AWJOAW :: Volume #20

#1921 Part 2: Repeating an error

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Witcher martial arts contest congress? After Kaer Morhen had been broken through one time?” Zelin puts down the soup ladle, curious asking. „I also think, after Kaer Morhen was broken through, Witcher disintegrated thoroughly.” “狩魔猎人比武大会？在凯尔莫汗被攻破过一次后？”泽林放下汤勺,好奇的问道。“我还以为,凯尔莫汗被攻破以后,狩魔猎人就彻底分崩离析了。” „Originally, after Kaer Morhen was broken through, School of the Wolf and School of the Cat stay in the north, School of the Bear go to Isles of Skellige and Kindt, the Angelin area, is the middle of this mainland. But poisonous School of the Viper and School of the Griffin go to southern Kingdoms, the former is retaining and Wild Hunt and void Demon related secret knowledge, latter- is also your school of thought- is the imitation of Witcher to Sorcerer. Then plan was, if can train to resist Sorcerer Witcher directly, we do not need to be restrained the Sorcerer mission again. In order to avoid the secret of Griffin and poisonous snake was found, these two schools of thought walk is very far, left the area of influence of Sorcerer mission thoroughly.” “原本,在凯尔莫汗被攻破后,狼学派和猫学派留在北方,熊学派前往史凯利杰群岛和辛特兰、安格林地区,也就是这片大陆的中部。而毒蛇学派和狮鹫学派则前往南方诸国,前者保留着与狂猎和虚空中的恶魔有关的秘密知识,后者-也就是你的学派-是狩魔猎人对术士的仿照。当时的计划是,如果可以培养出能够正面对抗术士的狩魔猎人施法者,我们就不需要再受制于术士教团。为了避免狮鹫与毒蛇的秘密被发现,这两个学派走的很远,彻底离开了术士教团的影响范围。” Zelin static is listening. 泽林静静的听着。 „100 years ago, or 80 years ago, naturally, is not meaningful to us. At that time School of the Wolf big Grandmaster was Ruiensi, School of the Cat big Grandmaster is Therre Ys. Then Kaedwen King Radow Vetter II had such a crowd of powerful warrior groups to be troubled to his territory, therefore his desire solved Witcher this hidden danger. Therre Ys accepted the transaction of king: Therre Ys gathers all School of the Wolf Witcher, then solves them with the guard together, in return, he will obtain Kaer Morhen nearby land to take to seal/confer bestows, and acknowledged that Witcher takes Kingdom of Kaedwen one.” “一百年前,或者说八十年前,当然,对我们来说没什么意义。那时候狼学派的大宗师是瑞恩斯,猫学派的大宗师是特雷伊斯。当时的科德温国王拉多维特二世对他的领土内有这样一群强大的武士集团感到不安,于是他想要解决狩魔猎人这个隐患。特雷伊斯接受了国王的交易:特雷伊斯将所有狼学派狩魔猎人聚集到一起,然后和卫兵一同解决他们,作为交换,他将得到凯尔莫汗附近的土地作为封赏,并且承认狩魔猎人作为科德温王国的一员。” „Therre Ys organized an Exchange Witcher of Witcher apprentice in name martial arts contest congress. However he was also betrayed. When School of the Cat Witcher and Kaedwen soldier attacks to the School of the Wolf member, the king ordered to eliminate all Witcher in arena to his person suddenly. At that time, I and Vesemir happen to squatting prison, therefore avoided a tribulation. Had three Druid thanks to the king side at that time, I still remember, the leader of that Druid name was Mia aircraft, he helped Geralt and several other Witcher escapes the birth day. Otherwise I do not know that School of the Wolf and School of the Cat can also have many people to fortunately survive. Finally after this, northern Witcher is unable to recover thoroughly. School of the Wolf and School of the Cat are the largest factions, is representing us and ancient race friendship.” “特雷伊斯名义上组织了一次猎魔人学徒的交流活动-狩魔猎人比武大会。然而他也遭到了背叛。当猫学派猎魔人和科德温士兵向狼学派成员进攻的时候,国王突然对他的人下令消灭竞技场内的所有猎魔人。那时候,我和维瑟米尔正好在蹲监狱,于是躲过一劫。多亏当时国王身边有三名德鲁伊,我还记得,那个德鲁伊的首领叫尔米亚,他帮助杰洛特和其他几个狩魔猎人逃出生天。否则我不知道狼学派和猫学派还能有多少人幸存。结果在这之后,北方的狩魔猎人彻底一蹶不振。狼学派和猫学派本是数量最多的派别,更是代表着我们和古老种族的友谊。” „Ancient race friendship?” “古老种族的友谊？” „In the past Human and Elf related the best time, the people of many different races linked, their descendants were half Elf. Finally after the both sides race splits, the status of these half Elf children seem extremely awkward. Therefore some female Elf are not willing to abandon the child, but also does not have the means to support them, therefore gave the Witcher school them. Had the then half Elf hunter just to start not to accept the sudden change, but was expert in the sword technique. desire makes up through the sword technique and Sword Oil in the insufficiency on magic potion and Sign. This is the School of the Cat predecessor. Therefore you saw, Brunn is half Elf.” “当年人类和精灵关系最好的时候,有许多不同种族的人结合在一起,他们的后代就是半精灵。结果当双方种族交恶后,这些半精灵孩童的身份就显得极为尴尬。所以一些女性精灵不愿意抛弃孩子,但又没办法养活他们,于是就把他们送给了狩魔猎人学院。有很多当时的半精灵猎人刚开始没有接受突变,而是专精剑术。想要通过剑术和剑油来弥补在魔药与法印上的不足。这就是猫学派的前身。所以你看到了,布伦是个半精灵。” „I also think, the School of the Cat half Elf quantity are quite many are a rumor......” “我还以为,猫学派的半精灵数量比较多是个传言……” „They mostly left afterward, chooses itself to live. Somewhat became the killer, somewhat became the true hunter, but are not related with the school.” Sutter shakes the head. „Therefore just started to hear that you plan to build the school, is with the Sorcerer mission cooperation time, we worried very much, the young people have possibly forgotten the past disaster. Now looks like, you do is very good, very good. Was our worries considers thoroughly on the contrary.” “他们后来大多离开了,选择自己生活。有些成了杀手,有些成了真正的猎人,但早已和学院没有关系了。”古克萨特摇了摇头。“所以刚开始听说你筹建学院,还是和术士教团合作的时候,我们很担心,年轻人可能已经忘了当年的灾难。现在看来,你做的很好,非常好。反倒是我们的担心多虑了。” „No, is worried to be never unnecessary, if not careful, perhaps steps in the trap had not detected.” Zelin shakes the head. „Discrete is the good deed, after all in this world may not have so many correction wrong opportunities.” “不,担心永远不是多余的,如果不小心的话,说不定踩在陷阱上都没有察觉。”泽林摇了摇头。“谨慎是好事,毕竟这世上可没那么多改正错误的机会。” „Had you found the correction wrong opportunity?” “你找到过改正错误的机会？” „I do not know that should be the correction, repeats an error is better.” “我不知道应该是改正,还是一错再错更好一些。” Zelin looks to the ring-like arena in distant place. Under morning sun shines, four corner/horn tall tower shadow-casting in arena. The summit must convene immediately. 泽林望向远处的环形竞技场。朝阳映照下,四角的高塔将阴影投射在竞技场内。高峰会马上就要召开。 „What do you prepare to make?” Sutter listens to some different meaning in the Zelin words. „This summit?” “你准备去做什么？”古克萨特在泽林的话语中听出某种不一样的意味。“这场高峰会？” „Right, summit.” Zelin nods. “没错,高峰会。”泽林点点头。 „Needs to help?” “需要帮忙吗？” „Only then I will go, do not involve entire Witcher.” Zelin shakes the head. „Helps the person help, I prepare completely to solve here matter.” “只有我会去,不要将整个狩魔猎人牵扯进来。”泽林摇了摇头。“帮人帮到底,我准备彻底解决这里的事情。” „Do not die.” “别死了。” „How the immortal Tokushima coup d'etat cannot me, this summit unable.” Zelin shoves open the chair, stands up. „If following a half year, where you heard that I died, remembers that the help inscribes me has spoken before my tombstone those words.” “仙尼德岛政变都没能把我怎么样,这场高峰会也不会。”泽林推开椅子,站起身。“如果接下来半年,你在什么地方听说我死了,记得帮忙在我的墓碑上写上我之前说过的那句话。” „You are young, how possibly to make an old person write the epitaph to the young people.” Sutter is mumbling. „Aren't you many eat a fish? Eats the meat, can better maintains the physical strength.” “你还年轻,怎么可能让一个老人给年轻人写墓志铭。”古克萨特嘟囔着。“你不多吃点鱼吗？多吃点肉,才能更好的保持体力。” „, Later had the opportunity I to ask you to eat the beef.” “不了,以后有机会我请你吃牛肉。”
To display comments and comment, click at the button