„Turns? Ido not understand......”
“变成?我不明白……”„Youunderstand.”Wraps the fingerindark brownleatherto straighten, buildsbefore the lip. MariastopsZelin. „Yourmyintentionis interlinked. Youcanhide the truth fromanybody, actuallycannot hide the truth fromme. Whenyoudo thinkyouto be able the fierysuppression in yourhearttill? The character that youfosteredin the pastandcouldhelpyouelegantly simplefor a while, but is actually not ableto guaranteeforeveryouwill not make the matter that youloathedin the past. Whenyoulook atthatsharpearknight-errant, Ifeel the dislike in yourheartflashing pastvery muchclearly. Youwill never havethisideain the past.”
“你明白。”包裹在深棕色皮革中的手指伸直,搭在唇前。玛利亚制止泽林。“你我心意相通。你可以瞒得过任何人,却瞒不过我。你认为你可以将你心中的火热压制到何时为止?你过去养成的性格和淡雅或许可以帮助你一时,但却无法永远保证你不会做出你当年厌恶的事情。当你看着那名尖耳朵游侠,我很清楚的感受到你心中一闪而过的厌恶。你过去从不会有这种想法。”Zelinrubbed the forehead.泽林揉了揉额头。„PerhapswasIexperiencedtoo the worryingmatterrecently. Ihad also had such agitatedtimebefore. Whenpassestonight, after matterended, Icango tootherplacesto relax the mood.”
“也许是我最近遇到太多烦心事了吧。我以前也有过这样烦躁的时候。等今天晚上过去,洛穆涅的事情结束后,我就可以去其他地方放松一下心情了。”„After and othermattersended .”Marialowers the voice, is imitating the Zelinsound. „‚ImusthelpTemeriaresist the invasion of Nilfgaard, finding the wayto repel the EmpireRegiment, thenfinds the wayto helpNathalistryto kill secretly the HannaissilkexcepttheseNoble, inTemeriano onewantto injuretoher. ThenwasRedania, said that elegantdaneededseveralarmedmaidservants, sheencountered the problem. Iwill not make the previousretracting from an engagementmatterappearagain, evenRadowWadedo not wantto intoxicateinhercup. Ishouldconsider, howshouldarrangeseveralpeoplein the Redaniapalace.’Thisisyourfuturerelaxingplan, right?”
“等这件事结束后。”玛利亚压低嗓音,模仿着泽林的声音。“‘我就要帮助泰莫利亚对抗尼弗迦德的入侵,想办法击退帝国军团,然后想办法帮助纳塔利斯除去那些试图暗害阿奈丝的贵族,泰莫利亚中无论是谁都别想伤到她。然后是瑞达尼亚,罗契说雅妲需要几个武装侍女,她遇到麻烦了。我不会再让上一次爽约的事情出现,就算是拉多维德也别想在她的杯子里下毒。我应该考虑一下,该如何在瑞达尼亚的宫廷中安排几个人。’这就是你未来的散心计划,对吗?”Zelinnumeroussighing.泽林重重的叹了口气。„Icanavoidelegantdaappearingby the matter of intoxication.”Hishelplessholds the forehead. „Ishouldavoid the Foltestsondyingof an ambush. Damn! Ihave promisedhim, onceIcanproudsaidtoeveryone,inmylifeneverretracts from an engagement, after Icompletecommission, discovered that the employerhas the rewardto sneak off, localLordworks as the laughingstockmewith the accident/surpriserate/lead! FinallyIactuallyretracted from an engagement, hischildwas ambushedto killnear, last yearelegantdawas intoxicatedIactuallyto know nothingbeforeme! I......”
“我本来可以避免雅妲被下毒的事情出现。”他无奈的扶着额头。“我更应该避免弗尔泰斯特的儿子死于一场埋伏。该死的!我答应过他,曾经我可以自豪的向所有人说,我一生中从未爽约,无论是我完成委托后发现雇主早就带着报酬溜走了,还是当地的领主拿意外率把我当笑柄!结果我却爽约了,他的孩子就在洛穆涅附近被埋伏杀害,去年雅妲在我面前被下毒我却一无所知!我……”Maria'shandplaceson the Zelinshouldergently. „Thisis notyourmistake.”
玛利亚的手轻轻放在泽林肩上。“这不是你的错。”„No, Maria, thisismymistake.”Zelinshakes the head. „Elegantdahas no vigilancetothatbox , because IamWitcher , because Iandhis fatherhave had the agreement, shealsoknowsthatmatter. In the pastFoltestattended the war of Maliwave, elegantdawasVizimaremainingcommander. In flangehaving the present of cursegivesher, shemeetsto opendirectlylooked,rather thangivesnearbyLizorotheranythingAdviserMage!”
“不,玛利亚,这就是我的错。”泽林摇了摇头。“雅妲对那个盒子没有任何戒心,是因为我是个狩魔猎人,是因为我和他的父亲有过约定,她也知道那件事。当年弗尔泰斯特参加马里波之战的时候,雅妲是维吉玛的留守指挥官。所以在法兰茜丝卡把有诅咒的礼品交给她时,她才直接接过去打开看,而不是交给一旁的特莉丝或者其他什么法师顾问!”Zelinfeelswarm, Mariaentershisbody. The candlelightonlyleaves behind a shadow, comparedmanysoundsto resoundin the Witchermindwithbeforegently.泽林感到一股温热,玛利亚走进他的身体。烛光只留下一个影子,和之前相比轻柔了许多的声音在狩魔猎人脑海中响起。„Such being the case, why didn't youexpresstoflangediscontentedandangry? Youpledgedto protect the Foltestchildren, the murderer/culprit but who poisonedelegantdalay downnearyourpillow, youwhyangryplace of pressuremostcornerinheart? Youhave the anger, youcandeny, because ofyouangrypressureis too deep, youhad not detected.”
“既然如此,那你为什么不对法兰茜丝卡表达不满和愤怒呢?你承诺保护弗尔泰斯特的子女,但毒害雅妲的真凶就躺在你的枕边,你又为何将愤怒压在心中最角落的地方呢?你有愤怒,你可以否认,因为你将愤怒压的太深,以至于你都没有察觉。”„I......”Zelinis at a loss for wordsfor a while. Hesighed, has turned the head, lookedtoanother sidebrazier. The flameleapsinhispupil, but the flamehas not actually reducedto be feeblebecause of the low-quality wood. „Ireallydo not know how shouldget angryabouther. Iam unfair toher, I cannot provide lodging the ownbastard. Perhaps was shealso constrainingmanyangersat heart? If so, thatmadehervent. Ihelpedelegantdarelieve the bodypoison, all her is welllived, at least the presentisthis. IflaterEnidis therefore angrytome, after Icanwaited forherair/Qidisappeared, consider how shouldcompensateher.”
“我……”泽林一时语塞。他叹了口气,转过头去,看向另一边的火盆。火光在他的瞳孔中跃动,但火苗却没有因柴木减少而衰弱。“我实在不知道该怎么对她发火。我对不起她,我就是个管不住自己的混蛋。也许她也在心里压抑了不少愤怒?如果是这样,那就让她发泄出来好了。我帮助雅妲解除了身上的毒,她会平安无事的活下来,至少现在是这样的。如果以后伊妮德因此对我生气,我会等她气消了以后再考虑该如何补偿她。”
To display comments and comment, click at the button