AWJOAW :: Volume #24

#2369 Part 2: Bilbo's invitation

LNMTL needs user funding to survive Read More

„At that time, he is finding the way to recapture the fort that Nilfgaardian seizes, is attacking a city inside the tower, he gave my ring.” Zelin takes out to cover the ring of Foltest private family seal: „He said that if he were defeated, hopes that I can protect his child. This indeed and politics irrelevant, therefore I complied. Is this, Hannais silk. I will rarely pledge anything, but I think that your majesty is worth me making this commitment. Therefore you do not need to worry, the Hannais silk, here, no one can harm you.” “那时,他正在想办法夺回一座尼弗迦德人占领的要塞,在攻城塔里,他递给了我这枚戒指。”泽林取出盖有弗尔泰斯特私人家族印章的戒指:“他说,如果他失败了,希望我能保护他的孩子。这的确和政治无关,于是我就答应了。就是这样,阿奈丝。我很少会向人承诺什么,但我认为陛下值得我去做这个承诺。所以你不必担心,阿奈丝,在这里,没人能伤害你。” „I am not worried about this, your excellency.” The Hannais silk deeply inspires: „ I saw the miracle that many...... many magic can achieve, only needs to bridge over a door for example, can arrive in distance place very remote place. You have certainly come from the helper outside this lands, right? So is outstanding like Elder Sister Erin the fierce soldier. If only a small conflict, several powerful soldiers sufficiently the soldiers who affect the war...... you to make you know , helping the father? " “我不担心这个,阁下。”阿奈丝深吸了口气:“我见到了许多......许多魔法才能做到的奇迹,比如说只需要跨过一扇门,就能抵达距离此地非常遥远的地方。你一定有许多来自这片土地之外的帮手,是吗？就像艾琳姐姐那样优秀厉害的战士。如果只是一场小冲突的话,几名强大的战士足以影响战局......你能让你认识的战士们,帮帮父亲吗？" „This matter you should not say with me, Hannais silk.” Zelin builds the hand on the desktop: „I am not anybody's leader, is not anybody's boss, I have no right to order anybody to fight for me, or because of my individual request, goes to work oneself to death to the battlefield of danger. They are the friend of mine , helping me because of the friendship or the favor, or I can provide some of their desire things, therefore.” “这件事你不应该和我说,阿奈丝。”泽林把手搭在桌面上:“我不是任何人的首领,也不是任何人的上司,我更无权命令任何人为我而战,或者因为我的个人要求,去到危险的战场上卖命。她们是我的朋友,帮助我是因为友情或者人情,亦或我能提供一些他们想要的东西,因此而已。” „Aren't you here Lord?” “你不是这里的领主吗？” „This is not the territory, the Hannais silk, this is my family/home, I and their friends, very good friend, rather than commander and soldier.” Zelin shakes the head: „Hannais silk, even King, must meet others 's requests, can be respected and loved. Why on land, the rule of people's to Temeria and Nilfgaardian change indifferently, but in Vizima, everyone hopes that Foltest your majesty does return to Capital? Very simple, because your majesty in Vizima, the surrounding villagers lives is better, is safer.” “这不是领地,阿奈丝,这是我的家,我和她们的朋友,很好的朋友,而不是指挥官与士兵。”泽林摇摇头:“阿奈丝,就算是国王,也要满足其他人的要求,才能得到尊重与爱戴。为什么威伦的土地上,人们对泰莫利亚和尼弗迦德人的统治变更无动于衷,而在维吉玛,每个人都希望弗尔泰斯特陛下回到首都？很简单,因为陛下在维吉玛的时候,周围的村民生活更好,更安全。” „What I ....... I have to satisfy others?” Hannais silk low saying: „I do not even know that who can achieve these things......” “我.......我有什么能满足其他人的？”阿奈丝低落的说道:“我甚至都不知道有谁能做到这些事情......” „This is you must learn/study, the Hannais silk, oneself seek the talent and warrior, then attracted them to work, Zelin to put out a hand for you”, smoothed out the Hannais silk somewhat disorderly golden hair: „Even if not the king, this point you can still need. Sees clearly a quality of person, judges an ability of person, the choice whether becomes friends with, as well as how to become the friend with the outstanding person, then also became an outstanding person by oneself.” “这就是你要学习的,阿奈丝,自己发掘人才与勇士,然后吸引他们为你效力、”泽林伸出手,捋平了阿奈丝有些杂乱的金发:“就算不是国王,这一点你也会需要。看清楚一个人的好坏,判断一个人的能力,选择是否结交,以及如何与优秀的人成为朋友,然后让自己也成为一个优秀的人。” „Un.” “嗯。” Hannais silk nod of gently. 阿奈丝轻轻的点了点头。 „Zelin!” “泽林！” Suddenly, a sound conveys from the balcony. Zelin stands up, arrives by the balcony, holds in the white carving flower railing to look single-handed downward: „What's wrong?...... Bilbo?” 忽然,一个声音从阳台外传来。泽林站起身,走到阳台旁,单手扶着白色的雕花围栏上向下望去:“怎么了？......比尔博？” Also without and other Zelin heard the reply, he looks to arrive Bilbo in courtyard. The latter is beckoning to Zelin, in the hand is grasping a letter/believes. 还没等泽林听到回答,他就看到了站在院子里的比尔博。后者对着泽林招了招手,手里握着一封信。 „Zelin!” Bilbo puts down is raising the hand: „I must first go home, this is an invitation, if you have the time, goes to Chagall to attend my birthday party! I invited many people, hopes that you can also go.” “泽林！”比尔博放下举着的手:“我要先回家了,这是一封邀请函,你如果有时间的话,去夏尔参加我的生日宴会吧！我邀请了很多人,希望你也能去。”
To display comments and comment, click at the button