The undergroundtomb is never a safeplace.
地下墓穴从来不是一个安全的地方。pillHumanhas the custom that constructs the bigtomb, regarding the bigcity, constructs the tombin the mountain valley, lakesideandon the hillis a goodchoice, canlet the corpsefar away from the townregion, simultaneouslycanprovide a goodenvironmentfor the dead, makingtheirfamily membershave a placesustenancemournful thought. Therefore, inHumanKingdoms for several thousandyearsestablished the every large or smallscaledifferenttombs. Likepublic of violentWind CityOveglialakeside, crowrangetomb, even the underground of eachchurchandchurchwill build the tomb, buries the dead. Until the dead spiritdisasterappears, dead soulsMage of cleverschool of thoughtarousestens of thousands ofdead spiritsoldiersin the bigtomb, after followingwitchYaowangsweeps away the mainland, thiscustombyHumanis abandoned.
洛丹伦的人类有建造大墓地的习俗,对于大城市来说,将墓地建在山谷、湖畔和丘陵上是个不错的选择,既可以让尸体远离城镇区域,同时可以为死者营造一片不错的环境,令他们的家属有一处地方寄托哀思。于是,人类诸国中数千年来建立了大大小小规模不同的墓地。就像暴风城奥维利亚湖边的公募,乌鸦岭墓地,甚至每一座教堂与礼拜堂的地下都会建立起墓穴,安葬死者。直到亡灵天灾出现,通灵学派的死灵法师在大墓地唤起数以万计的亡灵战士,追随巫妖王横扫大陆之后,这种习俗才被人类抛弃。Kalazantombestablishesbefore the dead spiritdisasterappears.
卡拉赞的墓穴建立于亡灵天灾出现之前。„Ihardlycanbelieve that hereis a grave.”Zelinis liftingtorch, looks that front is close tothreemeterscavernentrancehighly. The cavernboth sideswalls and groundsare laying downneatbluish graystonetile/brick, the crownneatarchtileagglutinateswith the claytogether. Althoughin the lakesidecave, actuallyappearsdryneat, does not see the spider web and water. „Iwillmake a bet, after manypeopledie , the place that lives is possibly upscaleer than theirbefore deathresidences.”
“我几乎不敢相信这里是一处墓葬。”泽林举着火把,看着面前高度接近三米的洞穴入口。洞穴两侧墙壁与地面铺设着整齐的青灰色石砖,顶部整齐的拱瓦用黏土粘合在一起。虽然是在湖边山洞内,却显得干燥清爽,不见蛛网与积水。“我敢打赌,许多人死后居住的地方可能比他们生前的住所还要高档。”„Soulbelongs to the god of death, whyalsoto yearn for the body that will certainlyrot.”Roggah'svoicebringsto wipesadly. „Sandangerclanwill conduct the antiseptic treatmentto the body of dead, packages the gummingbandageto depositin the desert. Reached the Carraighclanalsoto do thisin the past, retained the corpsein the frostplace, in order to the eternal lifedid not die, but the deaddecidedhoweverbelongs to the god of death, everyone the place that went tohim to go, violated the rulediscipleto increase the miseryforcefully.”
“灵魂归于死神,又何必留恋必将腐坏的躯壳。”扎拉卡的声音带着一抹忧伤。“沙怒氏族会对死者的躯体进行防腐处理,包裹浸油绷带存放在沙漠之中。达卡莱氏族过去也会这样做,将尸体保留在冰霜之地,以求永生不死,但死者定然归于死神,每个人都会去他要去的地方,强行违背规则不过徒增苦难。”„Receivesyourfatalism, greatdemon.” The Zelinitself/Benthinks that bloodElfis the information that becausehebringsdoes not have the positive evidence, thereforedoes not have the patiencetohim. Nowherealized,Lilian'sdisaffectionare possibly moreinmustwith a forestgreatdemonpeeron. „Yourgod of death, ifcanmake the combustionregimentroll outfromourworld, Ireturn toQuayleSalasimmediately, tellshardmanythunder that anycansee, makingthemtransfer mailyourgod.”
“收起你的宿命论吧,巨魔。”泽林本以为血精灵是因为他带来的情报没有直接证据,所以对他没有耐心。现在他意识到,塔莉莲的不满可能更多是在必须和一名森林巨魔同行上面。“你的死神要是能让燃烧军团从我们的世界里滚出去,我马上回到奎尔萨拉斯,告诉任何一名能见到的辛多雷,让她们转信你的洛阿神。”„Iremember that youhave defeateddead spiritSorcerer?”Burnsis liftinganothertorch, the eyes of beastpersonvigilantis staring atfrontflagstonetunnel. „Ihad gone toNorthern, thereisdesireblasphemes the bastard of corpseeverywhere. Thisfarmsuitsthisflock of miceuprightly, after the detection, musttellthatcrowd of Mage, hereburns down.”
“我记得你击败过一名亡灵巫师?”伯恩斯举着另一根火把,兽人的双眼警惕的盯着面前的石板隧道。“我曾经去过诺森德,那里到处都是想要亵渎尸体的混蛋。这种地方正适合这群老鼠,等侦查后,得告诉那群法师,把这里一把火烧掉。”Zelinhas not spoken, helooks at the vision , the latterboth handsgraspare fighting the hammer, shakes the head, hints itselfnot to feelexistence of evilstrength.泽林没有说话,他将目光看向奥蕾嘉,后者双手握着战锤,摇了摇头,示意自己还没有感受到邪恶力量的存在。„Wewalk, looks. The bestresultis , is lying down the motionlesscorpse.”
“我们走,下去看一看。最好的结果就是里面只有躺着不动的尸体。”
The tunnelgoes out oftendistancesforward, thenleads tobelowspiralsteps. In the stepscovers entirely the dust, theywalkcautiously, on the duststays behindonegroup of footprint. Zelinwalksin the forefront, is liftingtorch, gazing atthisis more possible the yearno oneto come totomb. Followshisbehind, both handsgraspare fighting the hammer, is staring atall around, herbehindisRoggahandLilian. Burnswalksin the rear, liftsanothertorchto bring up the rear, in order to avoidthere isMonsterto hideintheirbehindshadows.
隧道向前走出十步的距离,便是通往下方的螺旋阶梯。阶梯上布满灰尘,他们小心翼翼的走下去,灰尘上留下一行人的脚印。泽林走在最前面,举着火把,注视着这座可能许多年都没有人来过的墓穴。奥蕾嘉跟着他的身后,双手握着战锤,盯着四周,她的身后是扎拉卡和塔莉莲。伯恩斯走在最后面,举着另一根火把殿后,以免有怪物隐藏在他们身后的阴影中。
The spiralstepsare narrowandlong, Zelinestimates the distance that theyare droppingin the heart. After walkingaboutsevenmetersdownward, the end of spiralstepspresentsanotherlong and narrowtunnel.
螺旋阶梯狭窄而漫长,泽林在心中估算着他们下降的距离。向下走了大约七米后,螺旋阶梯的尽头出现另一条狭长的隧道。„Hereflavoris really bad.”Lilianfrowns. „Demonlikes certainlyhere, cancover uptheirodor.”
“这里的味道真糟糕。”塔莉莲皱起眉头。“恶魔一定喜欢这里,能遮掩住他们的恶臭。”Is mounted the tunnel that the cob bricklays downto spreadfrom the palebrownto the torchluminousend, vanishesin the shadow of distant place. By the tunnel, thenhas the both sidesbranch roadsevery ten meters, turnsrespectivelyto the left and right, before Zelinarrives at the left handcorner, is liftingtorch, lookstoinside.
由淡棕色黏土砖铺设成的隧道一路蔓延到火把光亮的尽头,消失在远处的阴影中。隧道两侧,每隔十米便有两侧岔路,分别拐向左右两侧,泽林走到左手边的拐角前,举着火把,看向里面。Alsois a sametunnel, butthistunnelonly thenleft sidehasrows of entrances.
又是一条相同的隧道,但这条隧道只有左侧有一排排入口。„What is this?”Roggahnarrows the eyeslightly, the greatdemonspurts the breath, the fang of palmlengthis being up and downwith the mouthsectionmovement. „Someprobablyvoodooceremony.”
“这是什么?”扎拉卡微微眯起眼睛,巨魔喷着鼻息,手掌长度的獠牙随着嘴部动作一上一下。“像是某种巫毒仪式现场。”Zelinenters the corner, puts the lightfootsteps, slowlyarrivesto be away fromhisrecentcorner. In the deathly stillnesstomb is only left over the leather shoesto stick the soundingravelin broken bits.泽林走进拐角,放轻脚步,慢慢走到距离他最近角落。死寂的墓穴中只剩下皮鞋黏在细碎砂砾上的声响。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2088 Part 1: The riddle of big tomb