SecondNilfgaardNorthern Realm theresult of war was the empirelost, butEmhyrwon.
第二次尼弗迦德-北境之战的结果是帝国输了,但恩希尔赢了。Theyand a SorcerercooperationnamedVigoWorts, think that canthen the SorcererstrengthoverthrowEmhyr.
他们两人和一名叫维格沃茨的术士合作,认为可以接着术士的力量推翻恩希尔。Theyhave believed,Princerune/symbolLisiis firm, proudandstubborn, is hardto persuade.
他们一直认为,符里斯王子性格刚强、骄傲、顽固,非常难以感化。Theirfailureare notwrongrevoltin the plot, butis is extremely mistakenly irritable.
他们的失败不是错在阴谋造反,而是错在太过急躁。„If unable to achievethismatter, whywe must wastemoney the circulate newspaper.”rune/symbolLisiplaceson the hand the crystal ball, helikesthisdoes not have anytemperaturevery muchluminous: „InUpper Houseonly has a paper. Iproposed,passed on toEmperorEmhyr, the merchantassociationwill provide a newloan, spring when tosatisfybrought the war. Similarly, beforethisgoldchanges over to hisbookkeepingofficerhand, wemustknow,whois his daughter.”
“如果无法做到这种事情,我们为什么还要浪费钱去发行报纸。”符里斯将手放在水晶球上,他很喜欢这种没有任何温度的光亮:“元老院手里只有一张纸而已。我提议,转告恩希尔皇帝,商人协会将提供一笔新的贷款,以满足春季带来时的战争。同样的,在这笔黄金转入他的账务官手中之前,我们得知道,谁是他的女儿。”„My daughter, shecame back.”
“我的女儿,她又回来了。”Emhyris grasping the stem glass, sitsin the study room. Thisroomoncebelonged toFoltest, one of the hardest to deal withNorthern Realmvariouskings. The previoussonastyenemycalledVizimirsecond, nowRedaniaKingRadowWade'sfather. Vizimirdiesin an assassinhand, thatis a perfectplan- mostreceivesVizimir that northvariouskingrespects dead in the battlepredecessor, the Sorcerermissiondisintegratesin the immortalTokushimacoup d'etat, the characters who allcanresist the empireoppression of the peoplepouron the eve of the warbroke out.恩希尔握着高脚杯,坐在书房内。这栋房间曾经属于弗尔泰斯特,最难缠的北境诸王之一。上一个如此难以对付的敌人叫维兹米尔二世,如今瑞达尼亚国王拉多维德的父亲。维兹米尔死在一名刺客手中,那本是一次完美无缺的计划-最受北方诸王敬重的维兹米尔在开战前身死,术士教团在仙尼德岛政变中分崩离析,所有可以抵抗帝国铁蹄的人物都倒在了战争爆发前夕。Butwhocanthink that the empiremost outstandingcavalry regimentscannotbreak through the rottenslimeinfantry regiment that onegroup of militiamencomposeunexpectedly.
可谁能想到帝国最优秀的骑兵团居然没能突破一群民兵组成的烂泥渣步兵团呢。„Un, your majesty.”
“嗯,陛下。”Has the golden hair, the female who wears the empireempressformal clothesisEmhyrfillsonecup of Tausentto dored.
有着金发,穿着帝国皇后礼服的女性为恩希尔重新斟满一杯陶森特干红。„Tomorrowdawn, youwill leavehere, goes toKindt.”
“明天天亮,你就离开这里,去辛特兰。”„Youmustabdicate, your majesty?”
“您要退位了吗,陛下?”„Abdicates? Perhaps.”Saying that Emhyrshows neither approval nor disapproval, in the crystalcupreflects the candlelightluminous. „YougotoKindt, Kindtsubjectwill protecttheirqueens and empress.”
“退位?也许吧。”恩希尔不置可否的说道,水晶杯中反射出烛火的光亮。“你到辛特兰去,辛特兰的臣民会保护他们的女王和皇后。”„Leftyou, your majesty, Ino longeris.”Blondewomansadraising the head of: „ButI must be, until deathtill.”
“离开您,陛下,我就不再是希里了。”金发女人忧伤的抬起头:“但我也必须是希里,至死为止。”„Youaremyempress.”Emhyraggravated the pronunciation, heis pursing the lips, complexionlikecoveringfroststone: „Youare notPattaWei, is not, you are an empress. Herewill become the battlefield, not the visibledagger and toxicantcantake the life of anyone. Thisis notyourwar, returns toKindt, goes on livingas.”
“你是我的皇后。”恩希尔加重了读音,他抿着嘴,脸色就像覆盖着冰霜的石头:“你不是帕塔薇,不是希里,你是皇后。这里会成为战场,看不见的匕首与毒药会取走任何一个人的性命。这不是你的战争,回到辛特兰,作为希里雅活下去。”„Butyour daughter......”
“但您的女儿......”„Shewill obtainanothername.”Emhyrnumerousgasping for breath. „Nameis unimportant.”
“她会得到另一个名字。”恩希尔重重的喘了口气。“名字并不重要。”Standsinmostpeak, will become the targets of allenemies. The strongpressurewill force the opponentto abandon the past animosity. But once loses the samegoal, thisgroup of having ulterior motivesenemieswill startto consider whether after allywill capturethemto win the benefit. Withattack that itnon-stop, might as wellretrocedeonestep. Whencarves up the fruits of victorytime, the secretpersonwill come to the onstage, takesis their, andexposesmoreflawsunder the joy of victory.
站在最顶端,会成为所有敌人的靶子。强大的压力会迫使对手纷纷抛弃前嫌。可一旦失去共同的目标,这群心怀鬼胎的敌人就会开始考虑身边的同盟者是否会夺取他们获胜后的利益。与其不停的进攻,不如后退一步。等到瓜分胜利果实的时候,幕后的人才会走到前台来,取走属于他们的那一份,并且在胜利的喜悦下暴露出更多破绽。
Everyone desireoverthrows the emperor. Butwhen the emperorannounced when hepreparesto abdicate, whowill become the newemperor? Invirtue. After Vetterfamilyis defeated, manypeoplegatherside the symbolLeesfamily. Notthesepeoplehope that saw the symbolLeesfamilybecomes the newemperor, is onlybecause in addition, theycould not find the person who resists the emperorpressuresufficiently. Let alone, the symbolLeesfamily'ssole heirsare one of the merchantassociation.
每个人都想要推翻皇帝。但当皇帝宣布他准备退位时,谁将成为新的皇帝?在德.维特家族失败后,许多人聚集在符里斯家族身边。绝不是这些人希望看到符里斯家族成为新的皇帝,只是因为除此之外,他们找不到足以对抗皇帝压力的人。更别说,符里斯家族的唯一继承人更是商人协会的一员。„Youare in danger, your majesty.”
“您处于危险之中,陛下。”„Dangerwill not beatme.”Emhyrputs down the cup, heis staring in the studios the flame in brazier. The coldnorthmustdepend uponthistype of thingto warm up: „Makesthesehyenastobring the meat of bloodis fighting, when the time comestheywill realize,whois a hunter. Leaveshere, will escortyouto go toKindtinmyimperial guardloyally.”
“危险不会击垮我。”恩希尔放下杯子,他盯着书房中间火盆中的火苗。寒冷的北方必须要依靠这种东西取暖:“让那些鬣狗为带着血的肉去争抢吧,到时候它们会意识到,谁才是猎手。离开这里,忠诚于我的禁卫军会护送你前往辛特兰。”„Whenthiswarwill end, your majesty?”
“这场战争什么时候才会结束,陛下?”„Dicehas abandoned, only then the lastvictorcanstandon the body of enemyrests.” The Emhyrsoundis unfeeling: „WhenmyPattaWeidied, the skysobs, Iwill not make the skysobforme.”
“骰子已经扔下,只有最后一名胜利者可以站在敌人的尸体上休息。”恩希尔的声音冷酷无情:“当我的帕塔薇死去的时候,天空为之哭泣,我绝不会让天空为我哭泣。”
The emperorbeckons with the hand, the empressopens mouth, closes. Shewithdraws from the roomslowly, quick, when the room is only left over the flamecombustionfirewoodflip-flopsound.
皇帝摆了摆手,皇后张张嘴,又重新闭上。她慢慢退出房间,很快,屋内只剩下火焰燃烧木柴时的噼啪声响。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2256 Part 2: Retreating in order to advance