AWJOAW :: Volume #21

#2024 Part 1: Sneaks the dim light of night town/subdues

LNMTL needs user funding to survive Read More

Zelin surmounts the fence, falls in the alley between log cabins gently. About him looked, flees to a log cabin by rapidly, steps near the wall wooden crate, will jump setting out both hands to hold the eaves edge, the arm catches up to draw. 泽林翻越围墙,轻轻落在木屋间的小巷中。他左右看了看,迅速窜到一栋木屋旁,踩住墙边的木箱,跳起身双手抓住屋檐边缘,胳膊发力将自己拉了上去。 „Commander requests us to search the suspect in city full power, who is the suspect?” “指挥官要求我们全力搜查城内的可疑分子,谁是可疑分子？” „It is not clear, according to commander's order did is right.” “不清楚,按照指挥官的命令去做就对了。” „Right, according to commander's order does. I remember that the order is...... goes on patrol around the inn? In order to guard against the thief and robber?” “没错,按照指挥官的命令去做。我记得命令是……在旅店周围巡逻？以防窃贼和强盗？” „Right, so many people gather in the square, everywhere is the external adventurers, we must be careful.” “对,那么多人聚集在广场上,到处都是外来的冒险者,我们得小心点。” Two night watchmen is talking while passes through from the alley. 两名守夜人一边交谈着一边从小巷中走过。 Zelin relaxes slightly. 泽林稍稍松了口气。 People also gather in the square, this means that the ceremony must not start. The blood crow inn, Witcher is recalling at the scene that in the blind eye Mary's illusion sees. Dead spirit Sorcerer once hid in the two buildings in blood crow inn, prepares him not to know that studies evil magic that from where. About him looked, the roof is uneven, these are people after the curse arrives, place that establishes little, is deeper close to the house outer wall color in town/subdues Senaatintori, close to the place of edge, has not constructed to complete, only lays on top of one another houses of three fences with the log. In slits between houses, Witcher can see the glasses of square opposite blood crow inn two buildings indistinctly. 人们还聚集在广场上,这意味着仪式应当还没有启动。血鸦旅店,狩魔猎人回忆着在盲眼玛丽的幻象中所看到的场景。亡灵巫师曾经藏在血鸦旅店的二楼中,准备他不知从何处学来的邪恶魔法。他左右看了看,屋顶高低不平,这些是人们在诅咒降临后,一点点建立起来的地方,越靠近镇议会广场的房屋外墙颜色越深,靠近边缘的地方,还有一栋尚未建造完成,只用原木垒砌三面围墙的房子。在一栋栋房屋间的缝隙中,狩魔猎人隐约可以看到广场对面血鸦旅店二楼的玻璃。 Zelin stands up, runs forward five steps, when sixth step rises with a spring, jumps over slits between two houses, falls the crown to another house. 泽林站起身,向前跑出五步,第六步时一跃而起,跳过两栋房屋之间的缝隙,落到另一栋房子的顶部。 Below raises the night watchman of oil lamp patrol to raise the head. 下面提着油灯巡逻的守夜人抬起头。 „What sound do you hear?” “你有没有听到什么声音？” „What?” “什么？” „Probably had anything from the roof last past.” “好像有什么东西从房顶上过去了。” „Possibly is the cat, since these Druid appear, the normal animal in forest changed, I heard that the crow range also had a werewolf pet trainer.” “可能是猫吧,自从那些德鲁伊出现后,森林里的正常动物变多了,我听说乌鸦岭还有了一个狼人宠物训练师。” Zelin listens to the following footsteps gradually to go far away, he relaxes the step, slowly forward motion. The townspeoples were built up to the square, this makes him not need to be worried that can bring to the attention of inhabitant. The residential district has many night watchmen, before Witcher, has not seen them, compared with other night watchmen, the uniforms/subdue of these night watchmen is simpler-, only then a fur coat and a short-sword of protection against the cold, the back carries at the same time the wooden shield. 泽林听着下面的脚步逐渐远去,他放松步伐,慢慢向前移动。镇民都被集结到广场上,这让他不用担心会引起住户的注意。住宅区有许多守夜人,狩魔猎人以前没见过他们,和其他守夜人相比,这些守夜人的制服更加简单-只有一件御寒的毛皮大衣和一把短剑,背后背着一面木盾。 „What matter does mayor want to announce? Needs to call us? Today is my vacation.” “镇长要宣布什么事情？需要把我们都召集回来？今天可是我的假期。” „You, since is the night watchman must obey order night watchman's order.” “你既然是守夜人就要遵守守夜人的命令。” „I have not officially joined the night watchman well......, good, I am curious, why everyone must return. Monitored Worgul to eat Datz Squad of person Magic Mountain to come back. What to do if eats the person demon to hit suddenly?” “我还没有正式加入守夜人……好吧,好吧,我只是好奇,为什么所有人都要返回。就连监视沃古尔食人魔山的道茨小队都回来了。要是食人魔忽然打过来怎么办？” „Relax, eats the person demon, if the desire attack dim light of night town/subdues, after the daybreak forest, there will have one crowd of Druid, these Elf are, several food person demons at all are not their opponents, now before forest, security.” “放心,食人魔要是想要进攻夜色镇,会经过黎明森林,那里有一群德鲁伊,那些精灵都是施法者,几个食人魔根本不是他们的对手,如今森林里比以前安全多了。” Lies near the eave, two night watchmen who Zelin waits for the following patrol leave, pokes head in slightly, determined after the form that nearby has not walked, he holds the eaves edge, turns over/stands up to jump down the roof, steady falling in the lawn before small front door. In front is a blacksmith's shop, Zelin can hear the hammering sound that spreads, across the blacksmith's shop, is the square of sea of people. The town/subdues parliament gathers the townspeoples in the square, in the crowd is sending out some type of anxious atmosphere, people talked to each other in a low voice, wants to guess correctly the town/subdues parliament to convene their reasons from other population in abundance. The scene is very chaotic, the night watchman in square edge stands on the respective post, did not say a word, is surrounding the square, no one spoke, no one kept the order. 趴在房檐边,泽林等待下面巡逻的两名守夜人离开,稍稍探出头,确定附近没有走来的身影后,他抓住屋檐边缘,翻身跳下屋顶,稳稳的落在小屋门前的草坪上。前面是一栋铁匠铺,泽林能听到里面传出的打铁声响,穿过铁匠铺,便是人山人海的广场。镇议会将镇民们聚集在广场上,人群中散发着某种不安的气氛,人们互相低声交谈,纷纷想从其他人口中猜出镇议会召集他们的原因。场面很混乱,广场边缘的守夜人站在各自的岗位上,一言不发,包围着广场,没有人说话,也没有人去维持秩序。 About Zelin looked, finally, his line of sight places on drying in the sun clothes rack before a house. A fur coat, an apron and a shirt hang above, is dropping the water downward. He walks immediately, takes down that fur coat to throw over in body. The clothes are wet, the collar of getting wet pastes on the skin. He moved a shoulder, the owner of this clothes is certainly vigorous and healthy. The coat puts on Witcher body seems like a windproof coat, the skirt-width builds in the thigh, happen to can cover waist bottles of cans. Takes the hood, Zelin deeply inspires, manner free trend town/subdues square. 泽林左右看了看,最终,他的视线放在一座房屋前的晾衣架上。一件毛皮大衣,一件围裙和一件衬衫挂在上面,向下滴着水。他立刻走过去,取下那件毛皮大衣披在身上。衣服还是湿的,沾湿的衣领贴在皮肤上。他活动了一下肩膀,这件衣服的主人一定非常健壮。大衣穿在狩魔猎人身上像是一件风衣,下摆搭在大腿中部,正好可以遮挡住腰间的瓶瓶罐罐。带上兜帽,泽林深吸了口气,神态自若的走向镇广场。 A peripheral night watchman puts out a hand to block Witcher. 一名外围守夜人伸出手拦住狩魔猎人。 „What are you making?” He is unemotional, a callous eye is carefully examining Witcher carefully. Zelin rejoiced very much the lower part equipment of Witcher uniform/subdue is chaps, otherwise he if also wants the means to steal pants. „Are your clothes wet?” “你在做什么？”他面无表情,一双冷酷的眼睛仔细审视着狩魔猎人。泽林很庆幸狩魔猎人制服的下半身装备是皮裤,否则他还要想办法偷一条裤子。“你的衣服是湿的？” „I was late. Does laundry at home.” Zelin bends the waist slightly, on the face squeezes out smiling that regrets. How past vagabond's life Church he with suspecting the own guard had to do, after all the city guards to Witcher were not always friendly community. „Originally is thinking washed this clothes, after drying in the sun, trades one to come again. Finally who knows that my replace clothes could not find, looked for the period of time, for does not miss the speech of parliament, I have to wear this wet clothes to catch up. Hasn't started? What did the parliament say?” “我迟到了。在家洗衣服。”泽林微微弯下腰,脸上挤出一个略带懊悔的笑。过去的流浪生活教会了他如何与怀疑自己的卫兵打交道,毕竟城市卫兵对狩魔猎人来说从来都不是一个友善的群体。“本来想着洗了这件衣服,晾上后换一身再过来。结果谁知道我的替换衣服找不到了,找了好一阵子,为了不错过议会的演讲,我只好穿着这件湿衣服赶过来了。还没开始吧？议会说什么了吗？” „You are almost late.” The night watchmen put down the hand. „Quick in the past.” “你差点就迟到。”守夜人放下手。“快过去。” „Not late good.” Zelin relaxes, he believes that own these words are sincere. „Not late good.” “没晚就好。”泽林松了口气,他相信自己的这句话非常真诚。“没晚就好。” Then, he enters in the crowd. 说罢,他走进人群中。 Humming sound the conversation sound reverberation in the crowd, everyone is discussing anything in a low voice. Is somewhat going to make anything to decide in the discussion town/subdues parliament, several sturdy men in discussion whether must accompany violent Wind City to register, two hunters are discussing the recent hunting harvest, three women gather together, shares the situation of adventurer recently arriving in the dim light of night town/subdues in a low voice, daughter who they have not gotten married. Four have dressed up the girls and three young young fellows hide in a corner, the Witcher hearing hears them to discuss that indistinctly whether must find the opportunity to leave the dim light of night town/subdues together, works as a adventurer, goes to Talat however, goes to violent Wind City, goes to all legends the grand city, has a look these only to have the race in story to them. They do not think, when Demon arrives, but also treats for a lifetime in this small town, knows nothing about the outside world. The judgment day must come immediately, no one knows whether they could have lived the Demon invasion, why does not seize the chance to handle the matter that some desire handle, in order to avoid in the heart stays behind regrets. 嗡嗡的交谈声回荡在人群中,每个人都在低声谈论着什么。有些在讨论镇议会将要做出什么决定,几个身强力壮的男人在谈论是否要结伴到暴风城去报名参军,两名猎人谈论着最近的狩猎收获,三名妇女聚在一起,低声分享着最近抵达夜色镇的冒险者的情况,还有她们尚未出嫁的女儿。四位打扮过的女孩和三名年轻的小伙子躲在一个角落里,狩魔猎人的听力隐约听到他们在商议是否要找机会一起离开夜色镇,当个冒险者,去达拉然,去暴风城,去所有传说中宏伟的城市,去看看那些对她们来说只存在于故事中的种族。他们不想等到恶魔降临的时候,还一辈子待在这座小镇里,对外界一无所知。世界末日马上要来了,没人知道他们能否活过恶魔入侵,那么为什么不趁机去做些自己想要做的事情,以免心中留下遗憾呢。 Suddenly, a sound stopped by calling out Witcher. 忽然,一个声音叫住狩魔猎人。 Manager Steven of pound squeezes through front two people, beckons to Zelin. 兽栏的管理员斯蒂芬挤过面前的两人,对泽林招手。 „Hi, isn't this Tobias Barreto's friend? How did you come?” “嗨,这不是托比亚斯的朋友吗？你怎么来了？” Here close to inn, a night watchman who stands in the edge as if heard anything. He has turned the head, starts to seek for the sound origin in the crowd. 这里靠近旅店,一名站在边缘的守夜人似乎听到了什么。他转过头,开始在人群中寻找声音来源。
To display comments and comment, click at the button