„Ifirstputin the box.”Zelinthinks of the ebonyblade and Lord of the Rings. „ThenIfirstkeeps the sword, as for the ring, Isends offtoday.”
“我先放到箱子里了。”泽林想到乌木刃和魔戒。“那把剑我先留着,至于戒指,我今天就送走。”Heplanned that gives the ashes the ring.
他打算把戒指交给灰烬。Inallpeople of understanding, perhapsonly thenitcan the stress-freeresistance the seduction of ring. Hecannotkeep the Lord of the Rings, thisthingtohim, is dangeroustoeveryonehere.
在所有认识的人中,或许只有它可以毫无压力的抵御住戒指的诱惑。他不能把魔戒留下来,这东西对他,对在这里的所有人来说都过于危险。„, Reallypitifully, thatringalsovery welllooked that butthisis also good, is not the ownthing, will bringto have problemsunavoidably...... wait/etc, what will thatbe?”
“啊,真是可惜,那个戒指还挺好看的,不过这样也好,不属于自己的东西,拿来难免会出问题……等等,那是什么?”ZelinlooksfollowingMarlien'svision, sees onlyto hidein the Portalstorehousewindowto send out a ray. Hecannot help butopens the eye, heunderstands that thismeansanything.泽林顺着玛丽安的目光望去,只见隐藏着传送门的库房窗户中散发出一道光芒。他不由得睁大眼睛,他明白这意味着什么。„Marlien, takesyourweapon, informs others, thencomes!”
“玛丽安,去拿你的武器,去通知其他人,然后过来!”„, Good, my goes!”
“啊,好,我这就去!”Hawknods, runshastilyto the ownturret. Zelincharges intoPortaldirectly.
霍克点点头,连忙跑向自己的塔楼。泽林则径直冲向传送门。Had anything to comefromPortal!
有什么东西从传送门另一边要过来了!
The subconsciousnesstouchesto the waist, finallyhethinkssuddenly the ebonybladeis lying downin the box of house. ThereforeZelinpulls out the iron sword that the Dwarfblacksmithbestoweda moment ago, kicks aside the warehousefront door, simultaneouslygesticulatesQuen Signrune, preparesto resist the attackfromanylifeform. Since the after Demoninvasion of Saidapresentworld, flangeunder the arrange/cloth the trapnearPortal, canbundlein any lifeform of another sidepresenting, provides against contingencies. Although the might of trapdepends on the threat of intruder, butthistrapmay notcope with how powerfullifeform, if......
下意识摸向腰间,结果他忽然想到乌木刃正躺在房屋的箱子里。于是泽林抽出刚才矮人铁匠赠送的铁剑,一脚踢开仓库大门,同时比划出昆恩法印的符文,准备抵挡来自任何生物的袭击。自从赛达斯世界的恶魔入侵后,法兰茜丝卡就在传送门附近布下陷阱,可以捆在任何从另一边出现的生物,以防万一。虽说陷阱的威力取决于入侵者的威胁,但这陷阱不一定能对付多么强大的生物,如果……
The nextquarter, hewas shocked.
下一刻,他愣住了。„, Whatthing is this? Simplylikedarkjunglespider web. Whatthingthisspoiled?”Backwriting booksbasketBilbo Stationin a spider web, embarrassedlooks at the surroundings. Hearsto push the gatesound, heraised the head, thengrinsto smile. „, Zelin, old friend, afteryouleave, Ithink,finallydecidedvisitedyou. Manyyears, Iset firm resolvefinally. Thiswhat's the matter?”
“哦,哦,这是什么东西?简直就像幽暗密林的蜘蛛网。这是弄坏了什么东西吗?”背着书篓的比尔博站在一张蜘蛛网上,窘迫的看着周围。听到推门声,他抬起头,然后咧开嘴笑了起来。“哦,泽林,老朋友,在你离开后,我想了想,最终决定还是来拜访你了。多少年了,我终于下定决心了。啊,这到底是怎么回事?”„...... Bilbo?”Zelintakes back the scabbard the sword. Hefirsttimeanother side that seessomepeopleon own initiativefromPortalcomes. Thismakeshimsomewhatsurprised. „How did youcome?”
“呃……比尔博?”泽林把剑收回剑鞘。他第一次见有人主动从传送门的另一边过来。这让他有些惊讶。“你怎么来了?”„, Not to mention, is notSackville- Baggins. Is aboutto help, hopes that Ihave not spoiledyourthing.”
“啊,别提了,还不是萨克维尔-巴金斯一家。快过来帮个忙,希望我没有弄坏你的东西。”„No, youare all rightwell.”Zelinwalks, helpingBilbotake off the bodyspider web. „Ihave not thought that youwill comeunexpectedly.”
“没有,你没事就好。”泽林走过去,帮着比尔博摘下身上的蛛网。“我没想到你居然会来。”„Idid not havethisplan, butSackvilledesirehas inheritedmyfamily property, madetaking great pains, let alone, Ido not wantto seethemagain. AfterwardIthink, sincethis, Iadopted an adopted sonto be good. ThereforeIadoptedyoungFraudeauam a successor, hewas the goodchild, youmustseehimwhen the time comes, youwill also definitely likeonhim.”
“我本来还没有这个计划,但是萨克维尔一家一直想要继承我的家产,弄的不厌其烦,别说了,我一点都不想再见到他们。后来我就想,既然这样,我就收养一个义子好了。于是我收养了年轻的弗罗多为继承人,他是好孩子,你到时候一定要见一见他,你也肯定会喜欢上他的。”„Butyou seem very young, Bilbo.”Zelinis taking a look atfrontold friendup and down. Thisisfirstpasses throughPortalto visithispersonon own initiative. „Weexerted the wartimeto be similarin the isolated hillwith the past years, but the headwere many a white hair.”
“但你看起来还很年轻啊,比尔博。”泽林上下打量着面前的老朋友。这是第一个主动穿过传送门来拜访他的人。“和当年我们在孤山奋战时差不多,只是头上多了点白发。”„Thatisbecause ofmethis year am 99 years old, next year100 years old, after age 100, onmyfacewill estimatequickmustoverspread the wrinkle. Howeverspeaking ofthis, Sackvillehas questionedmydecision, after allthey are also surnamedBaggins. AfterwardIthink,madeFraudeauliveinbagDedongsimply, oneselfranto find a pureplace, wellmyremainingwriting. ThereforeIthought ofyourhere. Inthisismydraft manuscript, meetsyou to look,makesseveralcommentstome.......”
“那是因为我今年九十九岁,明年就一百岁了,等到100岁以后,我的脸上估计很快就要铺满皱纹。不过说到这个,萨克维尔一家一直质疑我的决定,毕竟他们也姓巴金斯。后来我想了想,干脆让弗罗多住在袋底洞,自己跑出去找个清净地方,好好把我剩下的书写完。所以我就想到你这里了。哦,这里面都是我的手稿,一会你一定要看一看,给我提几个意见。呃……”AboutBilbolookedwas expected to fallturbulently, only hadseveralbedstonearched entranceswarehouses.
比尔博左右看了看空荡荡的,只有几座石拱门的仓库。„Is thisyourfamily/home?”
“这是你的家?”„No, course not, thisis only a warehouse. Come, Bilbo, makingusarrive in the living room, this Ientertainedyou, tastedmyheretea and leaf tobacco.”Zelinhappysaying. „Givesme the bookbasket, relax, does not sink, Ihelpyoutake...... not, is notthat side, that sidegoes to the basement, walkshere.”
“不,当然不是,这只是其中一座仓库。来吧,比尔博,让我们到客厅里去,这一次该我招待你了,尝一尝我这边的茶和烟叶吧。”泽林开心的说道。“把书篓给我吧,放心,不沉,我帮你拿着……不不不,不是那边,那边是去地下室的,走这边。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1962 Part 2: Old friend visit