AWJOAW :: Volume #23

#2263 Part 2: Secret that cannot hide the truth from

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Clarifies, variant person, this is the Human world.” Another Witch Hunter told the water toward the ground: „Is Human benevolent makes Non-Human live, now the beggar will also request a better treatment, will also shut out the coin currency value of bestowment to be small? Let you live was being good, we gave you peace and existing space, do one crowd of inexpensive types feel grateful do not understand? No damn is in the way.” “弄清楚点,变种人,这是人类的世界。”另一名女巫猎人往地上吐口水:“是人类的仁慈才让非人类活下来,现在乞丐还会要求更好的待遇,还会嫌弃施舍的硬币面额小？让你们活着就不错了,我们给了你们和平与生存空间,一群贱种连感恩都不懂？别他妈的碍事。” Zelin deeply inspires, shakes the head, he lifts the hand, gesticulates Axii Sign rune, flashes through the confused instance in a Witch Hunter eye, the finger turns to the second person: „Now, comes back the purse, then puts out ten crown, as you to his compensation.” 泽林深吸了口气,摇了摇头,他抬起手,比划出亚克席法印的符文,在一名女巫猎人眼中闪过迷茫的瞬间,手指又转向第二个人:“现在,把钱袋还回来,然后再多拿出十枚克朗,作为你们对他的赔偿。” „...........” “哦.....哦......” „Finally, goes home to sleep, you tonight when outside go on patrol, anything has not seen, all normal.” “最后,回家睡觉,你们今天晚上在外面巡逻的时候,什么都没看到,一切正常。” Looks the back that two Witch Hunter get out of the way staggering, injured masculine Elf covers the injured arm to walk. 看着两名女巫猎人踉踉跄跄走开的背影,受伤的男性精灵捂着受伤的胳膊走过来。 „Your money, their indemnities, buys a bandage.” Zelin gives the opposite party the purse and crown together. “你的钱,还有他们的赔偿金,去买点绷带。”泽林把钱袋和克朗一起递给对方。 „Thank you. You were the outsider, native of Novigrad like you have certainly become extinct.” “谢谢你。你一定是外来人,诺维格瑞像你这样的本地人早就绝种了。” „Why doesn't go to Dol Blathanna?” Zelin asked: „Perhaps there is inferior to Novigrad to be rich, but at least is the Elf state, you will not discriminate against you in some there people, will not have Witch Hunter.” “为什么不去百花谷呢？”泽林问道:“也许那里不如诺维格瑞富有,不过至少是精灵的国度,你在那里不会有人歧视你,更不会有女巫猎人。” „Without is so simple, your excellency.” Elf smiled bitterly, touched the cheeks of abrasion: „My wife is Human, my child is half Elf. In Novigrad, people take pure blood Human as the honor, but in Dol Blathanna, the pure blood Elf position is highest.” “没那么简单,阁下。”精灵苦笑了一下,摸了摸擦伤的脸颊:“我的妻子是人类,我的孩子是半精灵。在诺维格瑞,人们以纯血人类为荣,但在百花谷,纯血精灵的地位最高。” „In this world...... flange except for he/she. Outside Beida, where has pure blood Elf. Moreover, I remember that flange once ordered, requesting in Dol Blathanna not to allow to have any discrimination the situation, doesn't her side have the Human commissioner?” “这世上除了伊......法兰茜丝卡.芬贝达之外,哪有纯血精灵。而且,我记得法兰茜丝卡曾经下令,要求百花谷境内不允许存在任何歧视的情况,她身边不也有人类事务官吗？” „Mister, you understanding Dol Blathanna are deeper than many people, but the situation is this. The thoughts of everyone the queen is impossible to control the subordinate, let alone commissioner, people rumor said, these commissioners are actually the sweethearts of crown prince, has no relations with the queen.” Elf rubs by the wound soil, the light sorption cold air, has not noticed Zelin the somewhat to become strange complexion: „At least in Novigrad outside village, my child and wife can live like the normal person. I purchase some tools to the city today, finally Tory the hammering, has no longer changed professions to sell the stuffed dumpling. Good luck, Witcher, I must go back as soon as possible.” “先生,你对百花谷的了解比许多人都深,但情况就是这样。女王也不可能控制下属的每个人的心思,更别说事务官,人们都传言说,那些事务官其实是亲王的情人,和女王根本没什么关系。”精灵搓掉伤口旁的泥土,轻吸着凉气,没有注意到泽林变得有些奇怪的脸色:“至少在诺维格瑞外面的乡村,我的孩子和妻子能像正常人那样生活。我今天到城市来购买一些工具,结果哈托利已经不再打铁,改行卖饺子了。祝你好运,狩魔猎人,我得尽快回去了。” Looks the back that Elf leaves distressedly, Zelin shakes the head. Perhaps he goes back should this matter to tell Enid. 看着精灵狼狈离开的背影,泽林摇了摇头。也许他回去应该把这件事告诉伊妮德。 However before then, he must solve the trouble of Novigrad as soon as possible. 不过在此之前,他必须尽快解决诺维格瑞的麻烦。 Properly speaking, without foreknowledge, midnight visits a friend ahead of time without doubt is very disrespectful behavior. Now he does not have so many time considerations is too many. Kalker Stan's villa near the founder square, housing Sorcerer here mostly in the most luxurious villa area purchase real estate, regarding the average person, here house is not possibly able to live for a lifetime, but regarding Sorcerer, this possibly is only they sells magic potion to Noble, after helping the king solve the disaster that chaos mana causes the reward of obtaining. 按理说,在没有提前预知的情况下,半夜去拜访一个朋友无疑是非常失礼的行为。只是现在他没有那么多时间考虑太多。卡尔克斯坦的别墅在教主广场附近,居住在这里的术士大多会在最豪华的别墅区购买房产,对于普通人来说,这里的房子可能一辈子都无法居住进去,但对于术士们来说,这可能只是他们向贵族出售魔法药水,帮国王解决一场混沌魔力引发的灾难后所得到的报酬。 Stands before being thrown the full mud the outer wall, Zelin frowns. He does not believe that the agitation and connivance of city of guard others, others not possible to dare this to the Sorcerer house. 站在被扔满泥巴的外墙前,泽林皱起眉头。他相信没有其他人的鼓动和城市卫兵的默许,其他人不可能敢对术士的住宅这样做。 Stands before the iron gate, about Zelin looked, noticed one to lay aside the button by gate, therefore stretched out the finger to press. He has seen similar thing, in the past in the place also had is based in Sorcerer the time, some Sorcerer will set such magic button before the gate. In order to facilitate them to see clearly the guest, how should entertain respectively. 站在铁门前,泽林左右看了看,注意到了一个放置在门旁的按钮,于是伸出手指按了下去。他见过类似的东西,过去地方上还有许多常驻术士的时候,有些术士会在门前设置这样的魔法按钮。以方便他们可以看清楚来客,分别应该如何招待。 After being pressed down, the button rotates, reveals a following eye, the eye is taking a fast look around Witcher. 被按下后,按钮转动,露出后面的一颗眼睛,眼睛扫视着狩魔猎人。 In the laboratory, heard Golem to exude the reminder sound, Alchemy Sorcerer pats the racket to stain the dust hastily the long gown, nearby the laboratory piled up with installed the niter in bag, Mei Lya sits in the one side, in the hand is grasping a Novigrad plane map, carefully is observing the symbol on map. 实验室内,听到魔像发出提醒声,炼金术士连忙拍了拍沾满灰尘的长袍,实验室一旁堆满了装在袋子里的硝石,阿梅莉亚坐在一旁,手中握着一张诺维格瑞的平面地图,仔细的观察着地图上的标志。 In a while, in Zelin front eye then broadcasts Kalker Stan's voice. 没过多久,泽林面前的眼睛中便传来卡尔克斯坦的声音。 „Witcher Zelin, you are willing to make an appearance finally, rather than hid in behind directs others?” “狩魔猎人泽林,你终于肯露面,而不是躲在后面指挥别人了吗？” Hears this saying, the Zelin knitting the brows tree top: „What you are saying, Kalker Stan?” 听到这话,泽林皱起眉梢:“你在说什么,卡尔克斯坦？” The little miss who „you send that white hair looks for me, making me make this, makes that anything not agrees told me. Happen, why can you tell me to now order so many niters?” Kalker Stan's voice filled curiously: „Do you know? I only said repugnantly a start of matter did not tell me the person of result, you have made my two days not have a good sleep to think, no matter your not agrees has disclosed to my answer, placed the bag niter of my bedside.” “你派那个白发的小姑娘来找我,让我做这个,做那个,却什么都不肯告诉我。啊,正好,你现在可以告诉我为什么要订购那么多硝石了吧？”卡尔克斯坦的声音充满了好奇:“你知道吗？我最讨厌只说一件事的开始却不告诉我结局的人,你已经让我两天没有睡好觉了,不管是你一直不肯透露给我的答案,还有放在我床边的一袋袋硝石。” „I am not clear, I simply had not come the plan of Novigrad before, I really do not understand that you are saying anything.” Zelin spreads out the hand, the doubts is staring at front eyeball. He visits Kalker Stan , because his desire understands here Sorcerer situation. Person who in Novigrad Sorcerer, he is familiar with only then Kalker Stan. The card dewing and Dole Garrez is not, perhaps here also has other Sorcerer, but he is not their colleagues, does not understand in these villas to be occupied by anyone: „What white hair girl you said that that what's the matter?” “我不明白,我之前根本没有来诺维格瑞的打算,我真的不明白你在说什么。”泽林摊开手,疑惑的盯着面前的眼球。他之所以来拜访卡尔克斯坦,是因为他想要了解一下这里术士的情况。诺维格瑞的术士里,他熟悉的人只有卡尔克斯坦。卡杜因和多勒加雷都不在,也许这里还有其他术士,但他不是他们同僚,不了解这些别墅里都住着什么人:“你说什么白发女孩,那是怎么回事？” „How you possibly do not know, has a look at this, is not you sends her......” Kalker Stan to turn around, then, his words lived- in place that former Mei Lya sat, was only left over one to be thrown the map of ground. The ear of Alchemist hears the Zelin impatient knock. “你怎么可能不知道,看看这个,不是你派她......”卡尔克斯坦转过身,接着,他的话语顿住了-在之前阿梅莉亚所坐的地方,只剩下一张被扔到地上的地图。炼金术师的耳边传来泽林不耐烦的敲门声。 „My something must discuss with you, Kalker Stan, can open the door to make me go in?” “我有些事要和你谈一谈,卡尔克斯坦,能开门让我进去吗？” „Felt strange, where are you at?” Kalker Stan arrives at the , actually could not find Mei Lya's form. “奇怪了,你在哪？”卡尔克斯坦走到附近,却根本找不到阿梅莉亚的身影。 „Kalker Stan?” “卡尔克斯坦？” „...... Waits a bit, my comes to open the door to you.” The return laboratory of Alchemy Sorcerer whole face doubts, he places on the hand a crystal ball, outside front door opens wide to the inside along with the sound. “哦......稍等,我这就来给你开门。”炼金术士满脸疑惑的返回实验室,他把手放在一颗水晶球上,外面的大门伴随着吱呀声向内侧敞开。
To display comments and comment, click at the button