In the muddyforestson the trackcovers entirely the water, the carriageswayson the bumpycobblestonetrackback and forth.
泥泞的林间小道上布满积水,马车在坑坑洼洼的鹅卵石小道上来回摇晃。„The myfirsttimeto the dim light of nighttown/subdues, after isGillwar .”
“我第一次到夜色镇来,是吉尔尼斯战争之后。”Tobias Barretositsin the lattercompartment, sideMacdowell. „At that time the warjustended, Ireceive a Brotherto seal/conferletter/believes. My brotherStavinMissTurman, livesafter the great warin the dim light of nighttown/subdues. After the resultIcame back, discovered that my brotherhas died. Hewas cursedturns into a dead spirit, I can only chooseto killhimfinally, makinghimextricatethoroughly. Then, Istay in the dim light of nighttown/subdues, handles the familymanor. The curse of thislandsis deeper, almostdoes not have the crops that anybodyestimatesto grow, is the mutationlifeform, the dead spiritlifeformquantity under tombpossiblyin the living personcompared withforestare everywhere many.”
托比亚斯坐在后车厢上,在麦克道尔身边。“当时战争刚刚结束,我接到一封兄弟的信。我的兄弟斯塔文・密斯特曼托,在第二次大战之后就住在夜色镇。结果等我回来后,发现我的兄弟早就已经死了。他被诅咒变成一只亡灵,我最终只能选择杀了他,让他彻底解脱。然后,我就留在夜色镇,重新打理家族庄园。这片土地的诅咒比任何人预想的都要深,几乎没有作物可以生长,到处都是变异生物,墓地下的亡灵生物数量可能比森林中的活人还多。”„Therefore, yesterday eveningyourinmanor?”Zelinhas turned the head. The compartmenttunnelshisvision, he can only seeto sitby the glass windowin the latternape of the neck of followingtwoperson. „Ihearto have anything to movein the farmland.”
“所以,昨天晚上你的庄园里?”泽林转过头。车厢挡住他的视线,他只能透过玻璃窗看到坐在后面的两个人的后脖颈。“我听到有什么东西在农田里活动。”„Right, Ghoul that comes back to life.”
“没错,复生的食尸鬼。”„What?!”
“什么?!”Opens the eyefiercely, probablywas chokedbywater. „Ghoul? Yesterday evening? Inmanor? The Saintlight, wehave not purifiedthemunexpectedly!”
奥蕾嘉猛地睁大眼睛,像是被一口水呛到了。“食尸鬼?昨天晚上?就在庄园里?圣光啊,我们居然没有净化它们!”„, Is thatreallyGhoul?”Macdowell is actually very calm. „Iindeedfeltsomedead spiritsyesterday evening the aura, butcompareswithNortherndead spirit, theirquantityscarcelyandis very frail. Youhad not responded,Ialsothinkyouhave become accustomed.”
“哦,那真的是食尸鬼?”麦克道尔倒是很冷静。“我昨天晚上的确感受到一些亡灵的气息,但和诺森德的亡灵比起来,它们数量稀少而且很脆弱。你们都没有反应,我还以为你们对此早已习以为常。”„Right, Pastor, webecame accustomed.”Tobias Barreto'svoicecannot listenissmilesorcoughslowly. According tohisview, Tobias BarretocontinuouslyinGillbigLord, DaliwusiColonyfights, has at least gone throughthreewars, the fight of Gillcivil warandresistancewildwerewolf, was invadedby the amnesiac. Histhroat is injuredwith the fight of wildwerewolf , when the bodyalsoseveralscars, with the amnesiacfights, nearshadowtoothcastleinthigh an arrow. AfterwardDruidhelpedhimdispel the toxin, but was unable againlike the pastflexiblefree.
“没错,牧师,我们是习以为常了。”托比亚斯的声音听不出来是低笑还是咳嗽。按照他的说法,托比亚斯一直在吉尔尼斯的大领主,达利乌斯・克罗雷手下战斗,至少经历过三场战争,吉尔尼斯内战、对抗野生狼人的战斗,还有被遗忘者入侵。他的喉咙在和野生狼人的战斗中受伤,身上也有好几处伤痕,和被遗忘者战斗时,在影牙城堡附近腿部中了一箭。后来一名德鲁伊帮助他祛除毒素,但已经无法再像过去那样灵活自如。Therefore, whenDaliwusiColonyandXierwanasibeing in fashionsigns the ceasefire agreementafter the wall of GreyMayen, heleavesGill, withfirstbatch of the werewolfmotorcadesame places that comes the twilightforest, arrive in the dim light of nighttown/subdues.
所以,当达利乌斯・克罗雷与希尔瓦娜斯・风行者在格雷迈恩之墙下签署停战协议后,他就离开吉尔尼斯,和第一批前来暮色森林的狼人车队一起,抵达夜色镇。„How can youendure the dead spiritlifeformto loafin the homeland?”Perplexedasking.
“你们怎么可以忍受亡灵生物在家园中游荡呢?”奥蕾嘉不明所以的问道。„Theywill only crawlin the evening, inmyfarmlandalsodoes not have the crops, moreoverIinscribe the caution boardin the three-road junction, toldthemin the eveningdo not gotothere. Theiractive offensehouse, will not at least haveGhoul , after Iinsteaddo not needto be worriedto sleep, the wildwerewolfandmutationMonstercrashes in the manor. Whatis more important, youthink that underthislands, how manyevillifeformcontains?”Tobias Barretoasked. „Night watchmanhires the adventurerto clean upMonster of open countryfrequently, youcansee the spiderleg and wolf skin that the adventurerbringsin the bloodcrowinn, the corpse that butforestMonsterstillcontinuously, in the tombcame back to lifeis flooding the entirehillside. Youkillonecrowd of Monster, quickwill have newa number ofMonsterto join the beforehandranks.”
“他们只会在晚上爬起来,我的农田里又没有作物,而且我在三岔路口写上警告牌,告诉他们不要在晚上到那里去。至少它们不会主动攻击房屋,有食尸鬼在,我反而不需要担心睡觉后,野生狼人和变异怪物冲进庄园。更重要的是,你认为这片土地下,蕴含着多少邪恶生物?”托比亚斯反问道。“守夜人经常雇佣冒险者清理野外的怪物,你可以在血鸦旅店见到冒险者带回来的蜘蛛腿和狼皮,但森林的怪物仍然源源不断,墓地中复生的尸体充斥着整座山坡。你杀死一群怪物,很快又会有新的一批怪物加入之前的行列。”„Whatdoesn't do?”
“难道就什么都不做吗?”„Truesolutionwasto findall thesesources.”Tobias Barretoshakes the head. „Before then, the bestresultisto let the situationmaintainin the stableaspect that cancontrol. Ifwantsto understand that the trouble of dim light of nighttown/subdues, youcanchatwithAlTeja, orfightMasterCalvin in town, heis the huntingMonsterexpert, howinteachingpeopleto faceMonster, andchoosesto understandin the townspeople the young fellow who fight, joinshishuntingteam.”
“真正的解决办法是找到这一切的源头。”托比亚斯摇了摇头。“在此之前,最好的结果就是让局势保持在可以控制的稳定局面中。如果想了解夜色镇的麻烦,你们可以和阿尔泰娅聊一聊,或者镇子里的战斗大师卡尔文,他是狩猎怪物的专家,一直在教给人们如何面对怪物,并且在镇民中挑选懂得战斗的小伙子,加入他的狩猎队。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2000 Part 1: The accident of dim light of night town/subdues