AWJOAW :: Volume #3

#230 Part 1: The front door of new world

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Did you see them?” “你看到它们了吗？” „Saw.” “看到了。” The Mahakam castle, Zelin sits near the second floor louver, after over six months restoration, the castle finally starts becomes begins to take shape. The scale of this castle and was inferior Kaer Morhen that School of the Wolf is, but after the conditioning, at least can hold is close to 40 people living probably. The scaffold in castle main building has demolished, but was also patched by two stone city walls in rock, can through the crack vanishes does not see, displacing is cultivates to cut the perfect stone. In the garden, planned the good horse stable, the warehouses and several side rooms rises straight from the ground in once mixed thick patch of grass, but the weed, the nature had been cleaned up cleanly. 玛哈坎的城堡,泽林坐在二层的百叶窗边,经过半年多的修缮,城堡终于开始变得初具规模。这座城堡的规模并不如狼学派所在的凯尔莫汗,但经过修整,至少可以容纳大概接近四十人居住。城堡主楼上的脚手架已经拆除,而靠在山石上的两处石头城墙同样被修补完毕,原本可以让一个人通过的裂纹消失不见,取而代之的则是修切完善的石块。庭院内,规划好的马厩,仓库和几间侧房在曾经的杂草丛中拔地而起,而杂草呢,自然早就被清理干净。 Once, this castle is backing in the mountain range, urgently awaited to restore from inside to outside, its like this is very long. Said is of pleasant to hear, it is an abandoned castle, or the tactful point said, it is ruins, between vine one pile of broken stones and moss of over growth. 曾经,这个城堡背靠着山脉上,从里到外都亟待修缮,它这样子已经很久了。说好听些,它是个废弃的城堡,或者委婉点说,它就是个废墟,在过度生长的藤曼和青苔中间的一堆破石头。 Now, who can also say that here piled some meaningless stone. Here is the new Witcher school, new Witcher castle. 现在,谁还能说这里只是堆了一些毫无意义的石块呢。这里将会是新的狩魔猎人学院,新的猎魔人城堡。 „A Nilfgaard village turned into the snowy area, I told my news in southern Sorcerer friend Eich.” Francesca shakes the head „moon/month of vernal equinox, starts from the candlemas, source of Eyam Belk growth visits us in the space, really hopes the bad news that the mana tide brings can be less.” “尼弗加德的一个村子变成了雪地,我在南方的术士朋友艾希蕾告诉了我这个消息。”法兰茜斯卡摇摇头“春分之月,从圣烛节开始,生长之源点伊姆贝尔克就在天上看着我们,真希望魔力潮带来的坏消息能少一些。” „You are Sorcerer, grasps the mana person, definitely knows how should solve.” Zelin shrugs, the uncontrolled Chaos association/will brings in the huge trouble, many years ago black days cursed make him have a vivid memory. The innumerable royal family and Noble young girl was treated as cursed Monster is executed. The disturbance that although the black day curses now subsides gradually, who knows that will then also meet anything. “你们是术士,掌握魔力的人,肯定知道该怎么解决。”泽林耸耸肩,不受控制的混沌能量总会引来巨大的麻烦,许多年前的黑日诅咒让他记忆犹新。无数王室和贵族的年轻女孩被当做受诅咒的怪物而被处死。虽然现在黑日诅咒的风波渐渐平息下来,谁知道接下来还会遇到什么。 „They can shuttle back and forth in many world, but we...... are not good.” “它们能在许多世界间穿梭,但我们……已经不行了。” „Complained from sorrow self may be no interesting.” “自哀自怨可没什么意思。” „Good good, you are the realist, right?” Elf implored tone „still to remember ten days ago you to I have said the tentative plan? I found me in the Dol Blathanna friend, he is bow and arrow Master, I asked him to make 32 the crossbow bolt that doped the dark monster hair, happen to can let your specially-made cross crossbow continuous fire four times.” “好吧好吧,你是现实主义者,对吗？”精灵吁了口气“还记得十天前你给我说过的设想吗？我找到我在百花谷的朋友,他是一个弓箭大师,我拜托他做了三十二支掺杂了黑暗怪兽毛发的弩箭,正好可以让你的特制十字弩连续射击四次。” Zelin received the crossbow bolt that Sorceress hands over, the dalbergia nigra wood makes, length of probably one small arm, the standard quadrangle arrow, does not consider to manufacture the material, these arrows pay to the Novigrad market, each can sell two crown prices. Ready-made arrow that at the rural fair sells, the plume feather is too often short, installs forcefully. But on these crossbow bolts plume cautious makes into the spiral shark fin shape, is not short in five centimeters. 泽林接过女术士递过来的弩箭,黑檀木制成,大概一个小手臂的长度,标准的四角形箭头,不考虑制作材料,这些箭支放到诺维格瑞的市场上,每一支都能卖出两枚克朗的价钱。集市上卖的现成箭枝,翎羽往往太短,还是硬生生装上去的。但这些弩箭上翎都小心翼翼的弄成螺旋鱼翅状,不短于五厘米。 The good weapon is expensive, but absolutely resources are well used. 上好的武器价格昂贵,但绝对物有所值。 crown is equal to three Orren, 32 crossbow bolts, 60 four crown, 192 Orren. 一枚克朗等于三枚奥伦,三十二支弩箭,六十四克朗,一百九十二奥伦。 „Black sandal wood is all Chaos conducts the wooden medium-hard to be strongest, as for the arrow, he is the steel that uses, but I said afterward you are Witcher, therefore latter 16 are silver, first 16 are the steeliness.” “黑檀木是所有混沌能量传导木中硬度最强的,至于箭头,他原本是用的钢铁,但后来我说你是狩魔猎人,所以后十六支才是银制,前十六支是钢制。” „These were too expensive.” “这些太贵了。” „Does not need to care, the abandoned experiment material that I discard can manufacture several hundred such arrow arrows.” “不用在意,我扔掉的废弃实验材料都可以制作几百支这样的箭矢。” „You know that in which box my money places, gives your Master friend money.” “你知道我的钱放在哪个箱子里,把钱给你的那位大师朋友吧。” „Oh, your always this.” Did Sorceress sigh „does not want to listen to you in the thing that Another World brought?” “唉,你总是这样。”女术士叹了口气“不想听听你在另一个世界带回来的东西吗？”
To display comments and comment, click at the button