AWJOAW :: Volume #23

#2300 Part 1: Plague king

LNMTL needs user funding to survive Read More

„This is the gold that Church of Eternal Fire offers, your majesty.” “这是永恒之火教会奉上的黄金,陛下。” On Orson Ford's flagship, Radow Wade stands up, happy expression looks presents in front valuable box. Transports after the valuable box to the temple on ships guards, falls back on the one side. A bishop bends the waist, bows to Radow Wade. Two Redania soldiers walk to go forward, turn on the box, the candlelight of gold coin reflection make the deck flood the glaring golden light immediately. 奥森弗特的旗舰上,拉多维德站起身,略带笑意的看着呈现在面前的宝箱。将宝箱搬运到船只上的神殿守卫后退到一旁。一名主教弯下腰,对拉多维德鞠躬。两名瑞达尼亚士兵走上前,打开箱子,金币反射的烛光立刻令甲板充斥着晃眼的金光。 „Very good.” Radow Wade bends the waist, picks up a gold coin. Engraves the gold coin heavy pressure of Novigrad mint inscription in the palm: „Very good.” “非常好。”拉多维德弯下腰,拾起一枚金币。刻印着诺维格瑞铸币厂字样的金币沉甸甸的压在手心:“非常好。” He loosens the hand, the gold coin falls from referring, dingdong falls into the valuable box. Before the soldiers arrive at the remaining valuable boxes, turns on other boxes, is examined the gold coin by merchant of king. Finally, these inspectors nod to bow to Radow Wade in abundance , indicating that the gold coin has no issue. 他松开手,金币从指间滑落,叮当一声落入宝箱。士兵走到剩下的宝箱前,打开其他箱子,由国王的商人检验金币。最后,这些检查员们纷纷对拉多维德点头鞠躬,表示金币没有任何问题。 „Birrell.” “比勒尔。” A copy clerk walks to go forward, bows to Radow Wade. 一名文书走上前,对拉多维德鞠躬。 „Prepares to work for you at any time, your majesty.” “随时准备为您效力,陛下。” Radow Wade sits returns to the bench, depends on the body slantingly. 拉多维德坐回到长椅上,斜靠着身子。 „Takes two box of gold coins, as the employment gold/metal of Freikorps, takes a box of gold coin again, as wage that Orson Ford garrisons, box of the monetary reward of taking the imperial army, gives General Brunker. Remaining, takes out five box, distributes as the reward of winter for being stationed in the Pontar River frontline soldier. Takes out 10,000 crown again, purchases 50 sets of knight board armor to Will, in army that delivers to Brunker. Remaining, receives the state treasury.” “取走两箱金币,作为自由军团的雇佣金,再取走一箱金币,作为奥森弗特驻军的薪水,还有一箱作为皇家部队的赏金,交给布伦科特将军。剩下的,取出五箱,作为冬日的奖赏分发给驻扎在庞塔河前线的士兵。再取出一万枚克朗,向柯维尔采购五十套骑士板甲,送到布伦科特的部队中去。剩下的,收入国库。” „Compliant, your majesty.” “遵命,陛下。” The copy clerks take out immediately place the notebook on plank, king's order under the above record. 文书立刻取出放在木板上的笔记本,在上面记录下国王的命令。 Radow Wade suspended starting, the soldiers close the box, the heavy valuable box will lift disembarks, installs the carriage, prepares to deliver to the assigned location according to the order. 拉多维德摆了下手,士兵们合上箱子,将沉重的宝箱抬下船,装上马车,准备按照命令送到指定地点。 Radow Wade's eyes are staring at the deck. In the deck be only the soldier and a few accompany. Church offered a sum of money, this already enough. The expenses of war forever are that astonishing, after losing the Nilfgaard trade route, the economy of Redania can only depend upon the Novigrad export trade. The horses take the strategic resources unable to sell, remaining, only then wheat, wool, beer and olive oil. 拉多维德的眼睛盯着甲板。甲板上只有士兵和少数随从。教会奉上了一笔钱,这已经够了。战争的开销永远都是那么惊人,失去了尼弗迦德的贸易路线后,瑞达尼亚的经济只能依靠诺维格瑞的出口贸易。马匹作为战略物资不能出售,剩下的只有小麦、羊毛、啤酒和橄榄油。 In annexing Novigrad, grasps the Novigrad treasury and trade profit before thoroughly, he needs this sum of money. As for the Church internal power struggle, he does not care about these bored minor matters. Eternal Fire all armed forces grasp in his hands, these bored bishops and member are not meaningful. Recently Heym was beaten by a bishop named investigates Pei in Church, naturally, Heym has not admitted the failure, but he could look, investigates Pei has grasped the Novigrad church parish, and got rid of Heym all trusted subordinate strengths. 在吞并诺维格瑞,彻底掌握诺维格瑞的金库与贸易利润之前,他需要这笔钱。至于教会内部的权力斗争,他才不在意这些无聊的小事。永恒之火的所有武装力量都掌握在他的手里,那些无聊的主教、修士没有任何意义。最近海姆法在教会内部被一个叫查培的主教击败了,当然,海姆法没有承认过失败,但他看得出来,查培已经掌握诺维格瑞教区,并且干掉了海姆法的所有亲信力量。 A slaughter. 一场屠杀。 Thinks of here, Radow Wade's corners of the mouth cannot help but turn upwards slightly. He appreciates this conduct method- courageous and ruthless spicily and without hesitation. Only then such person can an achievement enterprise. 想到这里,拉多维德的嘴角不由得微微翘起。他赞赏这种行事手段-果敢、狠辣而且毫不犹豫。只有这样的人才能成就一番事业。 What is more important, investigates Pei drew cash Heym more refreshed. The latter has been delaying Kun Kim, but the former holds on to shortly after the bishop position then sent the first sum of money. Heym said that this is his tribute, but Radow Wade knows, this is investigates Pei delivers. 更重要的是,查培拿钱上贡比海姆法爽快多了。后者一直在拖延贡金,而前者坐稳主教位置后不久便送来了第一笔钱。海姆法说这是他的贡品,但拉多维德知道,这是查培送上来的。 This is very important, if there is strength, is richer and bishop of loyal King in, Radow Wade did not mind that supports to cultivate to replace Heym. 这很重要,如果有一个更有力量,更富有并且忠诚于国王的主教,拉多维德不介意扶持查培取代海姆法。 After the bishop draws back next, another soldier walks to go forward, single knee kneels down, four soldiers are lifting two heavy boxes. 主教退下后,又一名士兵走上前,单膝下跪,身后四名士兵抬着两个沉重的箱子。
To display comments and comment, click at the button