AWJOAW :: Volume #23

#2274 Part 1: A kidnapping case

LNMTL needs user funding to survive Read More

Entered shortly after the temple, Zelin then walked with investigates Pei. 进入神殿后没多久,泽林便和查培一起走了出来。 „Bishop.” By by stone column, eyes stares at Jeannette of front temple brazier to hear behind sound of footsteps, her standing body, bends the waist slightly. „Your did recover?” “主教。”靠在石柱旁,双眼愣愣的盯着面前神殿火盆的珍妮特听到身后的脚步声,她站直身体,微微弯腰。“您的身体恢复了？” „Also no, Jeannette, but this is invitation, how can I?” investigates Pei is pale, in the eye filled wearily, looks like sick can be obtained the patient of rest. „Only invited me and Witcher goes, therefore I did not lead others. If when I leave had anything, Nun, you can replace me to process, but after must guarantee I come back, can hear your report, as well as is made by me decided finally.” “还没有,珍妮特,但这是曼吉阁下的邀约,我怎么可以不去？”查培的脸色苍白,眼睛中充满了疲倦,就像是被疾病缠身却得不到休息的病人。“曼吉阁下只邀请了我和狩魔猎人前往,所以我就不带其他人去了。如果在我离开的时候发生了什么,修女,你可以代替我处理,但务必确保我回来后可以听到你的报告,以及由我来做出最终决定。” „Compliant, Bishop.” “遵命,主教。” Jeannette bends the waist to bow to investigates Pei. 珍妮特对查培弯腰鞠躬。 „We walk, Witcher, you told me to say a moment ago, what you do infer the Monster status are? Sorry, my some headaches.” “我们走吧,狩魔猎人,你刚才告诉我说,你推断出怪物的身份是什么？抱歉,我有些头疼。” „I suspect by the poor man of Leshy control. Leshy, you can think that is some forest fine......” “我怀疑是被鹿首精怪控制的可怜人。鹿首精怪,你可以认为是某种林精......” Two people conversation sounds gradually go far away, Jeannette sighed, turns around to return to the temple. In the past in the temple some people joked frequently, investigates Pei treated as the successor in bishop position her , some people of envy said in the back, she can arrive at this is because she was the sweetheart of bishop. Regarding these opinions, she always treats as has not heard, but now, she realizes finally this means how will be involved in the terrifying vortex. 两人的交谈声逐渐远去,珍妮特叹了口气,转身返回神殿。过去神殿中经常有人开玩笑说,查培将她当做主教位置的继承人,也有妒忌的人在背后说,她能走到这一步是因为她是主教的情人。对于这些言论,她总是当做没有听到,可现在,她终于意识到这意味着会卷入怎样恐怖的漩涡中。 Suddenly, she thinks of a very important matter. 忽然,她想到一件很重要的事情。 That Witcher with temple that comes in guards had not come out. 那名跟着狩魔猎人进来的神殿守卫一直没有出来。 Opposite of the street of Witch Hunter headquarters front door, the private residence window of closing opens a slit slightly, a pale golden eye stares is staring at the road opposite goal. 女巫猎人总部大门的街道对面,关着门的民房窗户微微开启一条缝隙,一双淡金色的眼睛直勾勾的盯着路对面的目标。 „Look, they came.” “看,他们来了。” Mei Lya takes back the vision, Kalker Stan bends the waist, by the slit, he saw that before Zelin and cultivate two people to arrive at the Witch Hunter headquarters gate . The guard in city gate pokes head, was shouting anything to two people, but the distance is too far, Alchemy Sorcerer cannot hear clearly. In a while, Zelin takes out a letter paper, demonstrated that gives the guard. The guard retracting head, the headquarters front door opens wide to the both sides, reveals inside horse stable and main building steps. 阿梅莉亚收回目光,卡尔克斯坦弯下腰,透过缝隙,他看到泽林和查培两人走到女巫猎人总部门前。城门上的卫兵探出头来,对着两人喊了些什么,但距离太远,炼金术士听不清。没过多久,泽林取出一封信纸,展示给卫兵。卫兵缩回脑袋,总部大门向两侧敞开,露出里面的马厩与主楼阶梯。 „They went, Mei Lya. When begins?” Kalker Stan asked: „Waiting signal?” “他们进去了,阿梅莉亚。什么时候动手？”卡尔克斯坦问道:“等待信号？” „Told others to be ready, waited for them to come out.” Mei Lya has doubts shot a look at Alchemy Sorcerer: „I think that you will not like this matter.” “告诉其他人做好准备,等待他们出来。”阿梅莉亚疑惑的瞥了眼炼金术士:“我本以为你不会喜欢这种事情。” „Two years ago, in Vizima, the bastard who one flock of hot lizards help in the name of collecting taxes robs me on the bridge, therefore I and Geralt got rid of them.” Kalker Stan pushed the eyeglasses, strokes on the beard along chin: „The matter that now I most want to handle runs up to Cui Tuoge, uses magic to engrave Radow Wade to eat the excrement on the Redania royal palace front door the character.” “两年前,在维吉玛,有一群火蜥蜴帮的混蛋在桥上以收税的名义抢劫我,于是我和杰洛特把他们都干掉了。”卡尔克斯坦推了推眼镜,捋顺下巴上的山羊胡:“现在我最想做的事情就是跑到崔托格,在瑞达尼亚的王宫大门上用魔法刻上拉多维德吃屎的字。” Mei Lya shrugs, will focus in the Witch Hunter headquarters. The back that the front door closure, the horse stable and steps under shadow, Zelin and cultivate vanishes in the closed crack in a door together. 阿梅莉亚耸耸肩,又重新将目光放在女巫猎人总部上。大门关闭,阴影下的马厩与阶梯,还有泽林和查培的背影一同消失在闭合的门缝中。 Listens the sound that is closing behind, Zelin to look all around. 听着身后关门的声音,泽林环顾四周。 „Here arrangement does not seem like the banquet.” He spoke thoughtlessly to say to nearby Witch Hunter: „Ice-cold and gloomy, moreover everywhere is the stinks of horse dung, do not tell my to have the latest hobby.” “这里的布置一点都不像是宴会。”他对一旁的女巫猎人随口说道:“冰冷、阴暗,而且到处都是马粪的臭味,别告诉我曼吉阁下有了最新的爱好。” „These horses are used to send the prisoner.” The Witch Hunter complexion is stiff. “这些马是曼吉阁下用来运送囚犯的。”女巫猎人脸色僵硬。 „, I also think that he has other uses.” The line of sight of Zelin has swept the garden, in the garden almost 30 Witch Hunter, four stand by the horse stable, three people stand on the tower over a city gate, the entrance two, in the steps have four one on the left and other on the right respectively, the remaining half stand in the garden, half stand in one of the main building. The headquarters are two rectangular constructions, the front door open wide to the inside, inside Witch Hunter 3322 gathers, are staring at two people. „Where is at?” “哦,我还以为他有其他用处。”泽林的视线扫过庭院,庭院中差不多有三十名女巫猎人,四名站在马厩旁,三人站在城楼上,门口一左一右各有两人,阶梯上有四个,剩下的一半站在庭院里,一半站在主楼的一层。总部是一座两层的长方形建筑,大门向内侧敞开,里面的女巫猎人三三两两的聚集在一起,盯着走进来的两人。“曼吉在哪？” „Saw very much happily your two can come on invitation.” Walks from a hall crowd. He stops the footsteps, has turned head to look at the eye to fix the eyes on two people Witch Hunter behind. „What do you make here? Handles your things!” “很高兴看到你们两位能应约前来。”曼吉从大厅一层的人群中走出来。他停下脚步,扭过头看了眼身后紧盯着两人的女巫猎人。“你们在这里做什么？去做你们的事情！” He made an effort to wield starting, Witch Hunter took back the vision in abundance. Walks, stretches out the arms. 他用力挥了下手,女巫猎人们纷纷收回目光。曼吉重新走过来,张开双臂。 „Welcome your arrivals. Cultivates your excellency, I heard that you got sick, felt many?” “欢迎你们的到来。查培阁下,我听说你病了,感觉好些了吗？” „I do not feel well.” Cultivates makes a fist to build single-handed before the mouth, coughed layer on layer/heavily two: „Therefore I rejected all interviews and invitations for several days, except for your. I want for Eternal Fire, for Church to be able in a Novigrad better development, both of us to try hard to cooperate, can guarantee brilliant ray of flame in each corner of this city.” “我感觉一点都不好。”查培单手握拳搭在嘴前,重重的咳嗽了两声:“所以这些天我拒绝了所有的接见和邀约,除了你的。我想为了永恒之火,为了教会能在诺维格瑞更好的发展下去,我们两人必须努力合作,才能保证火焰的光辉照耀在这座城市的每个角落。” „I also think like this.” Shows a self-satisfied smile to provide, then looks to Zelin: „You, Witcher. I heard that these days you have investigated the situation about murder wild animal in the storage terminal, progresses how?” “我也这样认为。”曼吉露出一个得意的笑容提供,然后看向泽林:“还有你,狩魔猎人。我听说这段时间你一直在码头仓库内调查关于杀人野兽的情况,进展如何？” „Some progress, I suspected that is Leshy, before it possibly treated in the forest outside city, it has an ability, involves the own soul and victim in the same place, can the remote control victim.” Zelin is compiling the Leshy information casually, after all only then Witcher has the interest learn/study as well as retains these knowledge: „My these comes to here time, is wants you to be careful, Leshy in the attack, will control the spell discharge this type in nearby somebody. As far as I know, your team was attacked by the wild animal outside the city, finally entered the city to have such matter . Moreover the victim was Witch Hunter. Only the colleague of dead was clear that on that day where he will go.” “有些进展,我怀疑是一头鹿首精怪,之前它可能待在城外的森林里,它有一种能力,就是将自己的灵魂与受害者牵连在一起,可以远程控制受害者。”泽林随便编造着鹿首精怪的信息,毕竟只有狩魔猎人才有兴趣学习以及保留这些知识:“我这一次到这里来,就是希望您小心,鹿首精怪会在袭击的时候,将这种控制法术施放在附近的某个人中。据我所知,您的队伍在城外遭到野兽袭击,结果进入城市又发生了这样的事情,而且受害者还是一名女巫猎人。只有死者的同僚才清楚他那天会去什么地方。” Complexion stiff, the line of sight had swept Witch Hunter on the scene rapidly, comes back to smile: „When the banquet ended, I will investigate this matter. Invited, two, I prepared best Tausent to do red and beef that bought from Krane.” 曼吉的脸色僵硬了一下,视线迅速扫过在场的女巫猎人们,又回过头来笑了笑:“等到宴会结束,我会调查这件事。请来吧,两位,我准备了最好的陶森特干红和从哈克兰买到的牛肉。” Steps onto the steps to headquarters two buildings with. Zelin notices here each Witch Hunter waist to hang the saber, they are turning away from Zelin and investigates Pei chat mutually, the eye actually shoots a look at once for a while to them. 跟着曼吉走上通往总部二楼的阶梯。泽林注意到这里的每一名女巫猎人腰间都挂着佩剑,他们背对着泽林和查培互相聊天,眼睛却时不时瞥向他们。 „Please sit down.” “请坐。” This is the first time that not Zelin office that sees. The office is very narrow, because the one side has a bigger torture cell. Sometimes, Zelin suspected very much, likes his office, is nearby torture cell. 这已经不是泽林第一次看到曼吉的办公室。办公室很狭窄,因为一旁有一座更大的拷问室。有时候,泽林很怀疑,曼吉到底是更喜欢他的办公室,还是一旁的拷问室。 In the offices is placing a rectangular wooden table, above is putting in March the apple, roasting pig, the chicken duck, fresh fish and shellfish that with the galactic disk were hard to find. In three high foot silver cups was filled with Ping fruit wine. After two people walk, graceful Kyrgyzstan Station in the entrance, winked the eye to outside Witch Hunter, then closes. 办公室中间摆放着一个长方形木桌,上面用银盘盛放着三月份难以找到的苹果、烤乳猪、鸡鸭、鲜鱼及贝类。三个高脚银杯里盛满了苹果酒。等到两人走进去后,曼吉站在门口,对外面的女巫猎人眨了了眼睛,然后关上了门。
To display comments and comment, click at the button