Thisis the Zelinfirstshort distanceobservesdrylawearnestly.
这是泽林第一次近距离认真观察一名枯法者。Skinny, facial featureswithered, the toothtrembles, shakes all over, almostinadequatehuman form.
皮包骨头,面容枯槁,牙齿发颤,全身发抖,几乎不成人形。Degeneration.
退化。Beforehimhas listened toview, thisis a degeneration. Depends uponmana, upperElfdevelops the brightcivilization. Butlosesmana, theywill actually degeneratelike the wild animallifeform, is called the summermulti-thunder of night of child is also good, isbloodElfhardmanythunder. Sallyhas thoughtthisisprovedpath that Cadoretchoosescompared withotherElf Racebetterreasons. Theydepend upon the lifeandnature, liveson the tree of the world. No onecandestroy the nature, butmagic is very easyto lose.
按照他之前听过的说法,这是一种退化。依靠魔力,上层精灵发展出灿烂的文明。但失去魔力,她们却会退化成如野兽般的生物,无论是被称为夜之子的夏多雷也好,还是血精灵辛多雷。希莎莉一直认为这正是证明卡多雷选择的道路比其他精灵族更好的原因。她们依靠生命、自然,居住在世界之树上。没人能毁灭自然,但魔法却很容易失去。„Right, Mister, inthis, Iindeedfeltexistences of somemana. Shouldbe the manacrystallization. Ionlygo to schoolto have been to the matteraboutSulamaain the book, perhapsinotherbookshas the detailedrecord, but the disasterregimentinvadesto makemanylibrariesbe destroyed in a moment.”
“没错,先生,在,在这里面,我的确感觉到了一些魔力的存在。应该是魔力结晶。我只在书上学到过关于苏拉玛的事情,也许其他书本里有详细记载,只不过天灾军团入侵让许多图书馆毁于一旦。”Jamithinks that inthiscavehasweakmanato exist, butZelinactuallythinks otherwise.
雅米莉认为这座山洞内有微弱的魔力存在,但泽林却不以为然。„Wantedme saying that ifherehadmagic, drylawhas flushed.”InZelinis grasping a stone of nocharacteristics. In the caveentrance, Jamifound a stone that containsmana. BloodElftomanamakesherto the thing that havingmagic has sensitivecompatible. „Ido not thinkforces inhermouth a stone, canhelpherrestore the reason.”
“要我说,这里如果有魔法的话,枯法者早就冲进来了。”泽林手里握着一枚毫无特点的石头。在山洞入口,雅米莉找到一枚蕴含着魔力的石头。血精灵对魔力的亲和让她对有魔法存在的事物非常敏感。“我可不认为将一枚石头塞进她的嘴里,可以帮助她恢复理智。”„Inthisdefinitelyhasmana, Mister, Icandetermine.”Jamihesitantseveralseconds, the eyecast asideto the cave: „Ifelt,insidealsohasmanymanaprobably.”
“这里面肯定有魔力,先生,我可以确定。”雅米莉犹豫了几秒,眼睛撇向山洞内部:“我感觉,里面好像还有更多的魔力。”„Really?”
“真的?”Zelinlooksto the cavern. Hereis covert, henoticesoneis grasping the lawstickescapedbyexileneighbor, Sulamaadirectionpresentedsomeguards. Hewill bring in the cavernbecause ofdrylaw who the demonaddictionloses the consciousness, severalguardspass throughfrom the cave, has not realizedhereconceals anyone.泽林看向洞窟内部。这里非常隐蔽,他注意到一名握着法杖的被流放者逃到附近,紧接着,苏拉玛方向出现了一些卫兵。他将因魔瘾而失去意识的枯法者抬进洞穴,好几名卫兵从山洞外走过,都没有意识到这里藏着什么人。Theyfound an excellentcovertplace.
他们到底是找到一处绝佳的隐蔽场所。Arrivedothermore dangerousplace?
还是到了其他更危险的地方?„Will not have the mistake, Mister. PerhapsIam not clear aboutotherthings, butIwill not make a mistakein the sensationmysterioustechniqueenergyabsolutely. Thisbecomes the required course of apprentice.”
“不会有错,先生。也许我不清楚其他事情,但我绝对不会在感知奥术能量上出错。这是成为学徒的必修课。”Jamilooksfollowing the line of sight of Zelin. The cornerblockedtheirvision, covers up the cavern in behind.
雅米莉顺着泽林的视线望去。拐角挡住了他们的目光,将洞窟内部遮掩在后面。„Youvisitherhere, ifthisstonereallysomeso manymana, lookcanmakehersober.”Zelinstood up, patted the dust on chaps: „Ilooktoinside. Ifherehaswhatdanger, we could prepareto shifttootherplaces.”
“你在这里看着她,如果这种石头真有那么多魔力的话,看看能不能让她清醒过来。”泽林站起身,拍了拍皮裤上的尘土:“我到里面去看一看。如果这里有什么危险的话,我们可能就要准备转移到其他地方。”Chased downexilecaused the curiosity of Zelin. Hesaw the subject who howSulamaahas sent into exileto go against the bigdemonteacherwillbefore. Throwsto give a written guarantee the rangenot to permitdirectly. Drylaw in demonnetworknodeis the certificate. Buthehas not seen, will also send the guardto chase downafter the exile. Perhapsthisdrylawwas not sent into exile, butescapes fromSulamaaon own initiative, butherexistencecanthreatenbigdemonteacherAlleySaundobviously, mustsend the guardto chase downby the never recurringtrouble.
被追杀的放逐者引起了泽林的好奇。他之前见过苏拉玛如何放逐违背大魔导师意志的臣民。直接扔出结界范围再也不允许回来。魔网节点内的枯法者就是证明。但他从来没见过,在放逐之后还会派遣卫兵追杀。也许这名枯法者并非被放逐,而是主动逃出苏拉玛,而她的存在显然可以威胁大魔导师艾利桑德,必须派遣卫兵追杀以绝后患。According to the sword hilt of ebonyblade, Zelingesticulatessingle-handedQuen Signrune. The backpasteson the wall of corner, Zelinpokes head inslightly, looksto the cavern.
单手按在乌木刃的剑柄上,泽林比划出昆恩法印的符文。背部贴在拐角的墙壁上,泽林微微探出头,看向洞窟内部。
After the corner, is a narrowtunnel, can only make an adultpass through. Bends the waist, puts the lightfootsteps, Witchercautiousclose to the tunnelend. Hehas not heardanysound, but the trapcannotmake the sound. He can only takediscretelyeachstep, is ready that the nextsecondthenretrocedesto dodgeat any time.
拐角后是一条狭窄的隧道,只能让一名成年人走过。弯下腰,放轻脚步,狩魔猎人小心翼翼的靠近隧道尽头。他没有听到任何声音,但陷阱不会发出声音。他只能谨慎的迈出每一步,随时做好下一秒便后退躲闪的准备。
To display comments and comment, click at the button