„The stink that...... Demonleaves behind can smellbeyonddozensmeters.”
“……恶魔留下的臭味在几十米外就能闻得到。”Gets hold of the doublehand hammer, the light blueback of the handtightens, in the eye the rayis brighter.
奥蕾嘉握紧双手锤,浅蓝色的手背绷紧,眼中光芒更加明亮。Zelinturns very quiet, raises up the ear. The sound of footsteps that by the puddle the cricketwhining noise in thick patch of grass, the guardgoes on patrol, layagentflexureontreetop the back, bumped into the branch, the leafsuch as the windcaressexudes the rustling sound.泽林屏住呼吸,竖起耳朵。水潭旁草丛中的蟋蟀鸣声,卫兵巡逻的脚步声,一名趴在树梢上的特工挠了挠后背,碰到树枝,叶子如风抚般发出沙沙声。„Do not be anxious, I have not heardanyunnecessarysound.”
“别紧张,奥蕾嘉,我没有听到任何多余的声音。”„Hears? Youare not a werewolf, Ihad not noticed that youdraw out the swordthento change the body. Butis careful, Demonhas1000typesto hide the own means that and10,000waysimplement.”
“听到?你又不是狼人,我没有看到你拔出剑然后变身。但要小心,恶魔有一千种隐藏自己的办法,并且有一万种方式实行。”„Thatis ready.”Zelinplaces the waist the hand, after hesitantseveralseconds, hepulls out an iron sword. Hebroughtthreeweapons, the ebonyblade, Silver Sword and iron sword. „Makesuslooktofront.”
“那就做好准备。”泽林把手放在腰间,犹豫了几秒后,他抽出一把铁剑。他带了三把武器,乌木刃,银剑和铁剑。“让我们到前面去看一看。”Puddleanotherendwaterfallis striking the bottomrock, the hashreverberation of water currentinall around. A shorttrestle of manualconstructionextendsto the puddlecenter, the nearbyalsoputs the wooden barrel that a fishermanis using, a devil woodboatanchorsby the trestle, the water currentis pushing the woodenboatto flutterto the inlet of sewer of downstream, actuallytied upby a rope, the shipentrains the ropetostretchingstraight, the ropeis entirely still. The inlet of sewerplacehasseveraliron fences, blocks the entrance of sewer.
水潭另一端瀑布敲打着底端的岩石,水流的哗啦声回荡在四周。一座人工修建的短栈桥延伸到水潭中心,附近还放着一个渔夫用的木桶,一艘小木舟停靠在栈桥旁,水流正推着木舟飘向下游的下水道入口,却被一条绳索拴住,船把绳索拽到绷直,绳索纹丝不动。下水道入口处有几道铁栅栏,挡住下水道的入口。Close to the puddleplace, Zelinlifts the hand, hintsto stop the footsteps.
靠近水潭的地方,泽林抬起手,示意奥蕾嘉停下脚步。Hepartlysquatsto start, frontcareful observationsoftsoil.
他半蹲下手,仔细观察面前松软的泥土。„Somepeoplehad comea moment ago. The lifeform of Humanorsometype of wearshoes. Hefrom...... walksfrom the puddle. The firstsolesteps onis quite deep, hestands on tiptoes the footto walk, possiblyis afraidby anyone is discovered, un...... possiblyjustleftis less than onehour.”
“刚才有人来过。一个人类或者某种穿着鞋子的生物。他是从……从水潭中走上来的。前脚掌踩的比较深,他踮着脚走路,可能害怕被什么人发现,嗯……可能刚离开不到一个小时。”Is shrivelled the mouth, issurprisedisstrangelooks atZelin, lookstohisfrontground, lookstoWitcher.
奥蕾嘉瘪着嘴,又是惊讶又是奇怪的看着泽林,看向他面前的地面,又重新望向狩魔猎人。„What did yousee? Spirit? magictrace? Do youalsomeetspell?”
“你看到了什么?幽灵?魔法痕迹?你还会法术吗?”„No, youlooked,herehas a footprint, extendsfrom the puddle.”Zelinstretches out the finger, points attrace that heis seeing, continuouslydirectionalpuddleedge. „Thatpersonshould the roamingfrom the watercome up, thencrawlsto the trestleon.”
“不,你看,这里有一条脚印,从水潭中延伸出来。”泽林伸出手指,指着他所看到的痕迹,一直指向水潭边缘。“那个人应该是从水里游上来,然后爬到栈桥上。”„Saintlight, myanythingcannot see.”
“圣光啊,我什么都看不到。”„Youstand in same place, do not take a walkcasually, toguarddestructiontrace. Periphery Igoto prospect, after finishing, calledyou.”
“你站在原地,不要随便走动,以防破坏痕迹。我去周围勘察,等结束后再叫你。”„Iknow,Iwill treathere, only ifthere isDemonto appear. Wish the Saintlightto blessyou.”
“我知道,我会待在这里,除非有恶魔出现。愿圣光保佑你。”Zelinstands up, smoothsfolding on clothes. Bypassesfootprint that in the groundstays behind, moves toward the trestle, simultaneously nearby carefullyobserveswhetheralsohasothertraces. Quick, henoticeson the waterfallrock, wipes the unusualblackin the waterdrop that splashesto swingslightly.泽林站起身,抚平衣服上的皱褶。绕过地面上留下的脚印,走向栈桥,同时仔细观察附近是否还有其他痕迹。很快,他注意到在瀑布旁的岩石上,一抹不同寻常的黑色正在飞溅的水滴中微微摆动。
A rope.
一条绳索。
The ropeis very long, andis the hemp rope. Before possiblyis not , the departmenthere, the userunderstands certainlythisnearbyterrain, when the nightfallsruns up toabove the waterfall, tiesthisstring.
绳索很长,而且是麻绳。不可能是之前系在这里,使用者一定了解这附近的地形,当夜幕降临时就跑到瀑布上方,系上这条绳子。
The pupil of Witchercontractsslightly, the visionmovesfollowing the trestledirectionoutward. The traceground the revolutionson the trestleback and forth, the master of footprinthandled certainly something above. Is intertwining anything to paceback and forth. After the footprintleaves the trestle, firstgoes outto the military situationsevendirectionsfivesteps, immediatelyshifts toanother sidefence. The store in old cityis turning away fromthispuddle, after Zelinarrives at the fence, a plankboxplacesbelow, on the boxhas a clearfootprint. Butin the bulge of rockwall, heseeswater stain that the fingerleaves behind.狩魔猎人的瞳孔微微收缩,目光顺着栈桥方向向外移动。痕迹在栈桥上来回碾转,脚印的主人一定在上面做了一些事情。或者在纠结什么事情来回踱步。脚印离开栈桥后,先是向军情七处的方向走出五步,随即转向另一边的围墙。旧城区的商店背对着这座水潭,泽林走到围墙后,一个木板箱放在下面,箱子上有一个清晰的脚印。而在岩石墙壁的凸起上,他看到手指留下的水渍。
After the mindroughlycontrasts the map in memory, Witcherdetermined that thisshopshouldbe the weaponshop in pigandsentrynext door.
在脑海中大致对比记忆中的地图后,狩魔猎人确定这座店铺应该是猪与哨兵隔壁的武器店。Finally, hearrives on the trestle, squatsby the trestlewooden barrel. In the wooden barrelhas a cover, heputs out a handto take up. The coverlower endjustleft the wooden barreledge, stink that insidefillsmakeshimcast asidesubconsciouslygoesexcessively, covers the tip of the nose. Onepile of deadfishlie downin the barrel head, has corruptedto become stale, presentssomerevoltingpale-green.
最后,他走到栈桥上,蹲在栈桥木桶旁。木桶上有个盖子,他伸手拿起。盖子下端刚刚离开木桶边缘,里面弥漫开的一股臭味让他下意识撇过头去,捂住鼻尖。一堆死鱼躺在桶底,已经腐烂发臭,呈现出某种令人作呕的淡绿色。Onepile of deadfish.
一堆死鱼。
The Witcherintuitiontoldhim, thiswas possibly relatedwith anything. The unusual smell in wellbecause ofthem? Said, does something in watermakethesefishturn intothisappearance?狩魔猎人的直觉告诉他,这可能和什么东西有关。水井中的异味正是因为它们?还是说,水中的某种东西让这些鱼变成这幅模样?Hecarefullyobserves the wooden barrel, the wooden barrelis wet.
他仔细观察木桶,木桶是湿的。„.”HisDelaneypersonto the standingbeckons. „Comes.”
“奥蕾嘉。”他对站在旁边的德莱尼人招手。“过来吧。”Delaneypersonwalkswith stride, leaves behind a tall and slenderhoofprinton the ground. „What did youfind?”Has not entered
德莱尼人大步走来,在地上留下一条细长的蹄印。“你找到了什么?”尚未走进„A strangeactivitytrace.”
“一个奇怪的活动痕迹。”Zelinstood up, pattedclapping, gathered the cluein the mindtogether, outlinedthenscene.泽林站起身,拍了拍手,在脑海中将线索汇聚到一起,勾勒出当时的情景。„A person, shouldbe a man, according to the proportion of footprint, a vigorous and healthyman, when the nightfalls, arrives above the waterfall. Heon a waterfalltreewas the rope, thenslidfollowing the rope. Hearrived on the trestle, thiswooden barrelmay behe himselfcarry, because the wooden barrelis wet.”
“一个人,应该是男人,根据脚印的比例来看,一个健壮男人在夜幕降临的时候,抵达瀑布上方的。他在瀑布旁的一棵树上系了绳索,接着顺着绳索滑了下来。他到了栈桥上,这个木桶有可能是他自己携带的,因为木桶是湿的。”„Whypossiblyisn't the fishermancarries? Pisculture, inbarrelholdwatertime, youveryeasyalsoto moisten the wooden barreloutside.”
“为什么不可能是渔夫携带的?养鱼,桶里盛水的时候,你很容易把木桶外面也打湿。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1980 Part 1: Night assault violent Wind City