„Whatyouhaveto plan, Master?”
“您有什么计划吗,大师?”„Ihave a verysimpleplan, possiblyis somewhat risky, but.....pleasefeel relieved, your majesty, Iwill findseatEr the whereaboutas soon as possible.”
“我有一个非常简单的计划,可能有些冒险,不过.....请放心,陛下,我会尽快找到席儿的下落。”Heard the sound of footsteps, Zelinturns aroundto looktonearbytwoSorceress, Lizwalked, bowedto salutetoTancred.
听到脚步声,泽林转身看向一旁的两名女术士,特莉丝走了过来,对坦克雷德屈膝行礼。„Your majesty, the firstbatch of shipssoon, youcanembark, returns toWillwiththem.”
“陛下,第一批船即将出发,您可以上船,和她们一起返回柯维尔。”„ButseatEr?”Tancredasked: „Meili, Icannotgo backto tell mother, seatErwas arrested, life and death unknown?”
“但是席儿呢?”坦克雷德问道:“梅莉葛德,我总不能回去告诉母亲,席儿被逮捕,生死不明?”„Your majesty, I......”
“陛下,我......”„Your majesty, please believes that whenthe day after tomorrow, Icangiveyouoneabout a seatanswer.”Zelinseizes the chance saying: „Non-will exceed the day after tomorrowat the latest. Howeverout of security concerns, Irecommendyoufirstto go by boatto return toWill, a kingsuch importanttime, for a long timeleaves the palaceis not a good deed.”
“陛下,请您相信,等到后天,我就可以给您一个关于席儿的答复。”泽林趁机说道:“最迟不会超过后天晚上。不过出于安全考虑,我推荐你先乘船返回柯维尔,一个国王如此重要的时候,长时间离开宫殿不是件好事。”„Good, sincethis, Icanreturn toWillwith others. Ms.Meili, Ianticipated that youcanbring the newsforme.”Tancredholds the forehead, rubbed the eyebrow. „Can Master Witcher, beforedeparture, Iinquire about your issue?”
“好吧,既然这样,我会和其他人返回柯维尔。梅莉葛德女士,我期待你能为我带来好消息。”坦克雷德扶着额头,揉了揉眉毛。“狩魔猎人大师,在离开前,我能询问您一个问题吗?”„Whatissue?”Zelinis somewhat surprised.
“什么问题?”泽林有些意外。„Did the Witcherschoolteach the politics?”Kingearnestasking of: „Youdo not seem likeone to depend uponWitcher that the long swordmakes a livingall day.”
“狩魔猎人学院教导政治吗?”国王认真的问道:“您一点都不像是一个整天要依靠长剑来谋生的狩魔猎人。”Tissaiawill look atZelinsimilarly.蒂莎雅同样将目光转向泽林。Zelinchuckle. „Your majesty, ifyouaround the worldroam aboutfrequently, has seen all kinds ofpeople and matters, had heardstory that manyaverage menare hardto know, andhas had to dowithvarious types ofgood personunprincipled people, youunderstood that are certainly more than me. Youhave seenotherWitcherpossiblyknowalsomany, buttheywill not always display, becausethisandtheyhave no relations, moreovercannot use. IfOk, Iam willingto use the sword. Sometimesonlypitifully, wielded a sword unable to solve the problem.”泽林轻笑了一下。“陛下,如果您经常在世界范围内流浪,见到过各种各样的人和事,听说过许多常人难以知晓的见闻,并且与各种类型的好人坏人都打过交道,您懂得一定比我更多。您见过的其他狩魔猎人可能知道的也很多,只是他们从来都不会表现出来,因为这和他们没有任何关系,而且用不到。如果可以,我更愿意用剑。只可惜,有时候挥剑解决不了问题。”„Un.....Iunderstood.” The youngkingnods: „Iwill be waiting foryourgoodnewsinWill, mycommitmenthas been effective, ifthere is any need, Willis willingtoprovide the help and asylumbyChurchandotherNoblepersecution the people.”
“嗯.....我明白了。”年轻的国王点点头:“我会在柯维尔等着你们的好消息,我的承诺一直有效,如果有任何需要,柯维尔愿意为被教会和其他贵族迫害的人提供帮助和庇护。”Looks that TancredleavesunderLiz'sescorting, Zelinturns the headto looktoTissaia.
看着坦克雷德在特莉丝的护送下离开,泽林转头看向蒂莎雅。„Youhave a verydangerousplan, otherwiseyour majestytreatstreatswithhim the samesecurityherein the palace, not?”
“你有一个非常危险的计划,否则陛下待在这里和他待在宫殿里一样安全,不是吗?”„Ineedyourreadingplan, Tissaia, anykingknows that youunderstoodmightthatstrongreadingplan, theywill be frightened.”Zelinshrugs: „Imustgoto meetwith the friend of mine, lateonewill say goodbye.”
“我需要你的读心术,蒂莎雅,任何一个国王知道你懂得威力那么强的读心术,他们都会被吓到。”泽林耸耸肩:“我要去和我的朋友见面,晚一会再见。”Zelinremembers that the position of kingfisherinn, anyenters the Novigradpeople is not not possibleto forgetfrom the southfront doorthatis located in the inn after city gate. Naturally, anyresidentknows, southfront doorsituated in the East.泽林记得翠鸟旅店的位置,任何一个从南方大门进入诺维格瑞的人都不可能忘记那座位于城门后的旅店。当然,任何一名市民都知道,南方大门位于东方。„Initially the designers in citydid not understand the construction, will not read the map, but alsoregarded the south the East, finallyhadthisname.”Takujiraises the head, tosses down the beer in cup, the beardstained the foam: „Actually the designeris the cousin of mayor, but alsolikesluxuriouslining up, afterwarddepended on the relationship through female relativesto obtain the position of designer. Actuallydoes not needto design, the Novigradcitystructurelarger partfollowedin the ancient times the Elfcityoutline, onlyneededto reduce the weed, tampered the evenroad surface to live, even the mayordomesticcat of canbe the designer.”
“当初城市的设计师根本就不了解建筑,连地图都不会读,还把东方当成了南方,结果才有了这个名字。”卓尔坦扬起头,将杯中的啤酒一饮而尽,胡子沾上了白沫:“其实设计师是市长的表亲,还喜欢开奢华排队,后来靠着裙带关系得到了设计师的职位。其实根本不需要设计,诺维格瑞的城市结构一大半都沿袭古代精灵的城市轮廓,只需要砍掉杂草,夯平路面就能居住,就算是市长家养的猫都可以当设计师。”„Firstnot to mention the mayor, Ito the presentonlyknows that inthiscitymost famousgang bossesandCaptainChurch, butdoes not know that the mayornames.”Zelincarries the cup: „That, after thisinn, wasyour? Heritagereal?”
“先别提市长了,我到现在都只知道这个城市里最有名的黑帮老大和教会首领,而不知道市长叫什么名字。”泽林端起杯子:“那么,这座旅店以后就是你的了?遗产是真的?”„Right, cannotbelievesimply, leavesmyheritageunexpectedlyisstops upPulisecure. Willie I, isHawthorne I.”Dandelionlooks atthisemptyinn, blinking of appreciation: „Hawthorne I, althoughis a bastard, butin the bone is actually the incurableromanticist. Idare saying that thisis the most correctdecision that hemakesfor a lifetime, in my hands, the kingfisherinnwill turn into the artisticheaven! Had not introducedwith enough time,thisisWitcherZelin, is the Geraltfriend. ThisisDuDu. Uncle BiFielder, pillraises. Uncle BiFielder'syounger male cousin. Alsoisone...... you know.”
“没错,简直不敢相信,留给我遗产的居然是塞浦利安.威利一世,就是霍桑一世。”丹德里恩看着这座空荡荡的旅店,欣赏的眨了眨眼睛:“霍桑一世虽然是个混蛋,但骨子里却是无可救药的浪漫主义者。我敢说,这是他一辈子做出的最正确的决定,在我的手里,翠鸟旅店会变成艺术天堂!哦,还没有来得及介绍,这是狩魔猎人泽林,也是杰洛特的朋友。这位是杜度.毕伯菲尔德,丹提.毕伯菲尔德的表弟。也是一位......你知道的。”
To display comments and comment, click at the button