AWJOAW :: Volume #23

#2270 Part 1: Killing two birds with one stone

LNMTL needs user funding to survive Read More

Novigrad and between Orson Ford except an inn beside, only have wheat field of one hour of distance. Considered by two cities, this from is near. In fact, Orson Ford small town revolves the school to establish, but the selected location of school at that time liveliest metropolis suburb. Goes by boat less than dozens minutes in the canal to arrive afloat. 诺维格瑞与奥森弗特之间除去一座旅店之外,只有一个多小时路程的麦田。以两座城市来考虑,这距离非常近。实际上,奥森弗特小镇正是围绕着学院建立,而学院的选址则是在当时最繁华的都市郊外。乘船在运河上不到几十分钟就能顺流抵达。 Personnel communication between Orson Ford and Novigrad is frequent, when Chief Witch Hunter is riding a horse, leading the subordinate to escort the prisoner to walk when the familiar path, he has no suspicion and vigilance. Before the sunset, they can arrive in Orson Ford, sends under custody the sorceress in prisoner's cage to Orson Ford. Sunny, Sun sets in the west, the pale yellow ray shines the farmland that still sows seeds on both sides. 奥森弗特与诺维格瑞之间的人员来往非常频繁,所以当女巫猎人队长骑着马,率领部下押运囚犯走在熟悉的道路上时,他并没有任何怀疑和警惕。在日落之前,他们就能抵达奥森弗特,将囚笼里的女巫押送到奥森弗特。阳光明媚,太阳西斜,昏黄的光线照耀在两旁依然播种的农田上。 The prison van is very peaceful, after the two days interrogation and detaining, these young girls have become listless, he does not like this very much, without the scream, without wailing, no pleasure, like transporting one pile of corpses. However he believes, waits to be pierced by the wooden Chinese toon, below getting angry time, their performance will definitely make all audience be satisfied. 囚车很安静,经过这两天的审讯和关押,这些年轻女孩早就变得无精打采,他很不喜欢这样,没有尖叫,没有哀嚎,根本没任何乐趣,就像在运送一堆尸体。不过他相信,等被木椿刺穿,下面点上火的时候,她们的表现肯定会让所有观众感到满意。 By the paths presents one to sit the old person on wheelchair. 直到道路中间出现一名坐在轮椅上的老人。 „Stops-!” “停-！” He holds on the reins, the horses stops fiercely, the motorcade also stops on path under a mound of earth. On the mound of earth remains a vestige in manor, the Novigrad suburb has many abandoned manors and houses, is not everyone can dignified life that can haunch in Novigrad, but these ruins also gradually submerge in the farmland. 他拉住缰绳,马匹猛地一停,身后的车队随之停顿在一座土丘下的道路上。土丘上残留着一座庄园的遗迹,诺维格瑞郊外有许多废弃的庄园与房屋,不是所有人都能支撑得起在诺维格瑞的体面生活,而这些废墟也逐渐淹没在农田里。 An intense sound, is startled one birds in wheat field. 一阵激烈的声响,惊起麦田中的一群飞鸟。 „investigates did Pei get sick? At this time?” “查培得病了？在这个时候？” Stands in the gloomy headquarters garret, the double back of the hand after behind, listens to the information that the subordinate has, by the window, looks in the sky has been flying the sparrow. 站在阴暗的总部阁楼内,曼吉双手背在身后,听着下属带回来的情报,透过窗户,望着天空中飞过的麻雀。 „Yes, your excellency, the priests in temple island is managed by a Jeannette's nun now, she is the member who investigates Pei most trusts, it is said investigates Pei the letter is processes by her , the previous time, investigates Pei sent her to participate in Princess Temeria the elegant da banquet.” Witch Hunter lowers the head, each information that detailed showing investigates: „investigates Pei has hidden in the temple, is not willing to see anybody. He said him to get sick, but has not called the doctor, he said that had the pastor enough.” “是的,阁下,现在神殿岛的祭司由一个珍妮特的修女管理,她是查培最信任的修士,据说查培的信件都是由她来处理,以及,上一次,查培派她参加了泰莫利亚公主雅妲的宴会。”一名女巫猎人低着头,详细的说明调查到的每一份情报:“查培一直躲在神殿里,不愿意见任何人。他说他得了病,但却没有叫医生,他说有牧师就够了。” „investigates Pei is not the key.” Graceful Ji Weiwei narrows the eye, like discovering a hyena that stains the blood threads flesh lump: „Key is Witcher that day rushed! Where is he at? What is he making? He also in Novigrad?” “查培不是关键。”曼吉微微眯起眼睛,就像发现一块沾满血丝肉块的鬣狗:“关键是那天闯进来的狩魔猎人！他在哪？他在做什么？他还在诺维格瑞？” Who can believe, Witcher dares to crash in the Witch Hunter headquarters directly, takes away directly ‚guest’? No one wants to obtain, Witch Hunter has not thought that the result they recovered, Witcher leads to cultivate to return to the temple island. 谁敢相信,一个狩魔猎人敢直接冲进女巫猎人总部,直接带走曼吉的‘客人’？没人想得到,女巫猎人也没有想到过,结果等他们回过神来的时候,狩魔猎人已经带着查培返回神殿岛。 „That Witcher is still investigating the Novigrad murder case.” Witch Hunter raised the head: „Your excellency, you , to cope with that Witcher, can while the evening, send several with the expert of sword, ambushes he to the seashore warehouse that he investigates frequently. That wild animal had killed nearly ten people in Novigrad, kills one to investigate its Witcher is very normal again.” “那个狩魔猎人还在调查诺维格瑞的杀人案。”女巫猎人抬起头:“阁下,您要是想对付那个狩魔猎人,可以趁着晚上,派几个用剑的好手,到他经常去调查的海边仓库埋伏他。那头野兽已经在诺维格瑞杀了快十个人了,再杀一个调查它的狩魔猎人也很正常。” „If you do not follow I to come from Cui Tuoge, I think certainly that you are the spy who investigates Pei arranges!” Spat one: „A few years ago, he got rid of white wild rose Knight Order! If the casual several people can get rid of him, the founder has been able to revenge! The founders have said personally, gets rid of his person to become the bishop, you think that everyone can become the bishop? Convened manpower number how?” “如果你不是从崔托格跟着我过来的,我一定会认为你是查培安排的间谍！”曼吉啐了一口:“几年前,他干掉了白蔷薇骑士团！如果随便几个人都能干掉他,教主早就得以报仇了！教主亲口说过,干掉他的人可以成为主教,你以为所有人都能成为主教吗？召集的人手数量怎么样了？” „Except the member of convoy prisoner outside, but also is left over 32 hunters, 15 temples guard can join when the time comes, they abandoned investigates Pei.” Witch Hunter grins to smile, some people found the correct road ahead of time, some people do not have, without a doubt, they are that group of people of being in luck. „Some people noticed that today Witcher appears in city gate, several city guards have talked, the guard inspection his pass, then he asked about the matter about that wild animal to other guards.” “除去押运囚犯的成员外,还剩下三十二名猎人,有十五名神殿守卫到时候可以加入,他们抛弃了查培。”女巫猎人咧嘴笑了笑,有些人提前找到了正确的路,有些人却没有,毫无疑问,他们是走运的那批人。“有人看到今天狩魔猎人出现在城门口,几个城市卫兵交谈过,有一个卫兵检查了他的通行证,然后他向其他卫兵询问了关于那头野兽的事情。” Pondered for several seconds, the chuckle, the subordinate hit to tremble subconsciously. Happy expression always does not mean the good deed: „Doesn't his what know? Very good, very good. You arrange the person immediately, invited investigates Pei and Witcher in tomorrow evening, to the headquarters came, to attend our banquets.” 曼吉沉思了几秒,轻笑了一声,身后的下属下意识打了个哆嗦。曼吉的笑意从来都不意味着好事:“他什么都不知道？很好,非常好。你立刻安排人,邀请查培和狩魔猎人在明天晚上,到总部来,参加我们的宴会。” „Why can invite a rebel and a damn variant person attended the banquet?” Witch Hunter puzzled raising the head. “为什么要邀请一个叛徒和一个该死的变种人参加宴会？”女巫猎人不解的抬起头。 „You only need to know that you are an idiot, then according to me said does!” “你只需要知道你是个蠢货,然后按照我说的去做就可以！” investigates Pei excessively had not explained, he raised the head, looks to the window. His office is the seal , to continue one batch of person desire his life, his very clear this, the window only provides an assassination way for the killer, only then here, is facing behind the direction of alley secret door to the headquarters, he opened a window, and backyard fence markup. Some things, he must witness. „Sent to have the reply to the messengers of four giants?” 查培没有过多解释,他重新抬起头,看向窗户。他的办公室是密封的,不止有一批人想要他的命,他很清楚这点,窗户只为杀手提供一条暗杀途径,只有这里,面对着通往总部后方小巷密门的方向,他打开了一扇窗户,并将后院围墙增高。有些事情,他必须亲眼目睹。“派给四巨头的信使有回信了吗？” „Your excellency, only then this morning, Hawthorne II gave the reply.” “阁下,只有今天上午,霍桑二世给予了回复。”
To display comments and comment, click at the button