„Discovered that the Druidnight watchmanhasn't reported?”
“发现德鲁伊的守夜人没有上报?”AlTejaslightlyis pressed the brow, in the eyeflashes throughsurprised. Sarahhas not feltstrange, sheis also accidental. Whenherfamily memberdiesof the cursearrives at the disaster, shebecomes the night watchman is so longas the onlysurvivor, sheunderstood that eachcustom in night watchman, inimplementationalsoorhas cancelled. Andmost importantone, is any night watchman of patrol, regardless ofdiscovered that how smallexceptional eventor the attack, mustreportinstantly, so that the town can before the realdisasterarrivesguardsinnothowever.
阿尔泰娅微微蹙起眉头,眼中闪过一丝惊讶。莎拉没有对此感到奇怪,她也非常意外。自从她的家人死于诅咒降临时的灾难,她作为唯一的幸存者成为守夜人那么久,她了解守夜人中的每一条规矩,无论是还在实施的亦或已经取消的。其中最重要的一条,便是任何巡逻的守夜人,无论发现多么微小的异常事件或者攻击事件,都必须即刻上报,以便镇子可以在真正的灾难降临前防范于未然。„Youknow that iswhichnight watchman?”
“你知道是哪一名守夜人吗?”„No. Some time ago, daybreakdarknightElf in forest landlooked for the colleagueto the dim light of nighttown/subdues, Ithink that Druidhas not arrived, thereforedeclinedconvened the request that the night watchmansearched. The Humanadventurer who resultstays for temporary lodgingOaflooks for the pastorto the tavern, for treatinginjuredDruid.”Sarah'scomplexionis not very good. „ThereforeIcometo report that thismattergivesyou.”
“不。不久前,黎明林地中的暗夜精灵到夜色镇来寻找同僚,我以为那名德鲁伊没有抵达,所以就回绝了召集守夜人搜索的要求。结果一名借住伊瓦夫人家的人类冒险者到酒馆里来找牧师,治疗受伤的德鲁伊。”莎拉的脸色很不好。“所以我来将这件事报告给你。”Right that „youmake, Sarah. The regimentinvadesto near, Ido not hope that sawsomepeopleforget the code of conduct of night watchman.”AlTejacloses the books. Sheputs onsilverlockarmor, is different from the long sword that othernight watchmenprovide, herwaistis hanging a sickle. „Iwill clarify the reason of thismatteras soon as possible, at any time, the night watchmenshould nothave the laxmood, even if the situation of twilightforestis changing for the better.”
“你做的对,莎拉。军团入侵在即,我不希望看到有人忘记守夜人的行为守则。”阿尔泰娅合上书本。她穿着一身银色的锁甲,和其他守夜人配备的长剑不同,她的腰间挂着一把弯刀。“我会尽快弄清楚这件事的缘由,任何时候,守夜人都不应该产生松懈的情绪,哪怕是暮色森林的局势正在好转。”Perhapsno onecanBiarTejaunderstand the night watchman, sheisfounderandcommander of night watchman. Sincearrives at the dim light of nighttown/subduesafterher fatherDukeErberLockertogether, sheprotectedthissmall town20years. Recently the health status of DukeErberLockerwas even more bad, has not attended the town/subduesparliamentfor a long time, somerumorssaid, the quickdukewill resign, returns toviolentWind Cityto enjoy retirement life, the position of mayorwill give the daughterAlTejato handle. In the townno oneopposed that thisdecision, AlTejais obvious to the contributions that the dim light of nighttown/subduesmakes. Recently the aspect of twilightforestwas gradually turning for the better, darknightElf and werewolvesrespectivelycentral and westcrowrangebuilt the settlementin the forest, possiblybefore long, the settlement of twilightforestcanlink up into a single stretch, hasenoughmanymanpowerto defend the path and sandbank.
恐怕没有人能比阿尔泰娅更了解守夜人,她是守夜人的创始人兼指挥官。自从与她的父亲埃伯洛克公爵一同来到夜色镇后,她保护了这座小镇二十年的时间。最近埃伯洛克公爵的健康情况愈发糟糕,已经好长时间没有出席过镇议会,有传言说,很快公爵就会辞职,返回暴风城颐养天年,将镇长的职位交给女儿阿尔泰娅打理。镇子上没有人反对这个决定,阿尔泰娅为夜色镇做出的贡献有目共睹。最近暮色森林的局面正逐渐转好,暗夜精灵和狼人们分别在森林中央和西端乌鸦岭建立定居点,可能过不了多久,暮色森林的定居点就能连成一片,有足够多的人手保卫道路与河滩。
If not the Demoninvasion, the aspect in dim light of nighttown/subduesindeedis turning for the better.
如果不是恶魔入侵,夜色镇的局面的确在转好。„Youheard, Sarah.”AlTejacloses the books. „ViolentWind Citypreparesto recruit the night watchmanto participatein view of the expedition of Demon.”
“你听说了,莎拉。”阿尔泰娅合上书本。“暴风城准备征召守夜人参加针对恶魔的远征。”„Really?”
“真的?”„You may be recruitedKnight Order, Sarah, because ofyour father.”AlTejastretches out the finger, is pointing at the both handssword in Sarahhand. „Elias. The messenger of kingsaid,in the brightcathedralwas still retaining the information of eachviolentWind Cityknight, the adventurer who in the pastthathas helped the dim light of nighttown/subdues, brought back toviolentWind Cityyour father'smatter. IthinkviolentWind Cityhad forgottenus, finallywhen the Demoninvasion, theythink that alsoplacesnameddim light of nighttown/subdues, insidealsohas the knight and guard.”
“你可能会被征召进骑士团,莎拉,因为你的父亲。”阿尔泰娅伸出手指,指着莎拉手中的双手剑。“阿契厄斯。国王的信使说,光明大教堂中仍然保留着每一名暴风城骑士的信息,过去那名帮助过夜色镇的冒险者,将你的父亲的事情带回了暴风城。我本来以为暴风城早就把我们忘记了,结果在恶魔入侵的时候,他们就想起来还有一个叫夜色镇的地方,里面还有骑士和卫兵。”„Ifreallymustgo to battle, Iratherfightby holding the banner ofnight watchman.”Sarah'ssayingwithout hesitation. Afterward, her handplaceson the tribune, bodyslightlyleans forward. „Determination? When?”
“如果真的要出征,我宁愿在守夜人的旗帜下战斗。”莎拉毫不犹豫的说道。随后,她一只手放在演讲台上,身体微微前倾。“确定了吗?什么时候?”„Had not determined. The garrison across kingdomis building uptoviolentWind City, the messenger of kingrequestsusto be ready, after receiving the order, canset outtoviolentWind Cityimmediately.”Saying, AlTejatakes out a letter/believes, givesSarah. „Gives the mailmanthisletter/believes, delivers toviolentWind City.”
“还没有确定。王国各地的驻军都在向暴风城集结,国王的信使要求我们做好准备,接到命令后可以立刻向暴风城进发。”说着,阿尔泰娅取出一封信,递给莎拉。“把这封信交给邮递员,送到暴风城。”„What is this?”Sarah'scuriousasking. In the letter/believeshas not coveredmedallion of night watchman, has not written the addressee.
“这是什么?”莎拉好奇的问道。信上没有盖守夜人的徽记,也没有写收信人。„, TheseagentstoviolentWind City.”AlTejabeckons with the hand, said with a smilelightly. „Youalsoknow,thesepeopledo not extend the nosetoentire worldeachcornerare uncomfortableon the whole body. Ionlyknow that the originalfathermustwriteto the military situationsevenpeopleevery month, tellsthem the situation in dim light of nighttown/subdues. Over the two daysfatherwas not quite healthy, thereforedid for somebodybyme. Youcanopenlook, butyoudefinitelycannot understand, aboveis the cryptogram. Gives the mailman, what to doheknows should.”
“啊,是给暴风城的那些特工的。”阿尔泰娅摆了摆手,轻笑道。“你也知道,那些人不把鼻子伸到全世界每一个角落就全身不舒服。我这才知道原来父亲每个月都要给军情七处的人写一封信,告诉他们夜色镇的情况。这两天父亲的身体不太好,所以就由我来代劳。你可以打开看一看,不过你肯定看不懂,上面都是密码文。交给邮递员,他知道该怎么办。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2005 Part 1: The shadow in town/subdues parliament