„Steven.”Zelinwalks, puts out a handto flutter the shoulder of manager.
“斯蒂芬。”泽林走过去,伸手勾住管理员的肩膀。„Tobias Barretohe......”
“托比亚斯他……”„Ihave a veryimportantmatter, hopes that canaskyouto help.”
“我有一件很重要的事情,希望能拜托你帮忙。”„Whatmatter?”Steven'scuriousasking. „After and other speakingended, Imanageimmediately. Howeverleavestooexpected, the adventurer were too recently many, the work of poundwere more than twotimesbefore.”
“什么事?”斯蒂芬好奇的问道。“等宣讲结束后,我马上去办。不过别太期望,最近冒险者太多,兽栏的工作比以前多了两倍。”„Right, istheseadventurers.” The Zelineyetransferred, plundersin the mindrapidlyanycansend the excuse on use. Before herecallsTobias Barreto, has said that the teacher of bloodElfapprenticebefore the speakingstarts, leadinganotherfourapprenticesto leave. „How manybloodElfbeforedidn't haveto arrive at the inn? Theyhave a carriage. Is a teacherleadsfourapprentices.”
“对,就是这些冒险者。”泽林眼睛转了一圈,迅速在脑海中搜刮任何可以派的上用场的说辞。他回忆起托比亚斯之前说过的,血精灵学徒的导师在宣讲开始前,带着另外四名学徒离开。“之前不是有几名血精灵来到旅店吗?他们有一辆马车。是一名导师带着四名学徒。”„Irememberthem. ThatfourfemaleElfis very attractive, Hannjustsawtheirtimeswas shocked, finallymadeMarbelkick a foot. Is the appearance of fifthapprentice is a little bad, looked likejustcame outto be the same from the mine pit of dog headperson. Shealsorunsin1 : 00 am, requestsonebucket of hot waterto take a bathtoMarbel.”Saying that Stevencracks a joke. „What's wrong, was relatedwiththem?”
“我记得他们。那四名女精灵很漂亮,汉恩刚看到她们的时候愣住了,结果让玛贝尔踢了一脚。就是第五名学徒的模样有点糟糕,就像是刚从狗头人的矿井里出来一样。她在凌晨 1 点的时候还跑下来,向玛贝尔要求一桶热水洗澡。”斯蒂芬开玩笑的说道。“怎么了,和他们有关?”„Youalsoknow,Imustgo toDahrahowever.”Zelintoshot a look at an eyebehind, the night watchmanenteredin the square, looked around. „Iknew that severalElf, Ihad driven the carriageto leave, finallyruns into an apprenticeon the halfway, isthatmost distressed. Shesaid that herteacherlost anything, makinghercome backto look. Ithought that sheturns back the dim light of nighttown/subduesbytwolegs , helping herondesire. The carriage of herteacheroncestoppedin the pound, looksmydesireto the pound,youcanleadmeto pass?”
“你也知道,我是要去达拉然的。”泽林向身后瞥了一下眼睛,守夜人走进广场中,四下张望。“我认识那几个精灵,本来我已经驾驶马车离开了,结果在半路上遇到一名学徒,就是那个最狼狈的。她说她的导师遗落了什么东西,让她回来找。我看她靠两条腿走回夜色镇,就想要帮她一把。她的导师的马车曾经停在兽栏里,我想要到兽栏去看一看,你能带我过去吗?”Stevenlooks the embarrassment. „Speakingpossiblyimmediatelystarted, canwait a while?”
斯蒂芬面露难色。“宣讲可能马上就开始了,能等一会吗?”„ThatMissElf may be unable to wait, Iblockher, toldher the dim light of nighttown/subduespossiblyto have anything, the bystandercannotdisturb, Isuspected that shemustdirectlyclash.”
“那位精灵小姐可等不及,要不是我拦住她,告诉她夜色镇可能有什么事情,外人不能打扰,我怀疑她已经要直接冲进来了。”„TheseElfarethatarrogant.”Stevenbeckons with the hand. „Theyarrive at the inntime, the chinmustraiseto the space. Orders the mealtime, but alsorequestsanythingto roastdragonYingdan, wantsanythingto bakegoes by land the birdleg, howIknow that anythinggoes by land the bird. YouareTobias Barreto'sfriend, youtakethiskeyto go to the pound. Remembers that gives back tomeagain.”
“这些精灵就是那么高傲。”斯蒂芬摆了摆手。“他们来到旅店的时候,下巴都要扬到天上去了。点餐的时候,还要求什么烤龙鹰蛋,要什么烧烤陆行鸟腿,我怎么知道什么是陆行鸟。你是托比亚斯的朋友,那你拿着这枚钥匙去兽栏吧。记得回来再还给我。”„Does not have the issue , ifthere are others to ask,youremember said that has not seenme.”
“没问题,还有,如果有其他人问起来,你记得说没有见过我。”„Why?”Steven'sstrangeasking. „Youwill not be deceivingme.”
“为什么?”斯蒂芬奇怪的问道。“你不会是在骗我。”„NaturallyisbecausethatElf...... shesaid that no onecanwithoutalarminganybodyenters the dim light of nighttown/subdues, Isaidmeto be able, makingherwait outside. Therefore......”
“当然是因为那位精灵……她说没人可以在不惊动任何人的情况下进入夜色镇,我说我可以,让她在外面等着瞧。所以嘛……”ZelingaveSteven a suggestionlook. The latterrevealssmiling that understandsimmediately. Sometimes, are too much withitsexplanation, giveswould rathersuggested,makingotherperson of complement the remainingpartsin the mind, thisis very convenient, moreoverdoes not needto justify oneself.泽林给了斯蒂芬一个暗示的眼神。后者立刻露出心领神会的笑。有时候,与其解释过多,倒不如给出一些暗示,让其他人自己在脑海中补全剩下的部分,这很省事,而且还不需要自圆其说。„Your does desirepursuethatElf?...... Right, Demonmustcomeimmediately, why must press the ideainstays behindtooneselfat heartregretted that failed will not regret. Without the issue.”Stevenlifts the hand. „Ihave not seenyou, has not seenyou, good luck. Also, gave regardstoTobias Barretoforme.”
“你想要追求那名精灵?哦……没错,恶魔马上就要来了,为什么还要把想法压在心里给自己留下遗憾呢,就算是失败了也不会后悔。没问题。”斯蒂芬抬起手。“我从来没见过你,也没看到过你,祝你好运。还有,替我向托比亚斯问好。”Said goodbyewithSteven, Zelinentered the crowdrapidly.
和斯蒂芬告别,泽林迅速走进人群。Many, before the night watchmanhas not arrived atStevenbody, inquired that hesawanyonea moment ago. Stevenfeels the back of the head, said that hesawbarbecuemasterHann in taverna moment ago, butHannwas repairedby the girlfriend, finallycausedhim not carefullyto regard asanotherleftadventurerhim.
没过多少,守夜人走到斯蒂芬身前,询问他刚才看到了谁。斯蒂芬摸着后脑勺,说他刚才看到酒馆里的烤肉师汉恩,不过汉恩被女友修理了一顿,结果导致他不小心将他看成了另一个早就离开的冒险者。
The Zelinstand the edge of crowd, while the night watchmaninquired the time of Steven, histurns around, vanishesbehind the innajarwooden doorrapidly. Surroundingsanothernight watchmanseems likedesireto looktohere, butthenhisline of sightputs the person in anothertrendbloodcrowinn.泽林站到人群的边缘,趁着守夜人询问斯蒂芬的时候,他一个转身,迅速消失在旅店半掩的木门后面。周围另一名守夜人似乎想要看向这边,但接着他的视线就放到另一个走向血鸦旅店的人。„What are youmaking?”Hestopped by calling out the townspeople.
“你在做什么?”他叫住镇民。„Iwas thirsty.”Townspeopleinnocentsaying. „Iwantto go to the innto makeonecup of water.”
“我口渴了。”镇民无辜的说道。“我想去旅店弄一杯水。”„It is not good!” The night watchmenrejectedhisrequestwithout hesitation. „Before the speakingstarts, everyonemusttreatin the square!”
“不行!”守夜人毫不犹豫的拒绝了他的请求。“在宣讲开始前,所有人都要在广场上待着!”„Thenwhyvicious......”townspeopleflexureback of the head, returns to the crowd.
“干嘛那么凶狠……”镇民挠着后脑勺,返回人群中。Ininnlonely. A serveris turning away from the entrance, is cleaningwith the cleaning ragdesktop that moistens the filling a wine cupwater and grease stains, inmouthsnort/humfolk song. Zelinlowers the body, is sidewaysto hideafteronehas cleaned upobviouslytable. The desktoptunnelledhisvision, he can only notice that the followingwaitressblueskirt of swayswithhermovementslightly. Crossed for more than tenseconds, the serverstandingbody, the back of the handerases the perspirationdrop on forehead, throws into the cleaning ragwashbasin, cleans the abovecontamination. After taking out the cleaning ragmakes an effortto wring out, carries the washbasinto move towardanothertable. Zelinis controlling the footsteps, when the serveris turning away from, herapidlyacross the tavernhall, runstotwobuildings the steps.
旅店中冷冷清清。一名服务生背对着门口,用抹布擦拭着沾满酒水和油渍的桌面,嘴中哼着小调。泽林放低身子,侧身躲在一面明显清理过的桌子后。桌面挡住了他的视线,他只能看到下面女服务生蓝色的裙子随着她的动作微微摇晃。过了十多秒,服务生站直身体,手背抹掉额头上的汗滴,把抹布扔进身边的水盆里,清洗上面的污秽。取出抹布用力拧干后,端着水盆走向另一张桌子。泽林控制着脚步,趁着服务生背对着自己时,他迅速穿过酒馆大厅,跑上通往二楼的阶梯。Twobuildingstaircasesare dim.
二楼楼梯昏暗无比。Does not turn on the light is not goodto be familiar with.
不开灯不是一个好习惯。Zelinrecallsin the mind, the guest room that in the blindeyeMary'sillusion, dead spiritSorcereris at. Quick, herealized that thisdoes not have the significance, nearin the stairwayright handroom, fillsfragrantperfumesmell. A Witchercard, arrives atbehind a wooden barrel. Aims at the door lock, the wrist/skillshakes, bends the waistto hide in the safe houserapidly. The cardis revolvingin the midair, bumps into the door knob, shot, fluttered the ground. Zelinwaited for a meeting, on after the definitedoor knobdoes not have the trigger modemagictrap, goes out of the safe house, gets to the entranceto squat down, takes out a iron bar in pocket, after the iron barpeakbendhas90degreescorner/horn, makessimpleunlocking, insertsin the locking hole.泽林在脑海中回忆,盲眼玛丽的幻象中,亡灵巫师所在的客房是哪一间。很快,他就意识到这毫无意义,楼梯口右手边的房间中,弥漫出一股芬芳的香水气味。狩魔猎人一张卡片,走到一个木桶后面。对准门锁,手腕一抖,迅速弯下腰躲进藏身处。卡片在半空中旋转着,碰到门把手,又弹了出去,飘到地上。泽林等了一会,确定门把手上没有触发方式魔法陷阱后,才走出藏身处,走到门口蹲下,取出口袋里的一根铁条,将铁条顶端弯折成九十度角后,做成一个简易的开锁器,插进锁孔中。„First the person who thinks ofunlockingcertainlyis a talent......”
“第一个想到开锁器的人一定是个天才……”In the Zelinheartis thinkingsilently, simultaneouslyturns very quiet, is probing the locking hole. Afterseveralseconds, in the locking holetransmitsslightlysound. Zelinextractsunlocking, according to the door knobto the nextpressure , to promote the shutterinward, simultaneously the leaningstepavoids the entranceposition. Nevermustwhenopening an unknowndoorstandsin the entrance, thatwill only makeyouturn into a living target. Someprotectionmeasuresseem likewill not willandwill make one seem likebothtimidandstupid. Brave but who diedis only representing the general idea/careless.泽林心中默默想着,同时屏住呼吸,试探着锁孔。几秒过后,锁孔中传来细微的咔嚓声。泽林抽出开锁器,按在门把手向下一压,向内推动门板,同时侧步躲开门口的位置。永远不要在打开一扇未知的门时站在门口,那只会让你变成一个活靶子。有些防备措施看起来毫无必要而且会让人看起来既胆小又愚蠢。但死去的勇敢者只代表着大意。Nextquarter, one a heavysword belt that is exuding the blue light the soundis dividingair-splitting, ingroundnumerouspoundstogether the fissure!
下一刻,一把泛着蓝光的重剑带着破空声劈下,在地面上重重的砸出一道裂痕!
After the gate, is the Sarah LattyMoore'sice-coldeyes.
门后是莎拉・拉迪摩尔冰冷的眼睛。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2024 Part 2: Sneaks the dim light of night town/subdues