„Many thanksyourgood intention, Mister.”Sarahsmiles. „Thisletter/believesdoes not needto inscribe.”
“多谢你的好心,先生。”莎拉莞尔一笑。“这封信不需要落款。”„Why?”
“为什么?”„Sorry, thisis the private affair.”
“抱歉,这是私事。”„, Good, pleaseforgivemycuriosity.”Zelinholds upboth handsapology. „Youare the guard on thistown, right? Whatpersoninyourtown/subdueshasfrequentlyandcertainpeople in violentWind Cityhas the contact? You is a native, definitelyunderstandsvery much.”
“哦,好吧,请原谅我的好奇。”泽林举起双手道歉。“你是这个镇子上的卫兵,对吗?你们镇上有没有什么人经常和暴风城里的某些人有联络?你是当地人,肯定很了解吧。”„Mister, are yousowhy curioustothesethings?”On the Sarahfaceflashes throughoneto be discontented. „Ifyouare the adventurer, the dim light of nighttown/subdueshasmanyjob requirementmanpower, andthere is a goodreward. CalvinMasterhuntingteam and night watchmanlack the manpowerforever, if not willingto workin the town, canarrive at the werewolfvillage of crowrange, theirvillageestablishesshortly, is willingto helpthemsweep clear the dead spiritforany, the person who collects the magic potionraw materialpays money.”
“先生,你为什么对这些事情那么好奇呢?”莎拉脸上闪过一丝不满。“如果您是冒险者的话,夜色镇有许多工作需要人手,并且有不错的报酬。卡尔文大师的狩猎队和守夜人永远都缺少人手,如果不愿意在镇子上工作,可以到乌鸦岭的狼人村去,它们的村子建立没多长时间,愿意为任何一个帮助它们清扫亡灵,采集魔药原料的人付钱。”„Sorry, Madame, Iam only......”Zelinlook the look that Saraheven moresuspects, sighed. „Youhad heardDemonspy who recentviolentWind Cityholds?”
“对不起,女士,我只是……”泽林看着莎拉愈发怀疑的眼神,叹了口气。“你听说过最近暴风城抓住的恶魔间谍吗?”„Demonspy? Whenmatter haven't Iheard......?”
“恶魔间谍?我还没听说……什么时候的事情?”„Threedays ago. Haven't the transmitting ordersofficers in violentWind Cityarrived?”
“三天前。暴风城的传令官还没抵达吗?”„Might beyesterday'srainstormmakehimdelayon the road.”Sarahhas not feltslightlysurprised. „Maybe difficult to walkviolentWind Cityto the path in dim light of nighttown/subdues. In the past the black stonebeastpersoninvaded the scarletkeelmountain, Duphilfraternity, when the westernwildernesswreaked havoc, the dim light of nighttown/subduesevenandviolentWind Citycut offrelates for manyyears. Toldme, Demonspywhat's the matter?”
“有可能是昨天的暴雨让他在路上耽误了。”莎拉丝毫没有感到惊奇。“暴风城到夜色镇的道路可不好走。过去黑石兽人入侵赤脊山,迪菲亚兄弟会在西部荒野肆虐的时候,夜色镇甚至和暴风城断绝联系好多年。告诉我,恶魔间谍是怎么回事?”„Ithreedays ago violentWind City that leaves, happen toannouncedthismatterat that time.”ZelinroughlysaidRamallahmatter, butneglectedhimintentionallyhas handledmatter. „At that timeIheardsomehearsay, heldregimentspieshave writtentosomebody in dim light of nighttown/subdues. Therefore, Ihave the friend of cityguard, hewantsto letIpassed by the dim light of nighttown/subdues the timewhile convenientinquires, recently the dim light of nighttown/subduesreceived the mailfromviolentWind City.”
“我三天前离开的暴风城,那时候正好公布这件事。”泽林将玛拉甘的事情大致说了一遍,但故意忽略掉了他在其中做过的事情。“当时我听到一些小道消息,被抓住的军团间谍给夜色镇的某个人写过信。所以,我有个城市卫兵的朋友,他想让我路过夜色镇的时候顺便打听一下,最近夜色镇有没有收到来自暴风城的邮件。”„Thatisnot possible.”Sarahbeckons with the handwith a smile. „Ournight watchmenare the natives, after manypeoplesincejoin the night watchman, has not left the twilightforestagain, weunderstand each other other. The person on townare not many, person who as far as I know, the dim light of nighttown/subduesin the residentwithviolentWind Cityhas not had the relation. Even ifthere is a letter/believes that sendsfromviolentWind City, thatstilldefinitelysendsfortemporarily residing the adventurer and traveller in dim light of nighttown/subdues. Basically, the dim light of nighttown/subduesnottoward the person who violentWind Citymails a letter.”
“那是不可能的。”莎拉笑着摆了摆手。“我们守夜人都是本地人,许多人自从加入守夜人后就再也没有离开过暮色森林,我们互相都了解彼此。镇子上的人也不多,据我所知,夜色镇没有和暴风城中居民有联系的人。就算是有从暴风城寄过来的信,那也肯定是寄给暂住夜色镇的冒险者和旅行者。基本上,夜色镇没有往暴风城寄信的人。”„MissSarahsaidright.” The mailmennod. „Mywholetimemustgo to the lakesidetown/subdues, evenaregoes to the concealedtreasurebay the timecompareviolentWind Cityto be much.”
“莎拉小姐说的没错。”邮递员点点头。“我大部分时间都要去湖畔镇,甚至是去藏宝海湾的时候都比去暴风城更多。”„Youa moment agowere notalsooneletter/believes that delivered toviolentWind City?”
“你刚才不是还有一封送到暴风城的信吗?”Zelinspoke thoughtlesslyto say. Sarah'sfaceis coldimmediately.泽林随口说道。莎拉的脸立刻冷了下来。„Do yoususpectme?”
“你怀疑我?”„No, Iwantto know that couple days agohad the letter/believes that violentWind Citysends, if not, Itold the friend of mine, makinghimbe able rest assured that heredoes not have anyissue.”
“不,我只是想知道前几天到底有没有暴风城送来的信,如果没有,我就去告诉我的朋友,让他放心,这边没有任何问题。”„Idid not loseyourtime.”Sarahfalse smilecurled upwardsunder the corners of the mouth. „Mister. Ifyouwantto ask that thismatter, looks forourcommanderAlTeja. Shewill definitely giveyou a satisfactoryanswer.”
“那我就不耽误你的时间了。”莎拉皮笑肉不笑的翘了下嘴角。“先生。如果你想问这件事,就去找我们的指挥官阿尔泰娅。她肯定会给你一个满意的答案。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2006 Part 2: The letter of dim light of night town/subdues