AWJOAW :: Volume #3

#209 Part 2: The tour of Kaer Morhen

LNMTL needs user funding to survive Read More

When fight, breathes do not become chaotic, this is very important. Has the breath of rhythm to guarantee the coordination that body, saves the physical strength, an important part of training. Zelin obtains conceivably, in the past Kaer Morhen Witcher also when recruiting apprentice of keeping, on this track has many young children to train , many people break the neck here. 战斗时,呼吸不要变得混乱,这很重要。有节奏的呼吸可以保证身体的协调性,节约体力,训练的重要一环。泽林可以想象得出,当年凯尔莫汗的狩魔猎人们还在不停的招募学徒时,这条小道上有多少年轻的孩子们在训练,又有多少人在这里摔断脖子。 Arrives at the murder diameter surrounding local time, Zelin then dismounts, the walk goes forward. He arrived here not to tell anybody, although is Witcher, but they are not the same school of thought after all, is riding a horse rushes to the castle entrance directly, this is not the polite behavior. 来到杀人径周围的地方时,泽林便下马,步行前进。他来到这里没有告诉过任何人,虽然都是狩魔猎人,但毕竟他们不属于同一个学派,骑着马直接冲到城堡门口,这可不是什么有礼貌的行为。 Finally, after Zelin bypasses a curving narrow winding path, towers in the giant castle in halfway up the mountainside, Kaer Morhen then appears in his within eyesight. 最终,在泽林绕过一处弯曲的羊肠小道后,耸立在半山腰的巨大城堡,凯尔莫汗便出现在他的视野之内。 This castle from the outer wall, seems very grand. Kaer is designed as one to withstand the long-term sieging castle rarely, although its fortification cannot prevent hundred years ago Witcher to suffer the massacre, but in the time of its glory, it can repel the attacks of massive army. The construction outer wall level stack-up stands, the multi-level structures allow the defenders to resist the attack of intruder in the outer wall. 这座城堡从外墙来看,显得非常宏伟。凯尔・莫罕被设计为一座能承受长期的围困的城堡,虽然它的防御工事未能阻止百年前的猎魔人遭受大屠杀,但在它荣耀的时代,它可以击退大量军队的进攻。建筑外墙层层叠立,多层次的构造允许防御者们在外墙上抵抗入侵者的进攻。 Marches forward following the path, here has no longer needed to direct, the castle is close at hand. Zelin only hopes that inside occupants also stay in inside, this year's in the winter seemed long compared to the past, perhaps they will leave the belt/bring in the castle to March, if so, Zelin can see entire School of the Wolf all Witcher. If not, then he can only face an emptiness, castle that the front door shuts tightly. 顺着道路继续向前,这里已经不再需要指引,城堡近在眼前。泽林只希望里面的居住者们还呆在里面,今年的冬季相对于以往显得过于漫长,说不定他们会在城堡中带到三月份才会离开,如果这样,泽林就可以见到整个狼学派的所有狩魔猎人。如果不是,那么他只能面对一座空空荡荡,大门紧闭的城堡。 If like this that may too be bad. 要是这样那可就太糟了。 Walks on the moat broken hanging bridge, Zelin is thinking unceasingly, actually he should how explain this sudden visit, how should also convince these School of the Wolf Witcher, supports his plan. After all this plan and accepts 12 commission, this year where the discussion should go, where presented compared with the Monster hearsay, appearing huge, and is not realistic. 走在护城河残破的吊桥上,泽林不断想着,他究竟该如何解释这场突如其来的到访,又该如何去说服这些狼学派狩魔猎人们,支持他的计划。毕竟这份计划和接受一两份委托,讨论今年应该去什么地方,哪里出现了怪物的传闻相比,显得过于庞大且不现实。 It is not indeed realistic, but Zelin does not want to give up. 的确不现实,但泽林不想放弃。 The weather is quite dim, may be able to see clearly the stained white bones under moat river bed, either is the Witcher corpse, either dies in besieging the crazy followers in campaign. Dozens Witcher, with quantity more apprentices, die here. The white bones stayed here, may want to treat as a caution, actually to leave Witcher, intruder who attacks this place to these desire, was not Zelin of past survivor remained unknown, but if there is such a caution, they can be willing to listen to the own words? He does not know, is not clear. 天色较为昏暗,可还是能看清楚护城河河床下的斑斑白骨,要么是狩魔猎人的尸体,要么是死在围攻战役中的狂信徒们。几十名狩魔猎人,与数量更多的学徒,都死在这里。白骨被留在这里,可能是想当做一个警示,究竟是留给狩魔猎人,还是给那些想要进攻这地的入侵者,不是当年幸存者的泽林无从得知,但如果有这样的警示在,他们会愿意听自己的话语吗？他不知道,也不清楚。 But he not possible to wander in out of the door, the fraught with uncertainty, especially he has arrived here. But the occupants in castle, noticed this unexpected visitor obviously. 但他已经不可能在门外徘徊,畏首畏尾,特别是他已经走到这里。而城堡的居住者们,显然注意到了这位不速之客。 Does not know the man who where braves, appears on the dark channel after hanging bridge. Peace as always, his posture Zelin is familiar. Two arms overlapping, the whole body weight places on the left leg, can launch attacks the posture at any time. He looked at Zelin, then stretched out the arms to give the hand signal of welcome. 不知道从哪里冒出来的男人,出现在吊桥后的黑暗通道上。一如既往的安静,他的姿势泽林再熟悉不过。两臂交叉,全身重量放在左脚上,一个可以随时发动攻击的姿势。他看了看泽林,然后张开双臂做了个欢迎的手势。 „Welcome to Kaer Morhen, Zelin.” “欢迎来到凯尔莫汗,泽林。” Zelin also stretches out the arms. 泽林同样张开双臂。 „We met, Geralt.” “我们又见面了,杰洛特。”
To display comments and comment, click at the button