AWJOAW :: Volume #20

#1953 Part 1: Quiet listening respectfully

LNMTL needs user funding to survive Read More

Angelin has one team of empire soldiers dead of the Monster attack. 安格林有一队帝国士兵死于怪物袭击。 This news passed to other to pay attention to the person hand of this matter quickly. 这个消息很快传到了其他关注这件事的人手中。 „Do these dozens individuals die in Monster completely?” In Bowes Will's throws toward the desktop on hand report. „This also too coincidence? Is that woman is being up to mischief secretly? The northern rumor said, her sweetheart is Witcher. How many didn't this time mention by name not to permit the place that the army harassed? Several often have Witcher to appear and disappear. Did she summon one crowd of Monster to attack the soldier?” “这几十个人全部死在怪物手里？”鲍斯威尔把手中的报告往桌面上一扔。“这也太巧合了吧？是不是那个女人在幕后搞鬼？北方的传言说,她的情人就是一个狩魔猎人。她这一次不是还点名了几个不允许军队骚扰的地方吗？好几个经常有狩魔猎人出没。是不是她召唤了一群怪物袭击士兵？” The surrounding aide stands in the surroundings peacefully. 周围的侍从安静的站在周围。 „I sent out the scout to go to the scene to investigate.” Kay Pell two place on the knee, discrete saying. „Was gnawed the corpse that bites everywhere, on the corpse does not have the trace that the sword chops to cut.” “我派出探子去现场勘查了。”凯佩尔两手放在膝盖上,谨慎的说道。“到处都是被啃咬的尸体,尸体上没有刀剑劈砍的痕迹。” „Witcher?” “狩魔猎人呢？” „Witcher disappears, in their castles some traces of damage, are very strange, possibly fights, possibly is not.” Kay Pell hesitant several seconds. „The shed and horse stable in garden destroyed thoroughly, the castle also has the damage, but does not have the bloodstain, had not found several other Witcher corpses. They disappeared, disappears. However in the castle also has Monster, probably crawls from the back side of the mountain.” “狩魔猎人都不见了,他们的城堡里有些损坏的痕迹,很奇怪,可能是打斗,也可能不是。”凯佩尔犹豫几秒。“庭院里的棚子和马厩彻底毁了,城堡也有损伤,但没有血迹,也没有找到其他几个狩魔猎人的尸体。他们消失了,不见踪影。不过城堡里也有怪物,好像是从后山爬进去的。” „Several Witcher will not cause anything to trouble, first leave alone they, the true opponent was that Dol Blathanna woman.” “几个狩魔猎人不会造成什么麻烦,先别管他们了,真正的对手是那个的百花谷的女人。” The outer wall of manor, the carriage rolls by under inspection lamp weak luminous is laying down the track of cobblestone, rumble moves to the distant place. Near path below river course, a petite form such as the mouse in thick patch of grass, flees to the iron fence gate of sewer by. About the indifferent look of no emotion looked, after nearby determining no one, she opens the fence gate, is embracing a small package, is bending the waist, enters covers entirely the odor tunnel of mud and trash. 庄园的外墙,马车在提灯微弱的光亮下驶过铺设着鹅卵石的小道,隆隆驶向远方。道路下方的河道边,一名娇小的身影如草丛中的老鼠般,窜到下水道的铁栅栏门旁。毫无情感的冷漠眼神左右看了看,确定附近无人后,她拉开栅栏门,怀抱着一个小包裹,弯着腰,进入布满烂泥和垃圾的恶臭隧道。 Bowes Will's manor establishes in a low-lying land. Listening respectfully recalled the two days to ambush in the mind on neighbor hillside observes the acquired information. Inside guards 45, front door two, back door two, the manor is divided into four parts, the front courtyard, garden, backyard and main building. And the two buildings in house have a balcony, happen to can overlook the entire garden. What in the garden are more is the gardener rather than the guard. The gardeners will get off work in 7 : 00 pm. 鲍斯威尔的庄园建立在一处低洼地。聆听者在脑海中回忆着这两天潜伏在附近山坡上观察收集到的情报。里面守卫有四十五名,前门两名,后门两名,庄园分为四部分,前院、花园、后院和主体建筑。其中房子的二楼有一处阳台,正好可以俯视整个花园。花园中更多的是园丁而非卫兵。园丁会在下午 7 点下班。 At the appointed time after they will accept the guard inspection, with preparing to enter the guard connection that the garden stands guard. The connection time is about ten minutes. In order to prevent the wet weather submerges the manor, the architectural designer in manor in underground designed the good drainage system, four corner/horn of biggest draining water entrance situated in garden, is covert and overgrown with weeds. 届时他们会接受卫兵检查后,和准备进入花园站岗的卫兵交接。交接时间大约是十分钟。为了防止下雨天淹没庄园,庄园的建筑设计师在地下设计了良好的排水系统,最大的排水入口位于花园的四角,隐蔽、杂草丛生。 Listening respectfully stops the footsteps, the sewer presents the branch before her, from can make the adult pass through, another to can only make the trash come out following the sewage class/flow. According to investigation information that she collects ahead of time, the big tunnel is the local city hall establishes, but after Bowes Will's manor construction, the engineer in manor took part, as freeing port. It is not big, but the build of listening respectfully happen to can crawl. 聆听者停下脚步,下水道在她面前出现分支,一个大到可以让成年人经过,另一个小到只能让垃圾顺着污水流出来。根据她提前收集的调查情报,大的隧道是本地市政厅建立,但在鲍斯威尔的庄园修建后,庄园的工程师占用了其中一部分,作为排水口。并不大,但聆听者的体型正好可以爬进去。 Looks to remain some sludge freeing ports, listening respectfully puts down the package in hand, after opening, takes out a black cloth from inside, makes an effort to tighten the mouth, then cloth strip both sides is after the brain. Then puts out another black cloth, on this black cloth is mounting two glass lens. She packages the cloth strip on the eye, after both sides again are to the brain, the sheet glass happen to aims at her eyes. Finally, with a string, the package that will cover is on the own arm, after to guard lets go to fall, she squeezes through the slit of stockade, climbs in the tunnel in the mud and residual sewage. 看着残留着些许污泥的排水口,聆听者放下手中的包裹,打开后从里面取出一条黑布,用力勒紧嘴巴,然后将布条两端系在脑后。然后又拿出另一条黑布,这条黑布上镶嵌着两个玻璃镜片。她将布条包裹在眼上,两端再次系到脑后,玻璃片正好对准她的双眼。最后,用一条细绳,将重新盖上的包裹系在自己的手臂上,以防脱手掉落后,她挤过栅栏的缝隙,在烂泥和残留的污水中爬进隧道中。 „Hasn't Benny, why on my table seen the red wine?” “本尼,为什么我的桌子上没看到红酒？” In the manor hears the Bowes Will's discontented yawp. 庄园中传来鲍斯威尔不满的叫喊声。 „Sorry, Master. I am paying up to them, this takes the liquor.” “抱歉,老爷。我正在给他们结账,这就去取酒。” In the manor besides the guest, something specific people can take, after all bribes a servant to intoxicate in the liquor is really easy. 庄园中除了客人之外,有些东西只有特定的人才能拿取,毕竟买通一个仆人在酒中下毒实在是再容易不过。 The trustworthy person are too few. 值得信任的人太少。 Bowes Will depends backward on the seat back cushion, in the heart cannot help but felt sick. In the association is not everyone has the same idea with him, especially after the Aedirn war suffers setbacks, many people start to suspect this war whether as they expected such smooth, what is more important, before destroying Aedirn, once they then attack Dol Blathanna the military force on hand, whether they can guarantee the strength in this war losing is smallest. Most people hesitate. This morning, Emperor Emhyr to the rubber of Aedirn war is expressing in the palace was surprised and angry, as well as to army regimental commander incompetent laughing. 鲍斯威尔向后靠在靠背上,心中不由得感到一阵厌烦。协会中不是所有人都和他抱有相同的想法,特别是在亚甸战事受挫后,许多人开始怀疑这场战争是否会像他们预想的那样顺利,更重要的是,在没有摧毁亚甸之前,一旦他们将手上的军力转而进攻百花谷,他们是否可以确保这场战争中损失的力量最小。大部分人都在犹豫。今天上午,恩希尔皇帝在宫廷上对亚甸战事的胶着表达了惊讶和愤怒,以及对军团长无能的嗤笑。 This is a signal. 这是一个信号。 They cannot lose the command jurisdiction of this field operation regiment absolutely, but after the palace conference ended, the streets and lanes in imperial capital presented the Hobbes army regimental commander unsuccessful rumor, even is unable to defeat the army that damyankee that farmer and lumberjack compose. Some retired veterans gather before the eternal empire court, reported that Hobbes army regimental commanders to the rebel army sell the armament equipment in the campaign that stilling rebels in private, takes a kickback on soldiers'pay. As a rule, the eternal empire court only processes a charge- treason. But the ruling of treason forever is the death penalty. 他们绝对不能失去这支野战军团的指挥权,而宫廷会议结束后,帝都的街头巷尾就出现了霍布斯军团长碌碌无为的传言,甚至无法击败北方佬那支农夫和伐木工组成的军队。一些退役老兵聚集在永恒帝国法庭前,举报霍布斯军团长在平定艾宾叛乱的战役中向叛军私下出售军械装备,克扣军饷。通常来说,永恒帝国法庭只处理一项罪名-叛国罪。而叛国罪的判决永远都是死刑。 When the second Northern Realm war breaks out, the empire army overall scale reaches 340,000, 17 regiments. Emperor Emhyr leaves behind 40,000 people to maintain the internal security, invests the battlefield 300,000 soldiers. After the war ended, the empire in the north lost was close to 80,000 people, at the war of Brunner, the two main force regiments of middle group army was annihilated. Finally after the north war, the empire is only left over 12 regiments now, 240,000 soldiers. But eight regiments must stationed in maintain the public security and coastal defense from Kindt to Nilfgaard this long national territory. 在第二次北境战争爆发时,帝国军队总规模达三十四万,十七支军团。恩希尔皇帝留下四万人维持国内治安,将三十万名士兵投入战场。战争结束后,帝国在北方损失了接近八万人,其中在布伦纳之战,中部集团军的两支主力军团全军覆没。结果在北方战争后,如今帝国只剩下十二支军团,共二十四万名士兵。但其中有八支军团要驻扎在从辛特兰到尼弗迦德这片漫长的国土上维持治安和海岸防御。 The empire had not been defeated in the past militarily, the strength of Empire Regiment makes many south Kingdoms be panic at the news. Until defeated in Northern Realm for successive two times, this causes southern Kingdoms that conquered to start to be ready to make trouble, let alone, Skellige the empire cargo and equipment that continuously will grab through the ships transport south, agitates the rebel army. 帝国过去从来没有在军事上失败过,帝国军团的力量让许多南方诸国闻风丧胆。直到在北境连续两次战败,这导致原本征服的南方诸国又开始蠢蠢欲动,更别说,史凯利杰一直在通过船只将劫掠来的帝国货物和装备运送到南方,鼓动叛军。 No one counted on that the imperial navy can defend the coast, they are not the Skelliger opponent, after Kindt falls to the enemy, Tours Secker family's Lord „blood red” Towle Gill for elder brother of dying, Sintra King Easter Tours Secker takes revenge, even once went south to grab Imperial Capital, kept off by in formation imperial guard outside the harbor fortunately finally. But four years ago, wild boar of Clatchy Kwete sea also enters the horse to raise that province center, the support local area counter- rebel army, and grabbed the coastal all cities. 没人指望帝国海军可以防御海岸,他们不是史凯利杰人的对手,辛特兰沦陷后,图尔塞克家族的领主“血红”托尔吉尔为了为死去的兄长,辛特拉国王伊斯特・图尔塞克复仇,甚至一度南下劫掠帝国首都,还好最终被严阵以待的禁卫军挡在港口之外。而就在四年前,海之野猪克拉奇・奎特还杀入马提那行省腹地,支援当地反叛军,并且劫掠了沿海的所有城镇。 These damn pirates. 这些该死的海盗。 Thinks of here, Bowes Will patted under the thigh. These pirates make him not know that lost many gold, many merchant can only choose with more time-consuming strenuous land transportation transports the freight transportation. The merchant association once sent people to bring the big gold to go to and Skelliger contact, but is very finally simple, Skelliger does not recognize the gold, their leader Clatchy will massacre each Nilfgaardian that he sees. 想到这里,鲍斯威尔拍了下大腿。这些海盗让他不知道损失了多少黄金,以至于许多商人只能选择用更加费时费力的陆地运输来转运货运。商人协会曾经派人带着大笔黄金去和史凯利杰人接触,但结果很简单,史凯利杰人根本不认黄金,他们的首领克拉奇会杀掉他看到的每个尼弗迦德人。 „The wild boar of sea” Clatchy Kwete, the Nilfgaard mothers would taking his name to frighten the child, but empire everyone talked about frequently the terror attack coastal provinces „when the wild boar of sea”, must lower several points the sound. After the first Northern Realm war, in Northern Kingdoms, only then Skellige refuses to sign the ceasefire agreement, they pledged that must make the Nilfgaard blood debt blood recompense, to reach Easter of war sacrifice in Ma that Tours Secker, continuously and Nilfgaard bloody battle got down for Kalland. Therefore even north and south already truce, but Skellige was still harassing Nilfgaard, the aquatic forts in their each province kills and burns to grab. When these launches the attack to the north time, the empire must deploy a regiment in each coastal provinces, to guard to have such shame again the tactical situation. “海之野猪”克拉奇・奎特,尼弗迦德的母亲们总会拿他的名字来吓小孩,而帝国所有人谈到经常恐怖袭击沿海省份的“海之野猪”时,也总要把声音压低几分。在第一次北境战争后,北方诸国中只有史凯利杰拒绝签署停战协议,他们发誓要让尼弗迦德血债血偿,为了在玛那达之战牺牲的伊斯特・图尔塞克,为了卡兰瑟一直和尼弗迦德血战下去。所以即便南北双方已经停战,但史凯利格仍然在骚扰尼弗迦德,在它们各个省的水上要塞烧杀劫掠。以至于这一次向北方发起进攻时,帝国必须要在每个沿海省份部署一支军团,以防再次出现过去那样耻辱的战况。
To display comments and comment, click at the button