„Runs, the traveller, runslike the wind!”
“跑吧,旅行者,像风一样奔跑!”Werewolves- orTobias Barretoboth handselongation, the nailturned into the savagesharp claws. Zelindefinitelyis unable to see the appearance of anyoldhunteronthiswolfface. Is the earsqueezesto elongateincessantly, theiroronasalsproceedto stretch out, fuseintogether, turned into a big mouth, the sharptoothcaneasilyrip open the body. Tobias Barretofour limbsare well-grounded, like a swift and violentwild wolf, the suddenlytimecrossed the carriage. Zelinflungunder the whip, anxious before stampinghorsesraising of without hesitationfootsteps the hoof, runswith stride.
狼人-或者说托比亚斯双手伸长,指甲变成了凶残的利爪。泽林完全无法在这张狼脸上看出任何老猎人的模样。不止是耳朵收窄拉长,还有他们的口鼻往前伸出,融合在一起,变成了一张血盆大口,锋利的牙齿能够轻易撕开皮肉。托比亚斯四肢着地,就像一头迅猛的野狼,眨眼间的功夫就越过了马车。泽林甩了下鞭子,不安的跺着脚步的马匹毫不犹豫的扬起前蹄,大步奔跑起来。„How did youfindhere?!”
“你们是怎么找到这里来的?!”Zelinsuppressesabdomen'sillSallyto askto the behindcompartmentinloudly. Tobias Barretorunsinfront, isWitcherleads the way, hisHoundfollows close onbehind the carriagedoes not abandon.泽林大声对后面车厢中强忍着腹部不适的希莎莉问道。托比亚斯跑在前面,为狩魔猎人引路,他的猎犬在马车后面紧跟不舍。„WasPastorMacdowell...... hewas injured, Juvillepastor was also injured...... theirdesireto rush to the dim light of nighttown/subduesto look foryou, the resulthappen tometmeandTobias Barreto......”Sallybends the waist, both handsare covering the abdomen, clenched the teeth. Crossed for severalseconds, shesays. „Theysaid that the churchwas attacked, a personremainsto bring up the rear, shieldsthemto run away...... vomits!”
“是麦克道尔牧师……他受伤了,瑞维尔牧师也受伤了……他们想要赶到夜色镇去找你,结果正好碰见我和托比亚斯……”希莎莉弯下腰,双手捂着腹部,咬紧牙关。过了几秒,她才重新开口说道。“他们说礼拜堂遭到攻击,奥蕾嘉一个人留下来断后,掩护他们逃走……呕!”
The wheelground the stone, the carriagehad shakenfiercely. Sallyrushes tonear the windowimmediately, raises one's headto vomit.
车轮碾过石块,马车猛地晃了一下。希莎莉立刻冲到窗户边,伸出头呕吐了起来。
The followingdead spiritwas still pursuing, in the dim light of nightis glittering their eyefire of soul.
后面亡灵仍然在追赶,夜色中闪烁着它们眼中的灵魂之火。
A personremainsto bring up the rear. Zelindeeplyinspires. Indeedis the matter that shecanhandle.
奥蕾嘉一个人留下来断后。泽林深吸了口气。的确是她会做的事情。„Then?!”
“然后呢?!”„At that timeMs.Druidwoundjust, will leave the town, I am also, preparesto return to the manor, finallymeetsthattwoinjuredpastoroutside the town.”Tobias Barretois runningwhileexplained. The werewolveshave no wearycondition. „Finallysomepeoplehold the ceremonyin the town, an evilceremony, only thenseveralpeopleran, the remainingnight watchmenlooked likebywhatthing controlare been same, theyare raising the sword, requestingallresidentsto assembleto the squarecompletelycomes up, did not allowanybodyto leave. The daykills! Theirexpressionsas ifareto prepareto slaughter the prisoner of war!”
“当时德鲁伊女士的伤刚好,正要离开镇子,我也是,准备返回庄园,结果就在镇子外面碰见那两名受伤的牧师。”托比亚斯一边跑着一边解释。狼人没有任何疲态。“结果有人在镇子上举行仪式,一种邪恶的仪式,只有几个人跑出来了,剩下的守夜人就像是被什么东西控制了一样,他们提着剑,要求所有居民全部集结到广场上去,不允许任何人离开。天杀的!他们的语气仿佛是准备屠杀战俘!”„ThereforeIandTobias Barretodecided,decidedfirstrescues...... wú, was much better.”Sallytakes back the head that searches, wipedunder the corners of the mouth. „Resulthappen tosaw that youwere surroundedininside. Did yousee? Which did shego?”
“所以我和托比亚斯决定,决定先来救回奥蕾嘉……唔,好多了。”希莎莉收回探出去的脑袋,抹了下嘴角。“结果正好看到你被包围在里面。你见到奥蕾嘉了吗?她去哪了?”„Ido not know,shewas possibly seized, Ihave not seenhercorpsein the church, at least, sheis possibly also living.”
“我不知道,她可能被抓走了,我在礼拜堂没看到她的尸体,至少,她可能还活着。”„It is not Iattacksyou, Zelin.”Tobias Barretoleapt the jumpto pour the branchonroad, the carriageground, swayedlayer on layer/heavily. „Thisseems likesomewickedmagictechnique, in the past the combustionregimentinvadedtime, treated as the cannon fodder and vanguard the dead spirit. If Demonis holding the ceremony, Isuspected that the appearance of Hachezis the desireseizingsacrificial offering. Therefore after theydefeatdefends the officer, like the pasthas not treated the victimdirectlyto massacre.”
“不是我打击你,泽林。”托比亚斯一跃跳过倒在路上的树枝,马车碾了过去,重重摇晃了一下。“这像是某种恶魔法术,当年燃烧军团入侵的时候,把亡灵当做炮灰和先锋。如果是恶魔在举行仪式,我怀疑黑骑士的出现是想要抓捕祭品。所以它们击败守备官后,没有像过去对待受害人那样直接杀掉。”„Wecatch upbefore the ceremonystartsfoundthem!”
“那我们就赶在仪式开始前找到他们!”„Youfelt that the ceremonyhasn't started? Is mentally prepared, Zelin, thisis not cracking a joke.”Tobias Barreto'svoiceis callousandfirm. „Ifthisisone a war that resistsDemon, is ready that anybodycansacrifice. When facingpowerfulDemon, broken-heartedwas no different than the death!”
“你感觉仪式还没有开始吗?做好心理准备,泽林,这不是在开玩笑。”托比亚斯的声音冷酷而坚定。“如果这是一场对抗恶魔的战争,做好任何人都会牺牲的准备。面对强大恶魔时,极度悲伤无异于死亡!”„I......”suddenly, Zelinwill not think ofanything. „Tobias Barreto, goes to the northroad fork, therealsohas a person!”
“我不会……”忽然,泽林想到了什么。“托比亚斯,去北面的岔路口,那里还有一个人!”Hethinks ofthatbloodElfapprentice. Sheoutside the town, is not too farfrom the tomb, moreoverknows nothingabout the matter of surroundings.
他想到那名血精灵学徒。她就在镇子外面,距离墓地不算太远,而且对周围发生的事情一无所知。„Thatquickly!”
“那就赶快!”Tobias Barretostops the footsteps, the clawdelimitsfourto grasp the markon the ground. Shift of carriageis not keen, Zelinis controllingtwohorsesas far as possible, compartmentclumsyturning circle , the footstepswithTobias Barretomoves to the north.
托比亚斯停下脚步,爪子在地上划出四条抓痕。马车的转向就没那么灵敏,泽林尽可能在控制着两匹马,车厢笨拙的转了个圈,才跟着托比亚斯的脚步驶向北方。
The roadside, the bloodElfapprenticesquatson the ground, with the aid ofsoil that in the luminouslittlecleaning upbooks of oil lampcontaminates. Sheis turning away from the path, hears the wheelsounduntil the distant place, sheraised the head, the carriageslows the temposlowly, finallystopsbeforeherbody. The apprenticesare very happy.
路边,血精灵学徒蹲在地上,借助油灯的光亮一点点的清理书本上沾染的泥土。她背对着道路,直到远处传来车轮声,她才抬起头,马车缓缓放慢速度,最终停在她身前。学徒喜上眉梢。„Doralanadiel? Human, youcome just in time, according tofinding the booksquantityandIsurvey the conclusion that the judgmentdrawspersonally......”
“doralanadiel?人类,你来的正是时候,根据找到的书本数量和我亲自测量判断得出的结论……”Has not waited for the apprentice saying that the compartmentgateopens, Sallystretches out the slenderarm, a handholds the shoulder of apprentice, anotherhandholds the waistband, drewher. Zelinwields the whip, the carriagedashes about wildlyagain, onlyleaves behind the apprenticemelodiousscream.
还没等学徒说完,车厢门打开,希莎莉伸出修长的胳膊,一只手抓住学徒的肩膀,另一只手抓住腰带,一把将她拉了进来。泽林又挥动鞭子,马车再次狂奔,只留下学徒悠扬的尖叫。„Mybook-!!!!”
“我的书-—!!!!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2020 Part 2: Racing against time