AWJOAW :: Volume #24

#2305 Part 2: Scoia'tael

LNMTL needs user funding to survive Read More

Two years ago, flange may never call with this type. 在两年前,法兰茜丝卡可从来不会用这种称呼。 Raised the head, the line of sight crosses the forest the edge, under the curtain of night covers the railing of shadow to tower on an open low hill. 抬起头,视线越过森林的边缘,夜幕下笼罩着阴影的围栏耸立在一片开阔的低矮丘陵上。 The Demon pit, residents called this abandoned mine tunnel like this. 恶魔坑,威伦的居民都这样称呼这座被废弃的矿坑。 Two meters high railing encirclement over 60 meters in diameter giant mine tunnel, the sharpened peak warning any attempts the robbers and bandits who approach this place. The mine tunnel has abandoned was very long, but caved in the wooden stake in soil still to stand erect on the plain, resists howling cold wind that in the sea level is blowing. The rich mine pit will capture the attention of harboring evil intentions frequently, the Demon pit is no exception, therefore here mining obviously definitely completes the complete protection, Zelin even noticed to tower the arrow tower in edge in four corner/horn of railing, can say, if this is not the mine tunnel that undercuts, but is the bulge hill, then this is a good blockhouse. 两米高的围栏环绕在直径超过60米的巨大矿坑内,削尖的顶端警告任何试图靠近此地的盗匪。矿坑已经废弃了很久,但沉陷在泥土中的木桩仍然屹立在平原上,抵挡着海面上吹来的呼啸寒风。富有的矿井经常会吸引到不怀好意的目光,恶魔坑显然也不例外,所以这里的开采者肯定做好了完全的防备,泽林甚至在围栏的四角注意到耸立在边缘的箭塔,可以说,如果这不是下陷的矿坑而是凸起的山丘,那么这是一处不错的木堡。 Finally because the mine pit the internal problem abandons. 结果矿井因为内部问题废弃。 Regarding the railing, Zelin is observing the Demon pit environment. After the wooden shelf, has not presented the flame, but this does not represent inside no one. The gulf and mine pit cover the traces of many people sufficiently. 围绕着围栏,泽林观察着恶魔坑的环境。木栏后没有出现火光,但这不代表里面没人。深坑与矿井足以掩盖许多人的踪影。 „Stops the footsteps, otherwise I put the arrow!” “停下脚步,否则我就放箭了！” Zelin stops, he raised the head, complexion smudges the inking green pattern Elf to stand in the arrow tower peak, draws on the full bowstring to build an advantage arrow, the sawtooth arrow is exuding the cold light under the moonlight. 泽林停下,他抬起头,一名脸色涂抹着墨绿色花纹的精灵站在箭塔顶端,拉满的弓弦上搭着一根利箭,锯齿箭头在月光下泛着寒光。 „Aenseidhe?” Zelin exchanged Elder Speech, he knows that said Elder Speech can make the good first impression to many Elf: „Maesparquevaen , ellea? evellienn.” “aenseidhe？”泽林换上了上古语,他知道说上古语能给不少精灵留下不错的第一印象:“maesparquevaen,ellea?evellienn。” The hostility in Elf eye was short. As a rule, the Elf enemy will not study Elder Speech absolutely, because they disliked the antiquity race, thinks that this was the cursed language. 精灵眼中的敌意少了许多。通常来说,精灵的敌人绝对不会去学习上古语,因为他们讨厌上古种族,认为这是被诅咒的语言。 „Are you Witcher?” “你是狩魔猎人？” „Right, I am Witcher, I am not your enemies.” Zelin referred to the own eye and medallion: „Why will Elf treat here?” “没错,我是一个狩魔猎人,我不是你们的敌人。”泽林指了指自己的眼睛和徽章:“为什么一个精灵会待在这里？” „I have treated here. Why will Witcher arrive in the wilderness? Is Human gives you commission, requesting you to remove here Monster?” Elf asked that the bowstring still drew fully. “我一直都待在这里。狩魔猎人为什么会到荒野中来？是人类给予你委托,要求你除掉这里的怪物吗？”精灵问道,弓弦依然拉满。 „No, I examine the situation for another Elf to here.” Zelin spreads out the hand, hints itself not to have the hostility: „His name was Faith.” “不,我是为另外一名精灵到这里来查看情况。”泽林摊开手,示意自己没有敌意:“他的名字叫伊欧菲斯。” Elf has turned the head, blew a whistling. 精灵转过头,吹了个口哨。 Crossed for several seconds, another Elf appears in the defense tower edge. 过了几秒,又一个精灵出现在防御塔边缘。 „Is he, he said that is Filsjean he comes.” The archers explained to the companion: „What to do I do not know should.” “就是他,他说是伊欧菲斯让他来的。”弓箭手对同伴解释:“我不知道该怎么办。” Zelin wants to try to squeeze a gentle smile to come, but he thinks, gave up. 泽林本想试着挤出一个柔和的笑容来,不过他想了想,还是放弃了。 Elf that afterward presented shot a look at Witcher one, the line of sight stayed for several seconds on Witcher chest front medallion. 后来出现的精灵瞥了狩魔猎人一眼,视线在狩魔猎人胸前的徽章上停留了几秒。 „Do not put him to walk, he has seen here, making him come, observes closely him, if he has any unnecessary movement to put the arrow immediately!” “别放他走,他已经看到这里了,让他进来,盯住他,如果他有什么多余的动作立刻放箭！” This Elf vanishes after the railing, the archer continues to focus on Witcher body. Zelin has not said anything, he in the mind pondered why will see Scoia'tael Elf here. 这名精灵又消失在围栏后,弓箭手继续把目光放在狩魔猎人身上。泽林没有多说什么,他在脑海中思考为什么会在这里见到松鼠党精灵。 If not recruiting that Faith found announced, Zelin perhaps does not believe this age also has existence of Scoia'tael. After the second American Civil War ended, Scoia'tael is even more scarce in the northern quantity, many Elf will not choose joins Scoia'tael again, like floating Elf of port. The bloody resistance made Elf put in many sacrifices, will let the Human civilians, Human in especially village before mediating did certain matters to consider several, thought things over carefully before acting. No one likes one day of Scoia'tael to appear, because oneself the past words and deeds were hung to death on the tree. The guards could not protect each village, but wilderness to Scoia'tael like family/home familiar. 如果不是伊欧菲斯找到的招募公告,泽林恐怕都不会相信这年代在威伦还有松鼠党的存在。在第二次南北战争结束后,松鼠党在北方的数量愈发稀少,许多精灵都不会选择再加入松鼠党,就像在浮港的精灵那样。血腥的抗争让精灵付出了许多牺牲,也会让人类平民,特别是乡村中的人类在说和做某些事之前多考虑几遍,三思而行。谁都不喜欢有一天松鼠党出现,自己因为过去的言行被吊死在树上。卫兵保护不了每座村庄,而荒野对松鼠党就像家一样熟悉。 But is not always the place that Scoia'tael likes, because north here close to Novigrad, is Temeria and Redania boundary. Perhaps the guards could not protect the village, but the guard will open the eye to stare by boundary each sound. Does not have Elf to live over a hundred years ago, is impossible to have the trouble of Scoia'tael. 但威伦从来都不是松鼠党喜欢的地方,因为这里北面靠近诺维格瑞,是泰莫利亚和瑞达尼亚的边界。也许卫兵们保护不了村庄,但守卫会睁大眼睛盯着边界两侧的每一处动静。况且威伦在上百年前就已经没有精灵居住,不可能有松鼠党的麻烦。 Let alone, can convene Scoia'tael now, only then past Scoia'tael commando unit military officer like Faith. 更别说,现在还能召集起松鼠党的,只有像伊欧菲斯这样过去的松鼠党突击队军官。 Zelin does not think that Scoia'tael can with the Eternal Fire cooperation, they are the inborn enemies. But the order in Witch Hunter hand showed, Church- or Radow Wade- the order escorts here the plague material. 泽林不认为松鼠党会和永恒之火合作,他们是天生的敌人。但女巫猎人手中的命令表明,教会-或者说拉多维德-的命令是将瘟疫资料护送到这里。 Can Scoia'tael cooperate with Radow Wade? 松鼠党会和拉多维德合作吗？ The wooden door before railing opens wide to the both sides, four Scoia'tael stand in the left and right respectively, two people are grasping the short sword, two people build the arrow on the bowstring, wears the felt hat, keeps female Elf of black short hair to stand before the front door, is pinching the waist, is looking at Witcher. 围栏前的木门向两侧敞开,四名松鼠党分别站在左右两侧,两人握着短刀,两人将箭搭在弓弦上,一名戴着毡帽,留着黑色短发的女性精灵站在大门前,掐着腰,望着狩魔猎人。 „You said that you did bring Faith's news? Where is he at?” “你说你带来了伊欧菲斯的消息？他在哪？”
To display comments and comment, click at the button