像根本没有在意她的存在。结果让希莎莉很尴尬,她第一次遇到这样冰冷态度的人,而且还成为了他们的同行者。 „I do not know, Elf, possibly is a knight-errant, here is very near from the Elf land, they send the knight-errant to go on patrol in the forest frequently.” “我不知道,一名精灵,可能是游侠,这里距离精灵的土地很近,他们经常派遣游侠在森林里巡逻。” gold/metal Pifu held the helmet: „Father does not know her, definitely is not Rivendell's person. Do not care, here Elf will definitely entertain us with food. When deals with the beast person, even my repugnant Elf, will still permit them and I fights side-by-side. But, at this matter, our Dwarf is the main force, the woman you must remember forever this point.” 金霹扶了扶头盔:“老爹也不认识她,肯定不是瑞文戴尔的人。别在意啦,这里的精灵肯定会用食物招待我们。在对付兽人的时候,就算是我讨厌精灵,也会允许他们和我并肩作战。但要知道,在这种事情上,我们矮人永远都是主力,女士你一定要记住这一点。” Has the Elle Taruier direction, after passing through the old ferry spot , the following path walks is very relaxed. Only used for two days, they approached Rivendell. For serveral days, the Elf knight-errant whole time with them in the same place, do not seem to deliberately been far away, but Zelin knows, she in nearby. As if does to another person with the same work is dissatisfied, frequently therefore she walks comes back very much. 有艾尔塔瑞尔的指引,穿越老渡口后接下来的道路走的很轻松。只用了两天,他们就靠近了瑞文戴尔。这些天,精灵游侠大部分时间都没有和他们在一起,仿佛是在刻意远离,但泽林知道,她就在附近。芙莉德似乎对另一个人做和自己相同的工作感到不满,于是她经常走的很远才回来。 When Zelin stands on the cliff, sees to be situated when Rivendell in mountain valley for the first time, even if there is preparation, he was surprised. 当泽林站在山崖上,第一次看到坐落在山谷中的瑞文戴尔时,哪怕是有心理准备,他还是感到了惊讶。 Stands in steps that in the mountainside excavates, holds the steps railing to look single-handed outward, under the mountain has a broad brook, the brook presents the arc of U-shape to say in the mountain valley, in the arc say/way has one as if by the islands that the invisible arm promotes, above has a city that is constructed by the white marble and gray bricks. This city like these legendary cities that reciting roaming Poet of story described, regarding white and silver city wall, under warm sunlight sparkling. 站在山腰开凿出的阶梯上,单手扶着阶梯围栏向外望去,山下有一条宽阔的溪流,溪流在山谷呈现马蹄形的弧道,弧道中有一座仿佛被无形手臂提拔的岛屿,上面有一座由白色大理石与灰色砖瓦构建的城市。这座城市就像吟游诗人的故事里描写的那些传奇城市一样,围绕着白色和银色的城墙,在温暖的阳光下闪闪发光。 The city is backing on the cliff, limpid such as the river water of jade falls in torrents from the dike, gathers in the small stream in the limestone, turns into the rivers in Rivendell city, turned into the new waterfall from the city, converges below mountain stream. The trees and cities in mountain valley fuse together, the emerald-green leaf catches under the setting sun wipes golden yellow. 城市背靠着山崖,清澈如玉的河水从岩壁上倾泻下来,在石灰岩间汇聚成小溪,变成瑞文戴尔城市内的河流,又从城市四周变成了新的瀑布,汇入下方的溪水中。山谷中的树木与城市融为一体,翠绿色的叶子在夕阳下染上一抹金黄。 Zelin sees many long rooms and churches, the rivers the city division are the zones of different, between is been connected by the marvelous long arched bridge. He can see the pattern on the bridge carving, situated in bridge both sides statues. And what is most noticeable is situated in the city gate guard statue. A bridge the city and mountain road link, the statue is situated in another end of bridge, the eye of dangling seems gazing at each visitor who enters Rivendell. 泽林看到许多长屋与礼拜堂,河流将城市分割为不同区域,之间由奇妙的长拱桥相连。他可以看到桥梁上雕刻的花纹,位于长桥两端的雕像。其中最引人注目的是坐落在城市入口的卫兵雕像。一座长桥将城市与山路链接,雕像就坐落在长桥的另一端,垂下的眼睛仿佛在注视着每一名进入瑞文戴尔的访客。 Crossed some little time, Zelin implored to vent anger. 过了好一会,泽林才吁出口气。 „Did we arrive?” “我们到了？” „If here is not Rivendell.” Ge Luoyin arrives at side Zelin: „Then where can also can be joined to this name?” “如果这里不是瑞文戴尔。”葛罗音走到泽林身边:“那么哪里还能配得上这个名字呢？” „Zelin, friend of mine!” “泽林,我的朋友！” Suddenly, Zelin heard Bilbo's voice. He looks following the sound, Huobite person has the happy smile, walk as if flying, walks step by step following the mountain road steps: „Ge Luoyin, Zelin, you were late was too long, how then? Immediately must catch up with my 112 th birthday!” 忽然,泽林听到了比尔博的声音。他顺着声音望去,霍比特人带着开心的笑容,健步如飞,顺着山路阶梯一步步走上来:“葛罗音,泽林,你们迟到了太久了,怎么这才来？马上就要赶上我的112岁生日了！”
To display comments and comment, click at the button