AWJOAW :: Volume #1

#2 Part 1: Opening spying pattern

LNMTL needs user funding to survive Read More

After half quarter, Zelin goes out of the inn, deeply attracts outside one cool air, because of playing cards the somewhat to become stimulated brain to calm down by oneself, the backhand closes the tavern wooden door, simultaneously closes the noise in inside. At this time his in the pocket had/left entire two ten crown, but this is not he obtains through commission, plays cards with the drunkard can always gain to much money, especially after seeing Ják puts out a Scoia'tael rotten sign, Zelin felt the own two days board expenses had the whereabouts. 半刻钟后,泽林走出旅店,深吸一口外面清凉的空气,让自己因打牌变得有些亢奋的大脑冷静下来,反手关上酒馆木门,同时将嘈杂声关在里面。此时他的口袋中多出了整整二十克朗,不过这可不是他通过委托得到的,和醉鬼打牌总是能赚到好多钱,特别是在看到亚克拿出一把松鼠党烂牌后,泽林感觉自己这两天的伙食费有着落了。 Zelin will look for a tavern in the evening generally, having a look at inside to have the drunken drunkard of drinking, according to he many years of experience, these people are easiest in not many crown coins the pocket to throw the person in gambling house. Craftsman businessmen that during the daytime meets although is very rich, betting is not parsimonious , but whenever Zelin takes several games of times with ease, they wise receiving hand, with various reasons will shirk, and does not play cards with him, but these daytime tired a day, is different the evening to the person of tavern entertainment, they are glad to play several signs with money that oneself buy wine very much, loses coins while wept and wailed was saying own luck not good to come one game, Zelin to walk again to be remained forcefully, today meets called the Ják drunkard same is also. 泽林一般会在晚上找一处酒馆,看看里面有没有喝的醉醺醺的酒鬼,根据他多年的经验,这些人是最容易把口袋中不多的克朗币扔在赌局中的人。白天遇到的工匠商人们虽然很有钱,下注也毫不吝啬,可每当泽林轻松拿下几局的时候,他们都会明智的收手,用各种理由推脱并且再也不和他打牌,但那些白天劳累了一天,晚上到酒馆娱乐消遣的人不一样,他们很乐意拿自己买醉的钱去玩几把牌,一边输掉一枚枚硬币一边哭喊着说自己运气不好要再来一局,泽林想走都会被强行留下来,今天遇到的叫亚克的醉鬼同样也是。 The however several rounds, Zelin took away in the Ják pocket the last crown coin, these bright golden coins are popular in Northern Kingdoms, some kingdoms will choose to manufacture the own currency, as far as possible economical control in king hand, for example Oren. But in the trim mainland cannot exceed the crown currency in the purchasing power, especially here is close to City of Freedom Novigrad, peasants wants to sell the crops not to take in other currencies and cities that crowd of rich and powerful people businessmen that has keen eyesight in withstand/top make the transaction.. 不过几个回合,泽林就拿走了亚克口袋中最后一枚克朗硬币,这些亮金色的硬币在北方诸国中非常流行,有些王国会选择制作自己的货币,尽可能的将经济掌控在国王手中,比如奥伦币。但整片大陆上没有能在购买力上超过克朗的货币,特别是这里接近自由之城诺维格瑞,农民们想出售农作物也不会去拿其他货币和城市中那群眼高于顶的富豪商人们做交易。。 The Zelin two fingers clamp the sign that were just winning--- Scoia'tael Havekar Healer, the performance-to-price ratio is still permissible, but to did not have completely collect Scoia'tael deck, year to year uses Northern Realms deck killing spree Zelin, can only throw into the pocket to make Cangguan temporarily. Naturally, Zelin can also in a countryside village meet person who hopelessly has Hero Card, even if they have Hero Card, will lose the gambling house easily not to hand over own trump card. 泽林两根手指夹着自己刚刚赢得的牌---松鼠党的私枭医生,性价比尚可,但对还没有集齐松鼠党牌组,常年使用北方领域牌组大杀特杀的泽林来说,只能暂时扔进口袋中做仓管。当然,泽林也没指望能在一个乡下村落遇到拥有英雄牌的人,就算他们有英雄牌,输掉牌局也不会轻易将自己的杀手锏交出来。 In oneself another making money tool cautious taking in coat pocket, Zelin was recalling village elder Xiji to the direction that he points out, he moves toward north the village woods. desire continues to play cards to make money, maintains the relations to with the local villagers, helping them take care of the threat, can obtain two hundred crown, before Church of Eternal Fire has not instigated again them, plays several days of sign also to gain two hundred crown again. So long as allows them to understand that here has Gwent Master, in the village always some people bring several coins to challenge, either is Master Craftsman of some spare cash, the youth who either idles about all day, Zelin always all comes are welcome to them. 将自己另一种赚钱的工具小心翼翼的收进上衣口袋中,泽林回想着村庄长老西吉给他指出的方向,他走向村庄北方的树林。想要持续打牌赚钱,和当地的村民搞好关系是必须的,帮他们解决威胁,可以得到两百克朗,在永恒之火教会没有再次把他们煽动起来之前,打几天牌还可以再赚两百克朗。只要让他们了解到这里有一名昆特牌大师,村庄中总有人带着几枚硬币来挑战,要么是有些闲钱的工匠师傅,要么是整天游手好闲的青年,泽林对他们从来都是来者不拒。 Accepting hunting demon commission is only the native locates to relate, playing cards to make money is the proper duties. 接受狩魔委托只是当地人处好关系,打牌赚钱才是正业。 Walks on the village track, the Zelin beast pupil is sizing up the surrounding environment always. Here is located in Northern Kingdoms, south Kingdom of Redania, the Church of Eternal Fire influence has expanded here, by the path can see that several candles that pile to lighten together, this does not illuminate the light of path for the passer-by, but is representing the Eternal Fire brilliance ceremony, meant that the Eternal Fire brilliance blesses this village to be exempt from the dark attack. 走在村庄小道上,泽林的兽瞳无时无刻不在打量着周围的环境。这里位于北方诸国中,瑞达尼亚王国南方,永恒之火教会的影响力已经扩展到了这里,在道路两旁可以看到几支堆到一起点亮的蜡烛,这不是为路人照亮道路的灯光,而是代表着永恒之火光辉的仪式,意味永恒之火的光辉庇佑这座村庄免受黑暗的侵袭。 Regarding this instigation civilian and Non-Human racial hatred Church, Zelin never anything favorable impression, what is lucky, the Eternal Fire strong influence is only restricted in City of Freedom Novigrad, regarding Northern Realm Kingdoms, or southern The Nilfgaardian Empire, after their missionaries was taught one by the local soldier suddenly, will throw, under the suppression of The Conclave of Mages, Eternal Fire cannot turn what storm. 对于这个煽动平民与非人类种族仇恨的教会,泽林从来都没有什么好感可言,但万幸的是,永恒之火强大的影响力仅限于自由之城诺维格瑞,对于北境诸国,或者南方帝国尼弗迦德,他们的传教士会被当地士兵教训一顿然后扔出去,况且在术士兄弟会的压制下,永恒之火翻不起什么风浪。 The Zelin destination situated in the Redania southeastern Mahakam mountain range, is riding the fast horse, only requires two days to bridge over Pontar River to enter in Temeria, Zelin will not stay here, what is accidental/surprised is his horse, when previous time hunts and kills Royal Wyvern was eaten by that dragon class lifeform, in gaining before can buy a money of good horse, Zelin perhaps must wander here for several days. By Witcher that two leg world run, it is estimated that will laugh aloud by the colleague. 泽林的目的地是位于瑞达尼亚东南方的玛哈坎山脉,骑着快马,只需要两天的时间就可以跨过庞塔河进入泰莫利亚境内,原本泽林不会在这里停留,但意外的是他的马在上次猎杀翼手龙的时候被那条龙类生物吃掉了,在赚到可以买下一匹好马的钱之前,泽林恐怕还要在这里游荡几天。靠两条腿满世界跑的狩魔猎人,估计会被同僚笑掉大牙。 Leaves the tavern, the village becomes in the Zelin ear quiet, the candlelight in peasant household sprinkles by the window shop on the path, the insect in roadside thick patch of grass called sparsely, occasionally several sheep called to reach his ear, after a day of work, the village fell into the temporary tranquility. Will choose in night people rests well, when the first chicken will call resounds when tomorrow in the village, the villagers will start the new day of laborious and compact practical training, day after day, but the country, comprised of the innumerable such villages, presenting tribute of some innumerable ordinary villagers, can make Noble Lord easy and comfortable treating sit idle and enjoy the fruits in the castle. 离开酒馆,村庄在泽林耳中变得静悄悄,农户中的烛光透过窗户铺洒在道路上,路边草丛中的虫鸣稀稀疏疏,偶尔有几只羊叫传进他的耳朵,经过一天的工作,村庄陷入暂时的平静。在夜晚人们会选择好好休息,等明天第一声鸡鸣在村庄中响起时,村民们又会开始新一天辛苦而紧凑的劳作,日复一日,而国家,正是由无数个这样的村庄组成,有无数普通村民的进贡,才能让贵族领主安逸的待在城堡中坐享其成。
To display comments and comment, click at the button