AWJOAW :: Volume #2

#192 Part 2: Wolf that is throwing over the sheepskin

LNMTL needs user funding to survive Read More

After all before being called Witcher, they are some of ordinary children who do not have the magic talent. 毕竟在称为狩魔猎人前,他们都是些没有魔法天赋的普通孩子。 „I do not know, damn! My head is very sore! I must rest.” “我不知道,该死！我的头很疼！我要去休息。” „Hey! We are still going on patrol! You cannot make me do two work!” “喂！我们还在巡逻！你不能让我一个人去做两份工作！” Two soldiers were arguing got out of the way, but before Zelin has arrived at that door . The iron fence gate has not caged, Zelin carefully looks at the stockade, above covers entirely the rust, but can look, wet hand imprint that on a rail, leaves behind, in the ground has one to be kicked by the stone empty wine bottles. Some people once drank the beer here secretly, Witcher are frowning, in the air also remains the weak flavor, sour odor of that fruit rotten deterioration. 两名士兵争论着走开了,不过泽林早已经走到那扇门前。铁栅栏门没有上锁,泽林仔细看着栅栏,上面布满铁锈,但还是能看出来,其中一条铁栏上,留下的湿手印,地面上有一个被踢到石块旁的空酒瓶。有人曾在这里偷喝啤酒,狩魔猎人皱着眉头,空气中还残留着微弱的味道,那股水果腐烂变质的酸味。 After the fence gate, is a road, without the torch illumination, but the channel is not long, the eye of Witcher can see clearly the present path, actually at least front can make him distinguish the flat land or the stair. 栅栏门后是一条甬道,没有火把照明,但通道并不长,狩魔猎人的眼睛可以看清楚眼前的道路,至少能让他分辨前面究竟平地还是台阶。 After he goes out of the road, hangs in front huge fur/superficial knowledge like the curtain, blocked the exit|to speak of road. Witcher opens one side wool arrange/cloth, is observing at present the situation in church from behind. 当他走出甬道后,挂在面前的巨大皮毛像门帘一样,挡住了甬道的出口。狩魔猎人挑开一侧的毛布,从后面观察着眼前教堂里的情况。 The priests in church are conducting the prayer. The man who wears the white clothing in the stage before church speaking anything, he is bringing the white hat of standing tall and erect, seems like publicizing their doctrine. Only pitifully, following priests, unemotional, is drowsy. Although several days ago, Zelin also the street in Rome saw that frequently these wear the priests of red clothes to speak to the Roman residents, earnestly does not listen respectfully to the doctrine is one type blasphemes the behavior. 教堂中的教士们正进行着祷告。一名身着白衣的男人正在教堂前的高台上宣讲者什么,他带着高耸的白色帽子,似乎是在宣扬着他们的教义。只可惜,下面的教士们,面无表情,便是昏昏欲睡。虽然就在几天前,泽林还经常在罗马的街头见到这些身着红衣的教士们向罗马市民宣讲,不认真聆听教义是一种亵渎行为。 The surrounding wall is like the next door decadent church, is towering several scaffolds, seems like the priests to plan to repair this also to calculate that perfect place, on all around beam column has carved some embryonic forms of portray. By the church, five steps have a Ziya family soldier guard every other, Zelin can only treat in behind, waits for the time. 周围的墙壁和隔壁颓败教堂一样,耸立着数座脚手架,看起来教士们打算重新装修这座还算完善的地方,四周的梁柱上已经雕刻出一些刻画的雏形。教堂两侧,每隔五步就有一名波奇亚家族士兵守卫,泽林只能待在后面,等待时机。 Outside hears together the stuffy thunderclap. The ray of lightning has delimited the sky, shines upon the fine painting on vault glass, behind the white clothing priest the cross is pulling out the long shadow in the ground, hidden the face under audience circular suo hat under the darkness. Noise of the rain off and on pulls up the glass window, the raindrop has delimited following the window, the electric light makes the above character portrait transparent, as if these raindrop are not the rainwater of sky, but is in the picture the tears of character. 外面传来一道闷雷声。闪电的光芒划过天空,映照着穹顶玻璃上的精美画作,白衣教士背后十字架在地面上拉出长长的阴影,将听众们圆形蓑帽下的脸庞隐藏在黑暗之下。雨声断断续续的撩过玻璃窗,雨滴顺着窗户划下,电光让上面的人物画像变得透明,仿佛那些雨滴并非天空的雨水,而是画中人物的泪水。 Witcher still has not guessed wrong. This prayer meeting, rather lets the meeting that the priests come to chat or doze off together in a low voice, but decorates the music of conference site is on the platform the narration sound of white clothing priest. Zelin could not understand him to say anything, but can look he said was very earnest, only pitifully, the following person lowered the head, silent, did not say a word, drowsy. Useless how long, came to an end, the priests set out in abundance, three people of four people formed the one by one small group, talking. Outside rainstorm makes them have to treat temporarily here. 狩魔猎人依然没有猜错。这场祷告会,倒不如说是让教士们一起来低声聊天或者打瞌睡的聚会,而装点会场的音乐就是讲台上白衣教士的讲述声。泽林听不懂他在说些什么,但能看出来他说的很认真,只可惜,下面的人都低着头,沉默着,一言不发,昏昏欲睡。没用多久,就宣告结束,教士们纷纷起身,三人四人形成一个个小团体,交谈着。外面的暴雨让他们不得不暂时待在这里。 One person was the exception, Zelin recognized him quickly, that in the banker hotel has seen the man. 只有一人是例外,泽林很快就认出了他,那个在银行家宅邸中见过的男人。 He also wears the clothes of priest, just like the surrounding person, on the face exhibits a devout appearance, but he has not integrated in the exchanges of other priests, but does not pay attention to while periphery person time, moved toward Zelin another link nearby position to the upper-level stair. 他同样穿着教士的衣服,和周围的人一样,脸上摆出一副虔诚的模样,但他没有融入到其他教士的交流中,而是趁周围人不注意的时候,走向了泽林所在位置一旁的另一条链接通往上层的台阶。 Then, he heard another side conversation sound. 接着,他听到了另一侧的交谈声。
To display comments and comment, click at the button