AWJOAW :: Volume #24

#2354 Part 1: Summon of Islander city

LNMTL needs user funding to survive Read More

The thunderclap along with the lightning, sprinkles an intermittent pale electric light for the gloomy castle. Is leading a horse, enters abandons the front door of castle, noise of the rain lightly. 雷声伴随着闪电,为阴暗的城堡洒进一阵阵惨白的电光。牵着马,走进废弃城堡的大门,身后雨声淅淅沥沥。 Last year this time, he had come one time. He does not know that here had anything, but one year will have many matter. 去年的这个时候,他曾经来过一次。他不知道这里发生了什么,但一年的时间会发生许多事情。 Outside the castle does not have the fight trace, all bloodstains distribute before a wall, looks like executes the execution grounds of prisoner. In the ground scatters the stone pieces, Zelin is sitting on a rock, lights the wood branch that collected to warm up with Igni Sign. 城堡外没有战斗痕迹,所有的血迹都分布在一面墙壁前,就像是处决囚犯的刑场。地面上散落着碎石块,泽林坐在其中一块岩石上,用伊格尼法印点燃了收集起来的木枝取暖。 That night, two Ghoul desire sneak attacks, Zelin simply has not rested finally. He knows that the deep sleep in the wilderness ruins is no different than the suicide. After killing two Ghoul, he found a corpse in the castle two buildings, the corpse is hung in the weight, has corrupted to turn purple, on his belly is carving one line of characters with the dagger. Zelin put him, above the flood white Nongzhang eyeball, the forehead also carved a word, the scabs is dyed the yellow by the practical knowledge. 当天晚上,有两只食尸鬼想要偷袭,结果泽林根本没睡。他知道在荒野废墟中沉睡无异于自杀。干掉两只食尸鬼后,他在城堡二楼找到一具尸体,尸体被吊在衡量上,已经腐烂发紫,他的肚皮上用匕首刻着一行字。泽林把他放了下来,泛白脓胀眼球上方,额头也刻着一个词,伤疤已经被浓水染成了黄色。 Rebels. 叛徒。 Altogether 15 corpses, Zelin sets on fire. 一共十五具尸体,泽林放了把火。 The flame jumps in the Witcher golden yellow pupil. 火光在狩魔猎人金黄的瞳孔中跳跃。 Next morning he will embark, the land was soaked by the rainwater, the path in village becomes the muddy difficult line. In the forest of distant place is covering the light drizzle, he saw more battlefields all the way. Close to Islander, the battlefield trace are more. The black-clothed person and Temeria army erupted massive conflicts in the Islander border, the former has tried to wipe out the last Temeria influence before the winter, but can only halt in Islander finally. 第二天一早他就出发了,土地被雨水浸泡,乡间的道路变得泥泞难行。远处的森林中笼罩着薄薄的雨雾,一路上他看到了更多战场。越靠近艾兰德,战场痕迹越多。黑衣人与泰莫利亚军队在艾兰德边境爆发了大量冲突,前者一直试图在冬季前消灭最后一处泰莫利亚势力,但最终只能止步于艾兰德。 Sun set, turns away from the setting sun Islander city, the shadow is covering being scarred city wall. 日暮时分,背对着落日的艾兰德城,阴影笼罩着伤痕累累的城墙。 „Who there?!” “谁在那里？！” Is riding a horse, arrives at Eiland Decheng hanger-on, the guard in city wall is lifting torch, vigilant is staring at nearness Zelin. About the guards both sides has a shooter who respectively is carrying the cross crossbow. 骑着马,走到艾兰德城门下,城墙上的卫兵举着火把,警惕的盯着靠近的泽林。卫兵左右两旁各有一名端着十字弩的射手。 „I am Witcher.” Zelin holds on the reins: „desire to the Islander city.” “我是个狩魔猎人。”泽林拉住缰绳:“想要到艾兰德城里去。” „Tonight has closed!” The above guard shouts loudly: „desire enters a city, must wait till tomorrow!” “今天晚上已经关门了！”上面的卫兵大声喊道:“想要进城,要等到明天！” „When does city gate open?” “城门什么时候开启？” Zelin asked again. He did not count on that the guard can open the door for him specially, some stipulations cannot break casually. 泽林再次问道。他不指望卫兵能专门为他开门,有些规定不能随便打破。 „9 : 00 am, nine points time comes again!” “明天上午九点,九点的时候再来吧！” „Wait, Witcher? Who?” “等等,一个狩魔猎人？谁？” Suddenly, on the tower over a city gate broadcasts a sound. Quick, the knight who wears the helmet appears in the embattlements. He looked at Zelin, wielded starting backward: „Opens the city gate, he is not the Nilfgaardian spy.” 忽然,城楼上又传来一个声音。很快,一名戴着头盔的骑士出现在城垛间。他看了一眼泽林,向后挥了下手:“打开城门,他不是尼弗迦德人的间谍。” In the flame, Zelin notices the knight to take off the helmet, reveals the cheeks of Marshal Nathalis: „You come was very late, Witcher.” 在火光中,泽林注意到骑士摘下头盔,露出纳塔利斯元帅的脸颊:“你来的很晚了,狩魔猎人。” On Islander's street everywhere is the fully-armed soldier. 艾兰德的街道上到处都是全副武装的士兵。 „This was the Temeria final regular army.” Nathalis and Zelin walk on street that together, in the flagstone spreads: „Everywhere is a guerrilla force, but we actually cannot provide any help for the guerrilla force. You are Witcher, Nilfgaardian will not investigate you, can you help us the guerrilla forces to other places give the message?” “这是泰莫利亚最后的正规军了。”纳塔利斯和泽林一起走在石板铺成的街道上:“到处都是游击队,但我们却不能为游击队提供任何帮助。你是狩魔猎人,尼弗迦德人也不会调查你,你能帮我们向其他地方的游击队传递消息吗？” „I am Witcher, Marshal, Witcher is always neutral, the previous north-south war is also so.” “我是个狩魔猎人,元帅,狩魔猎人一向中立,上一次南北大战也是如此。” Nathalis looked at Zelin: „Good, although I do not believe, Nilfgaardian saw a fisherman joins the guerrilla force, will announce that kills all fishermen. Your majesty desire sees one side you, and toward Towle. Proposed the summer to send the messenger. Your Witcher also decided finally south settled down?” 纳塔利斯看了眼泽林:“好吧,虽然我不认为,尼弗迦德人见到一名渔夫加入游击队,就会宣布杀死所有的渔民。陛下想要见你一面,并且往托尔.提夏派遣了信使。你们狩魔猎人终于也决定到南方去定居了吗？”
To display comments and comment, click at the button