Georgehas not saidanything, hegave a Zelinforciblyhug.
乔治没有多说什么,他只是给了泽林一个用力的拥抱。„Takes care, Brothers.”
“保重,兄弟。”„You are also, Brothers.”
“你也是,兄弟。”Gazes afterGeorgeto lead the apprentices, leaveswith the carriageteam. Zelinstandsin the entrance, visitsthem, untilvanishingafter the corner of mountain road.
目送乔治带着学徒们,和马车队一起离开。泽林站在门口,看着他们,直到消失在山路的拐角后。Suddenly, hefelt that the ownarmfalls intoonegroup of warmth. Hisdanglinghead, does not know when standsside, graspshisarm, the head by hisshoulder.
忽然,他感觉自己的手臂陷入一团温暖。他垂下头,格奈娅不知何时站到身边,抱住他的胳膊,脑袋靠在他的肩膀上。„Ihave treatedsideyou.”
“我会一直待在你身边的。”Saidin a low voice, eyeslostis looking at the distant place. „Do not wantto run awayfrommysideforever, neverpossibly.”
格奈娅低声说道,双眼出神的望着远方。“你也永远别想从我身边逃走,永远不可能。”„Iwill not walk.”
“我不会走的,格奈娅。”„Inundatedmealmostto brush pastwithyouin the snow.”Saidsuddenly. In the soundbringssadlysome. „Istillremember,fromHogarthGao Fengon the road that goes to the snowto inundate, all the wayseesdeparts, leaves, the abandonedhouse, the manorabandoned, the owner in tavernwalked, the farmleft uncultivated, theyhave the regret, keepssame place the memory, whateveris overgrown with weeds. Hurrying along that Igo all out, fordoes not wantto letalsoprobablyat heartweedplace, does not think.”
“在雪漫我差点和你擦肩而过。”格奈娅忽然说道。声音中带着些许忧伤。“我还记得,从霍加斯高峰去雪漫的路上,一路上看到的都是离去,离别,废弃的房屋,一个又一个,庄园废弃了,酒馆的主人走了,农场荒废了,他们带着遗憾,把记忆留在原地,任由杂草丛生。我拼了命的赶路,就是为了不想让心里也要多出一片杂草地,一点都不想。”„.”
“格奈娅。”„Therefore......”dragonraised the head, staringis staring athim. „Yourat heartdo not have?”
“所以……”龙裔抬起头,直勾勾的盯着他。“你的心里也不要有,好吗?”Is looking straight ahead this doublelimpideye. The Zelindanglinghead, kisseslip anglelightly.
直视着这双清澈的眼睛。泽林垂下头,轻吻格奈娅的唇角。„Do not worry, do youknow? IfIdid not makeWitcher, perhapsIwill be a spy, helped the personseek for the lost objectin the overgrown with weedswildernessspecially. Onseeking forlost object, Iveryexperienced, evensimultaneous/uniformknee the weedcannot baffleme.”
“别担心,你知道吗?如果我不做狩魔猎人了,我说不定会去做个侦探,专门帮人在杂草丛生的荒野里寻找失物。在寻找失物上,我可是很有经验的,就算是齐膝的杂草地也难不倒我。”Shoulders the brow tip.
格奈娅挑起眉梢。„Moreover the customercertainlyis the prettywoman, right?”
“而且客户一定是漂亮女人,对吗?”Then, their twosmiledtogether. Is covering the abdomen, bends the waistwith a smile. Crossedsome little time, set out.
说罢,他们两个一起笑了起来。格奈娅捂着腹部,笑着弯下腰。过了好一会,才直起身。„You are really a bigswindler, Zelin, butalso can only deceivemysuchfool.”Inhereyebringscharming. „If your applies mechanicallyinotherwomanbody, theywill hityourabsolutelyruthlessly. Alsodoes not know how youcanfindso manybrain not easy-to-usepeople. This afternoon, IandViginigo toimmortalTokushimato buysomefood, JOSEFproposed that in the eveningholds a bonfirepartyin the courtyard, happen to others walked, wehave an appropriatemeetinglocation, thatrestaurant was really small. Yourthatknight, Sirisprepares the divisionrestaurantandyoupassesto be usedto discusscommission the walldemolition of meeting hall, suchhallcanspaciousmany.”
“你真是个大骗子,泽林,不过也只能骗骗我这样的傻瓜了。”她的眼中带着一丝娇羞。“要是把你的那一套用在其他女人身上,她们绝对会狠狠的打你一顿。也不知道你是怎么能找到那么多脑子不好使的人。今天下午,我和维吉妮亚去仙尼德岛买些食物,尤瑟夫卡提议晚上在院子里举办一场篝火晚会,正好其他人都走了,我们有一个合适的聚会场地,那个餐厅实在是太小了。你的那位骑士,希里斯准备把分割餐厅和你过去用来商议委托的议事厅的墙拆除,这样大厅能宽敞不少。”„Does not have the issue, youlook at the office.”Zelinbeckons with the hand. „Do not openmycastlethoroughlywell.”
“没问题,你们看着办吧。”泽林摆了摆手。“别把我的城堡彻底拆了就好。”„Felt relieved, in the eveningsaw.”
“放心好了,晚上见。”Looks that disappearsin the castle, Zelindeeplyinspires, exhalesslowly, is preparingto return to the garden. Suddenly, heseesnot far away, floated the portdirectionin the mountain roadto presentseveralperson's shadows.
看着格奈娅消失在城堡里,泽林深吸了口气,缓缓呼出,正准备回到庭院里。忽然,他看到不远处,浮港方向的山路中出现了几个人影。„Witcher! Master Witcher!”
“狩魔猎人!狩魔猎人大师!”Walksis yellinginforefrontElfHurlin, incurs. Hebehindalso other Elf, HumanorDwarf.
走在最前面的精灵瑟赫林叫喊着,招着手。他身后还有其他一些精灵、人类或者矮人。„Hurlin.”Zelinaccidental/surprisedlooks atElf. Hurlin, the hunterSaiweito subdue|grams, is holdingchild'sMoroccanbeautiful, hisbodyhas no longer worn the Scoia'taelclothes. Margaux that stillbeautifully makes upspecial, Zelinhas subsidizedtavernboss, thatDwarfblacksmith- hepurchasesdragonYiforgingfrequently the iron hardware, exchanges the attainment of hammering. „How did youcome?”
“瑟赫林。”泽林意外的看着走来的精灵。瑟赫林,还有猎人赛维克,抱着孩子的摩丽儿,还有席朗,他身上已经不再穿着松鼠党的衣服。依然浓妆艳抹的玛歌特,泽林资助过的酒馆老板,还有那位矮人铁匠-他经常收购龙裔的锻造出的铁器,交流打铁的心得。“你们怎么来了?”„Master, weheard that youmustwalk.”Hurlinwalks, heis holdingMoroccanbeautifulhand. „Wethankedyoutoall that floating the portmade. Therefore, thereforewewantto inviteyou, this afternoon, is floatingportTavern, what kind of?”
“大师,我们听说你要走了。”瑟赫林走上来,他牵着摩丽儿的手。“我们非常感谢您对浮港做的一切。所以,所以我们想宴请您,今天下午,就在浮港酒馆,怎么样?”„Right, Master. Yourpasthelp, I must on a ship, crossonedo not have, dailyis scoldedwithby the life of whip, is impossibleto realize a desire of tavern.” The tavernbosssaid. „Inmyshop, please must come, Master, wewill be waiting foryou there.”
“对,大师。要不是你当年的帮助,我还要在一艘船上,过着有一顿没一顿,天天挨骂和挨鞭子的生活,根本不可能实现开一个酒馆的愿望。”酒馆老板说道。“就在我的店里,请您务必要来,大师,我们都会在那里等着你。”„Thisis a sword of my latest forging.” The Dwarfblacksmithputs out the treasured sword that cold lightsparkles. „Iknow that thiscannot compare the genuineWitchertreasured sword, but, hopesunderyourexpert, but alsowants, Iwrote a book, recordstheseyearsIto forge the hammering the attainment, but alsohopes that youhelptransmithertothatmiss. SheisIseeshas most liked the hammering, moreovermost talentedperson.”
“这是我最新锻造的一把剑。”矮人铁匠拿出一把寒光闪闪的宝剑。“我知道这比不上真正的狩魔猎人宝剑,但是,希望您能手下,还要,我写了一本书,记载这些年我锻造打铁的心得,还希望您帮忙把她转交给那个姑娘。她是我见过最喜欢打铁而且最有天赋的人。”„Ialsothink, after my childgrows up, mustdeliver toyourhereto study the technique, studieshowbecomes a good person.”Moroccanbeautifuldanglingeye, affectionlooks at the baby in bosom. „Althoughdid not have the opportunity, but after and other childrenwere sensible, Imusttellhimyourstory.”
“原本我还想,等我孩子长大后,一定要送到您这里来学习技艺,学习如何成为一个好人。”摩丽儿垂下眼,慈爱的看着怀中的婴儿。“虽然没机会了,但是等孩子懂事后,我要把您的故事告诉他。”„Master, 3 : 00 pm, wein the tavernyou, pleaselet us mustvisit.”Saiweito subdue|gramssaid. „Wealreadyandfloated the fence between porttownsto tear down the Elfvillage, since displayedvanished, no oneinnocentlyhas been missing. Beforewalking, youmustfloat the portto look,weare waiting foryou there.”
“大师,下午 3 点,我们在酒馆等您,请您一定要光临。”赛维克说道。“我们已经把精灵村落和浮港镇之间的围墙拆掉了,而且自从罗列多消失后,就再也没有人无辜失踪过。在走前,您一定要来浮港看一看,我们在那里等着您。”Zelindeeplyinspires.泽林深吸了口气。„Withoutissue, Ioneon the past, whenItidy up, immediatelygoes.”
“没问题,我一会就过去,等我收拾一下,马上就去。”Today'sweatheris very good, the sunlightis beautiful.
今天的天色很好,阳光明媚。Verygood, has not felt betterlike this.
非常好,从没有这样好过。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1961 Part 2: Popular sentiment