Zelinclosed one's eyesto ponder a meeting.泽林闭着眼睛沉思了一会。„Icansend the manpowerto helpyou, butin return, youlater must help.”Dixpenetratingsluggishsaying, hestretches out the arms, stretches oneself. „Ialwaysapprove......, amonganybodywants the accountto be clear, Ihelpyoueavesdrop on the news, previoustimeisgives backyourhelpedmeget rid ofbusy of Novigradcriminal syndicate. Killedmanypeoplethanks tothatplagueship, helpingmedevelopin a short timethatquickly. Howeverwithsends peopleto cope withEternal Firedirectlyis a different matter, will dothismatterto show a flawunavoidably, when the time comesmustlevelis not easy.”
“我可以派人手帮你,但作为交换,你以后也要帮我一个忙。”迪科斯彻懒散的说道,他张开双臂,伸了个懒腰。“我一向认同......啊,任何人之间都要账目清晰,我帮你探听消息,是还给你上一次帮我干掉诺维格瑞黑帮的忙。多亏那艘瘟疫船弄死了不少人,帮我在短时间内发展那么快。不过和直接派人对付永恒之火是另一回事,做这种事难免会露出点破绽,到时候要摆平可不容易。”„Iwantto consideranothermatter, Dixpenetrating.”Zelinstretches out a finger: „Thatgroup of studentswere caughtdo not makemefeelextremelyaccidentally/surprisingly, themhave no battle efficiencyafter all. But is thiseveryone? Imeant,supposed the student of thatshipwas grasped, what convoytoOrsonFordiseveryone? Imustclarifythismatter, otherwiseIstole the prison vanin the halfway, finallytheydecideto burn the remainingpeopleinNovigraddirectly, Ipossiblyhurry backwithout enough time.”
“我想考虑另一件事,迪科斯彻。”泽林伸出一根手指:“那群学生被抓到不让我感到太过意外,毕竟她们没什么战斗力。但这是所有人吗?我是说,假设那艘船的学生都被抓了,但押运到奥森弗特的是所有人吗?我要弄清楚这件事,否则我在半路劫走了囚车,结果他们决定直接在诺维格瑞烧死剩下的人,我可能来不及赶回来。”When necessary, henaturallywith enough time. RidingGriffingoes into the citydirectlyislastneedsto considerforever.
如果有必要,他当然来得及。只是,乘骑狮鹫直接闯入城区永远都是最后一项需要考虑的。„Right that you said that some of Imost repugnantpeopletake the hostageto coerceme.”Dixpenetratingstretched outfingerflexure the chin, hesatto set out, folds the fat on belly. „Makesusmake a transactionagain, what kind of?”
“啊,你说的对,我最讨厌的就是有人拿人质要挟我。”迪科斯彻伸出手指挠了挠下巴,他坐起身,叠起肚子上的肥肉。“让我们再做个交易,怎么样?”„Youknow that Dixpenetrating? Everyhearsyouto sayonetimetradesthisword, myintuitiontoldme, shouldrejectyouimmediately.”Zelincracks a joke, butmustsay,heindeeddoes not likehaving to dowithDixpenetrating. Heis too astute, moreoverforeveris not fully correct, whatpersontransactionhecanwith, sell a goodpriceaboutyournewswhile convenient. Hewears a bath robe, the surroundingsare the steam, tenderlaughter that out the woodcarvingtransmits the womenonce for a while: „The reasontoldme, Ibestandyoucooperated.”
“你知道吗,迪科斯彻?每一次听到你说出交易这个词,我的直觉都告诉我,应该立刻拒绝你。”泽林开了个玩笑,但必须说,他的确不太喜欢和迪科斯彻打交道。他太精明,而且永远猜不透,他到底能和什么样的人交易,顺便把关于你的消息卖一个好价钱。他穿着一件浴衣,周围都是蒸汽,木雕门外时不时传来女人们的娇笑声:“不过理智告诉我,我最好和你合作。”„You is a verygoodpartner, Zelin.”Dixpenetratingsmiled: „Notlikethesefrequentlyhot bloodedabove, onlyknowsperceptualhero who to/clashesforward. The rational ideacanbring a biggerbenefit, not?”
“你是一个很好的合作伙伴,泽林。”迪科斯彻笑了起来:“不像那些经常热血上头,只知道感性的向前冲的英雄。理性思考才能带来更大的利益,不是吗?”„Therefore the rational ideadoes makeyouchooseinNovigradopens the brothel?”Zelinis pointing at the carving flowerscene: „Is thisfor the injuredinnermost feelings to comfortyoufor a lifetimenot having married?”
“所以理性思考让你选择在诺维格瑞开妓院?”泽林指着雕花门外的场景:“这是为了安慰你一辈子没结婚的受伤内心吗?”„Witcher that probablysaidcan the marriage be the same.”Dixpenetratingdisdainssnort/hum: „Actuallyourbothhavesomething in common, Witcher. Sorceress that Iknowruthlesslyhurtmyheart, yourSorceressalsoharmedyou, Ithink that thisis the resonance, orcommon interest.”
“说的好像狩魔猎人可以结婚一样。”迪科斯彻不屑的哼了一声:“其实我们两个都有共同之处,狩魔猎人。我认识的女术士狠狠的伤了我的心,你的女术士也伤害了你,我认为这就是共鸣,或者说共同话题。”„No, weare different.”
“不,我们不一样。”„Yournotagreesacknowledged,thisis very normal, whichmanwill acknowledge did oneselflie downinwomanpit?”Dixpenetratingmade the hand signal of dispersing: „Youknow that after Iwas injured for the first time arrives, pressure how to release? Ilook for the nice wine that allcanfind, drankhappily, thenpassed the entire eveningin the brothel. Can youselectseveraltooutside?”
“你就是不肯承认,这很正常,哪个男人会承认自己被躺在身边的女人坑过?”迪科斯彻做个了散开的手势:“你知道我第一次被伤到后,是怎样释放的压力吗?我找来所有能找到的好酒,痛快的喝了一场,然后在妓院度过整个晚上。你要到外面挑几个吗?”„No, does not need, Dixpenetrating, previousyouaskedme the place that went tothatgroup of social butterfliesto treatto drinkto discuss the mattertime, finally after going back, Iencountered a bigproblem.”Zelinwieldedstartingfirmly: „When can youclarifyprobablyconcretelyarewhatsituation? Thatgroup of people who ifsendare only the ordinaryprisoners, rather than the Sorceressapprentice, alerts the enemy after finally, the realprisonershift, thattroublesomewill be bigger.”
“不,不需要,迪科斯彻,上一次你请我去那群交际花待的地方喝酒商量事情,结果回去后我遇到了不小的麻烦。”泽林坚决的挥了下手:“你大概什么时候可以弄清楚具体是什么情况?如果运送的那批人只是普通囚犯,而不是女术士学徒,结果打草惊蛇后,他们将真正的囚犯转移,那麻烦就更大了。”„Irequire the time, the informationis not the spacefalls.”Dixpenetratingspreads out the hand: „Icanpromiseyou,canget so far as the positive newsbefore dawn. However, youmustowe me one.”
“我需要时间,情报不是天上掉下来的。”迪科斯彻摊开手:“我能向你保证,能在天亮之前弄到确切消息。不过,你要欠我一份人情。”
The spychieflooklooks straight ahead the eyes of Witcherseriously, Zelinis pursing the lips, the danglingline of sightstares at a finger that Dixpenetratingis stretching out.
间谍头子神色严肃的直视着狩魔猎人的双眼,泽林抿着嘴,垂下视线盯着迪科斯彻伸出的一根手指。„Butyoumustknow, something Iwill never do, whether or is not owingothers the favor.”
“但你要知道,有些事情我永远不会去做,无论是否欠着别人人情。”„Iam certainly clear.”Onfaceseriousvanishesinstantaneouslydoes not see, Dixpenetratinglies downon the chairbackward: „Do not worry, anythingassassinates the king, the assassinationgeneral, orwill hang the matterincity wallsomebody'sheadwill not makeyoudo. Witcherobserves the neutrality, right? SometimesIenvyyouvery much, becauseyouhaveexcuse that forevercanrejectothers, butyoureduce an honoredheadwhenVergen, is not neutral.”
“我当然清楚。”脸上的严肃瞬间又消失不见,迪科斯彻向后重新躺在靠椅上:“别担心,什么刺杀国王,暗杀将军,或者把某个人的脑袋挂在城墙上的事情是不会让你去做的。狩魔猎人遵守中立,对吧?有时候我很羡慕你们,因为你们永远有可以拒绝别人的借口,不过你在弗坚砍掉一颗尊贵的脑袋时,可一点都不中立。”„Ido not understand that youare sayinganything.”Zelinshrugs, hestands up, bodyis throwing over the bath robe: „I must visitanotherfriendtonight. In the morning, Icanlook foryoutomorrow.”
“我不明白你在说什么。”泽林耸耸肩,他站起身,身上披着浴衣:“我今天晚上还要去拜访另一个朋友。等到明天清晨,我会来找你。”„Givesmeaccuratetime, after Ido not wantto obtain the newsahead of time, mustwait foryourseveralhours.”Dixpenetratinghas not stood up, heis just aboutto shove open the gatebackto saytoZelin: „Givesmeeitherexact time, eitheris decidedbyme, otherwiseyoublow the cold winddo not blameme outside when the time comesnot to have the advanced warningyou.”
“给我一个准确的时间,我可不想提前得到消息后,要等你好几个小时。”迪科斯彻没有站起身,他对着泽林正要推开门的背影说道:“要么给我一个准确时间,要么就由我来定,否则你到时候在外面吹寒风不要怪我没有提前警告你。”„Un.....”Zelinis grasping the door knob, pondered for severalseconds: „7 : 00 am, tooraisesfirm, what kind of?”
“嗯.....”泽林握着门把手,思考了几秒:“早晨 7 点,太阳刚升起的时候,怎么样?”Witch Hunteris impossibleto send under custodyat the same night, according totheirattitudes, sincedecided that mustholdsentencespublicly, theyin the daytime, may get out of bedto workineveryone, onstreetpopulationmanytimesembarks. Thereforebefore7 : 00 amshouldwith enough time.女巫猎人不可能连夜押送,依照他们的作风,既然决定要举行公开处刑,他们可能会在白天,在所有人起床去工作,街道上人数最多的时候出发。所以在清晨 7 点之前应该来得及。„Before sevenpoints, Iandyoumeetin the bathhouseentrance. Needsmeto takeseveralpeople?”
“七点前,我和你在澡堂门口见面。需要我带上几个人吗?”„Does not need, a persondo not bring.”
“不需要,一个人都不要带。”Leaves behindthese words, Zelinopens the door, goes outcompartmented. Woman of outsiderestappearance3322gathers, will look atZelinonce for a while. Witcherhas not paid attention to others, heis pondering various followingpossibilities. Untilarrives in the changing room in bathing poolsurrounding. Dixpenetratingrequestsanyvisitorto enter the bath robe that the bathhouse can only dressheto provide, sometimes, hesuspected that very muchthisisbecausefiveyears ago healmostdiesin the assassinhand that Feilibasends out, thereforewiththismoveguaranteed the people who eachenters the bathroomdo not carry the dagger.
留下这句话,泽林推开门,走出隔间。外面休息打扮的女人三三两两的聚集在一起,时不时将目光投向泽林。狩魔猎人没有注意其他人,他思考着接下来的各种可能。直到抵达浴池外围的更衣室。迪科斯彻要求任何访客进入澡堂都只能穿戴他提供的浴衣,有时候,他很怀疑这是不是因为五年前他差点死在菲丽芭派出的刺客手里,所以才用这招确保每一名进入浴室的人都不会怀揣着匕首。Takes out the ownarmor and weapon, determined after abovedoes not have anyissue, hedresses, goes out of the bathroom.
取出自己的盔甲和武器,确定上面没有任何问题后,他穿戴好,走出浴室。
The cold nightwindfront surfaceblows, scattered the heat wave in bathhouseinstantaneously. Narrows the eyeslightly, not far away, twoWitch Hunterstand, insideElf that falls down.
寒夜的风迎面吹来,瞬间驱散了澡堂中的热浪。微微眯起眼睛,不远处,两名女巫猎人站在一名倒在地上的精灵身边。„Hey, you two.”ZelinfollowsWitch Hunter. „IfIhave not misread, youdid take away the pursefromthismisterbodya moment ago?”
“喂,你们两个。”泽林跟上女巫猎人。“如果我没看错,你们刚才从这位先生身上拿走了钱袋子?”Witch Hunterstops the footsteps, theyhave turned around, after noticingbehindperson's shadow, personcomplexionshows the puzzledlook.女巫猎人停下脚步,他们转过身,注意到身后的人影后,一个人脸色露出困惑的神色。„Ihave not misread, Witcherwas asking that whatwedo make?”Hisbodyleans forward, spreads out the hand, looksto the companion: „Whatstrangejoke is this? The behavior of whatqualificationstoHuman does Non-Humanhaveto gesticulate?”
“我没有看错吧,一个狩魔猎人在问我们做什么?”他身体前倾,摊开手,又看向同伴:“这是什么奇怪的玩笑吗?非人类有什么资格对人类的行为指手画脚?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2263 Part 1: Secret that cannot hide the truth from