AWJOAW :: Volume #24

#2306 Part 1: Demon pit

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Faith is also looking for you, if you want, I can this look for him, lets him and I comes to here together.” “伊欧菲斯也在找你们,如果你们愿意,我可以这就去找他,让他和我一起到这里来。” After the railing, is a ups and downs downward soil alley, path both sides is piling up all kinds of gunnysacks, the plank boxes, the dry/does leather, cotton material and long sword axe. Along track downward, has transferred a corner, a leaf of wooden door, the wooden door left side has an abandoned miner hut, in hut completely empty, three Elf sit in a circle in inside, on the middle stony soil board ignites the fire of high-piled firewood. 围栏后是一条曲折向下的泥土小路,道路两旁堆放着各种各样的麻袋、木板箱、干皮革、布料和长剑斧头。沿着小道向下,转过一个拐角,还有一扇木门,木门左侧有一栋废弃的矿工小屋,小屋内空空如也,三名精灵围坐在里面,中间的石地板上点着火堆。 „I heard that he had surrendered to Human, but also becomes a Queen Human minister hand/subordinate?” Lead black hair Elf stands before the wooden door in mine tunnel, stops the footsteps, her both hands pinch the waist, on the face are describing the green trace, looks like with the butterfly that the line traces: „I know him, he has propagandized Dol Blathanna Enid An in the past Lenah is the Elf rebel, acts servilely to Emperor Human, finally in the end did he also become second Lenah? Why does he come to here? What goal does he have?” “我听说他已经向人类投降了,还成为了一名人类女王手下的大臣？”领头的黑发精灵站在通往矿坑内的木门前,停下脚步,她双手掐着腰,脸上描绘着绿色的纹路,就像是用线条描出的蝴蝶:“我知道他,他过去一直宣传百花谷的伊妮德・安・葛琳娜是精灵的叛徒,向人类皇帝卑躬屈膝,结果到头来他也成了第二个葛琳娜？他为什么到这里来？他有什么目的？” „He does not surrender to Human, that is the rumor, the situation is this, he .......” “他不是向人类投降,那是谣言,情况是这样的,他.......” „Is he Human queen works for now?” “他现在为人类的女王效力？” „Indeed yes, but......” “的确是,但......” „This enough.” “这就够了。” Zelin is pursing the lips, is staring at front black hair Elf, he coughed layer on layer/heavily. 泽林抿着嘴,盯着面前的黑发精灵,他重重的咳嗽了一声。 „You can tell me, what you and do the robbers have to distinguish?” “那你能告诉我,你们和强盗有什么区别吗？” „We only cope with the Redania army, the Eternal Fire lunatic persecute our compatriots, the Redania soldier is the accomplice of pastor, they get what one deserves to go to hell! Wish the god of death not to take pity on their souls!” Black hair Elf spreads out the hand: „Thinking Scoia'tael is the person of robber, what with thinking Witcher doesn't have the sane Monster person to distinguish?” “我们只对付瑞达尼亚的军队,永恒之火的疯子迫害我们的同胞,瑞达尼亚士兵是牧师的帮凶,他们活该下地狱！愿死神不会怜惜他们的灵魂！”黑发精灵摊开手:“认为松鼠党是强盗的人,和认为狩魔猎人是没理智的怪物的人有什么区别？” They downward, before arriving at the wooden door . 他们一路向下走,走到木门前。 „Faith's difference between actions and surrender Human, looks like difference between you and robber.” Zelin refuted taking advantage of the reply of Elf: „Isn't your very clear?” “伊欧菲斯的所作所为和投降人类之间的差别,就像是你们和强盗之间的差别。”泽林借着精灵的回答反驳道:“你这不是很明白吗？” People will not acknowledge absolutely oneself and some universally recognized evil occupation has any similarity, but this reason can refute anybody. Even the robber will still declare oneself are showing world for the deity the benevolence. 人们绝对不会承认自己和世人公认的某种邪恶职业有任何相同之处,而这种理由可以反驳任何人。就算是强盗也会宣称自己是在为天神展现世间的仁慈。 Black hair Elf is sizing up Witcher up and down. 黑发精灵上下打量着狩魔猎人。 „Where told my Faith?” “告诉我伊欧菲斯在什么地方？” „He is approaching Mobley Dell's place, but I am not clear about his exact place.” Zelin definitely cannot disclose Faith's whereabout directly: „You can dispatch reliable Elf to go with him to relate, enter that village, or is treating near the village, he will find your messenger on own initiative. Or I can lead the messenger to go.” “他在靠近莫布里戴尔的地方,但我也不清楚他的具体地点。”泽林肯定不能直接透露出伊欧菲斯的下落:“你可以派遣一名靠得住的精灵去和他联系,进入那座村庄,或者在村庄附近待着,他会主动找到你的信使。或者说我可以带着信使去。” „You have known here, properly speaking that rookie should not issue the warning directly.” Black hair Elf deeply inspires, she stretches out the finger, on the chest of Witcher: „I will send for Mobley Dell, but you must stay behind. You have known here, news that before determining you brings, you cannot leave.” “你已经知道这里了,按理说那个新人不应该直接发出警告的。”黑发精灵深吸了口气,她伸出手指,点在狩魔猎人的胸口上:“我会派人去莫布里戴尔,但你必须留下。你已经知道这里了,在确定你带来的消息之前,你不能离开。” „I have not deceived your necessity.” Zelin shakes the head. “我没有骗你的必要。”泽林摇了摇头。 „No, I have not been able to believe Witcher, I know in you some people to receive the monetary reward, massacres the great demon that has not made mistakes completely. What baud that did Witcher call ..... probably?” “不,我还不能相信狩魔猎人,我知道你们之中有人为了领赏金,杀掉一名完全没有犯错的巨魔。那个狩魔猎人好像叫.....什么波特？” Zelin first thought of Rambert. 泽林第一时间想到了兰伯特。 „Weren't you speaking the Witcher word of praise a moment ago?” “那你刚才不是还在说狩魔猎人的好话吗？” „That is to let you relaxes vigilantly, walks.” Black hair Elf both hands interlock to build in the chest front, the corners of the mouth bring back the self-satisfied curve. In abandoning three Elf in miner dormitory has been grasping the weapon, arrived at Witcher behind, interrupted his escape route: „Otherwise you what to do, if ran away? My not clear Witcher how, but I know that the Witcher physical quality is not Elf can compare favorably with absolutely, at night we possibly cannot shoot you, cannot catch up with you.” “那是为了让你放松警惕,走进来。”黑发精灵双手交错搭在胸前,嘴角勾起得意的弧度。待在废弃矿工宿舍里的三名精灵已经握着武器,走到了狩魔猎人身后,截断了他的后路:“否则你要是逃走了怎么办？我不清楚狩魔猎人怎么样,但我知道狩魔猎人的身体素质绝对不是精灵能比得上的,黑夜中我们可能射不到你,也追不上你。”
To display comments and comment, click at the button