„You.”JOSEFpatted the Viginishoulderwith a smile. „Iandyoumake a bet, what kind of?”
“你呀。”尤瑟夫卡笑着拍了拍维吉妮亚的肩膀。“我和你打个赌,怎么样?”„Whatbets?”
“赌什么?”„IbetthisZelinto come back, comes back.”
“我赌这一次泽林回来,是独自一人回来的。”„Howpossibly.”Viginishows the whites of the eyes: „Hiswhichcomes back the sidenot to followtimeotherwomen, thisabsolutequantityare many, perhapsOther WorldElfbeautiful woman.”
“怎么可能。”维吉妮亚翻了个白眼:“他哪一次回来身边不跟着其他女人,这一次绝对数量不少,说不定还有异世界的精灵美人呢。”JOSEFshows the look of suspicion. „Heingivingyourletter/believes, mentionedthese?”
尤瑟夫卡露出怀疑的神色。“他在给你的信里,提到这些了吗?”„No, hesaidin the letter/believes,heis goodbecause of the life of Other World, many marvelous sightbeautiful scenesandunusualfriendlyraces. Youknow that heingivingmyletter/believes, but Idiscussedissue that a castletransforms.”Viginiverynaturalchanged the topic, sheis always impossible and emptyspirittransaction, monitors the Zelinmatterto tell others secretly: „Iguess that butin the past, hebrought back to the wounded personeither, eitherbrings back to the friend. Possiblyhow does a personcome back?”
“不,他在信里只是说,他在异世界的生活多么好,有多少奇观美景与奇特友善的种族。你知道的,他在给我的信里,只是和我讨论了一下城堡改造的问题。”维吉妮亚很自然的岔开了话题,她总不可能将和虚灵交易,偷偷监视泽林的事情告诉其他人:“我猜的,但是过去,他要么带回伤员,要么带回朋友。怎么可能一个人回来呢?”„Haven't youunderstoodhim? Even ifheencounters the hugeproblem, will not saywith the family member. Suchgood, ifyouwon, Icomply with your matter. Ifyoulost......”JOSEFto think,stretched out a finger: „After today the lunchfinished , helping mytogetherwash basin.”
“你还不了解他吗?他就算遇到天大的麻烦,也不会和家里人说。这样好了,如果你赢了,我就答应你一件事。如果你输了......”尤瑟夫卡想了想,伸出一根手指:“今天午餐结束后,帮我一起洗盘子。”„Naturallydoes not have the issue......, youlook, is that sidehe?”Viginiis pointing at the person's shadow on distant placemountain road, shelifts the hand, is putting up the handawningat present, stands on tiptoes the tip of the toe. „Ha, Joseph, youlost, healsohas a shadowbehind, .......”
“当然没问题......嘿,你看,那边是不是他?”维吉妮亚指着远处山路上的人影,她抬起手,在眼前搭起手棚,踮起脚尖。“哈,约瑟,你输了,他身后还有一个影子,呃.......”Has not waited forVigini saying that sherealizedsuddenly, in a Humanstandard, shadow some were rather huge.
还没等维吉妮亚说完,她忽然意识到,以一个人类的标准来说,身后的影子未免有些过于庞大了。Is pulling the Griffinreins, Zelinwalksstep by stepineverywhereison the mountain road of snow. Obviously, some time agohadsnow, every winter, the Mahakammountain rangeassociation/willputs on a silver, situated incenter is also the carbonmountain of high point, is coveredby the snowall day long.
牵着狮鹫的缰绳,泽林一步步走在到处都是积雪的山路上。显然,不久前下了一场雪,每到冬季,玛哈坎山脉总会披上一层银装,位于最中心也是最高峰的碳山,更是终日被积雪覆盖。At the same timewalking, Zelinis putting out a handto try to find outin the package. Crossed for severalseconds, hetakes outtogether the dried meat, thenthrowsupward. Griffinleaps to fiercely, bites the dried meatin the midair, raisedto nipseveralto swallow.
一边走着,泽林伸出手在包裹内摸索。过了几秒,他取出一块肉干,回头往上一扔。狮鹫猛地向上一跃,在半空中咬住肉干,扬起头咬动几口咽了下去。„Isentyoutohere, the friend of mine, somebusinessalsoneededmeto go backto continueto look.”Vyse who behindGriffinfollowsstops the footsteps: „Zellars'sbusinessbecomesmore and morewell, Ianticipatewithyourtradingcooperation. Youdetermined that doesn't allowmeto build an emptyspiritnodeinyourcastle? Lateryoucango toZellarsthrough the nodedirectly, rather thandetoursotherworld. Incommercialcooperation, ifcanreducetransports the cost, cangreatlyenhance the profit.”
“我就送你到这里了,我的朋友,有些生意还需要我回去继续照看。”狮鹫后面跟着的图维斯停下脚步:“艾泽拉斯的生意会变得越来越好,我期待和你的商事合作。你确定不允许我在你的城堡里搭建一座虚灵节点吗?以后你就可以通过节点直接前往艾泽拉斯,而非绕道其他世界。在商业合作上,如果能减少运送成本,可以大大提高利润。”„, Comparedwith the business, Iapproved the safety first.”Zelinbeckons with the hand. „Ifyouare also willingto continueto stock with goods, canlook formetohere, butdoes not wantto followbehind others, Ido not hope that herenewspasses to variousboundary/world.”
“不了,和生意比起来,我更认同安全第一。”泽林摆了摆手。“如果你还愿意继续进货的话,可以到这里来找我,但千万不要在身后跟着其他人,我不希望这里的消息传到诸界中去。”„Yourworld is very strange, has the dense fogpackage, thisis very difficultto appearcharacter who candepend upon the strengthto conduct the startravel, butthis is also very safe, inmanyworldfew peoplewill noticehere.”Vyse'swordsmakeZelinthink when coping withVigoWorts, hesawto fill the dense fog the deathworld. „Wantedme saying that thislooked like a poisonousmushroom, common, was not worth mentioning, whoseroadwill not block, but if were nippedone, will make the attackerfeeltroublesome.”
“你的世界真的很奇怪,有迷雾包裹,这样很难出现可以依靠自身力量进行星界旅行的人物,但这样也很安全,诸多世界中很少有人会注意到这里。”图维斯的话让泽林想到,在对付维格沃茨时,他看到充满迷雾的死亡世界。“要我说,这就像是个毒蘑菇,不起眼,不值一提,不会挡住谁的路,但要是被咬一口,也会让攻击者感到麻烦。”„Should better notto causetheseto meetpoisonousmushroomalsodesireto nip a fellowattention.”Zelinspreads out the hand. „This alliance of meetingis willingto be reasonablewithme, butiflatermeetsdoes not want the reasonablegang, musttrade a methodto makeeveryonecalm down . Moreover, Isuspectedvery muchsomepeopleknowhowshouldgo roundthese that yousaid. However, whocan talk clearly? Said goodbye, Vyse, good luck.”
“最好不要引起那些遇到毒蘑菇还想要咬一口的家伙注意。”泽林摊开手。“这一次遇到的联盟愿意和我讲道理,但以后要是遇到不愿意讲道理的团伙,就必须换种方法让所有人都冷静下来,而且,我很怀疑有人知道该如何绕开你说的这些。不过,谁又说得清呢?再见了,图维斯,祝你好运。”„Alsogood luck, friend of mine. Hopesourcooperationcancontinue.”Vyseretrocedestwo, suddenly, hethought ofanythingprobably. Alsowalksto go forward, lowered the sound. „Lookedinshare that inwecooperatedin the past, herehas a news, wanting the half priceto sell toyou, what kind of?”
“也祝你好运,我的朋友。希望我们的合作可以继续。”图维斯后退两步,忽然,他像是想到了什么。又走上前,压低了声音。“看在我们过去合作的份上,我这里有一个消息,愿意半价卖给你,怎么样?”„News?”Zelinfrowns: „Whatnews.”
“消息?”泽林皱起眉头:“什么消息。”Griffinshook a feather, shakes the abovesnow. In the duskyskyhiked up the snowflake.
身后的狮鹫抖了一下羽毛,抖掉上面的积雪。灰蒙蒙的天空中又飘起了雪花。„Thistype of infotech commodity, ifmakes others know,will lose the value.”Vysedoes intentionallymystically: „Mythisisforhello/you good, Ibelieve that thisnewscanprovide the helpforyou, for example, dissolvesinyourcastle the possiblecrisis. The reasonable price, onlyneedstenZellarsgold cointhen.”
“这种信息商品,如果让其他人知道,就会失去价值。”图维斯故作神秘:“我这可是为你好,我相信这份消息可以为你提供帮助,比如说,化解你城堡内可能出现的危机。价格公道,只需要十枚艾泽拉斯金币即可。”„Yourthisinformationpurchasesoneset of entirephysiquearmorinZellarssufficiently.”Zelinsnort/hum, put in the wallet the hand, selectstengold coins, admitsinhand that Vyseextends. „Toldme, whatsecret did youhide?”
“你这一份情报足以在艾泽拉斯购买一套全身板甲。”泽林哼了一声,把手伸进钱包,点出十枚金币,放进图维斯伸出的手里。“告诉我,你又隐藏了什么秘密?”
To display comments and comment, click at the button