„Gives the ambassadorthisletter/believes.”
“将这封信交给大使阁下。”Malavillesqueezes in the envelope the letter, after folding, givesto waitin the followingmessenger.
马拉维尔将信件塞入信封,折叠好后,递给等候在后面的信使。„Pleasetell the ambassador, mydutyhas been accomplished, andsimultaneouslypassed on tomyrespectto the ambassador.”
“请告诉大使,我的任务已经完成了,并且同时向大使转告我的敬意。”„Does not have the issue, CountSir.” The messengersreceived the letter/believes, bentunder the waist. „In the place of northwild, most people have the hostilityto the empire, refusesto accept a more advancedsystem and society, ruleswith the benevolentemperor. Canhavelikeyouenlightened the person, is really rare.”
“没问题,伯爵大人。”信使接过信,弯了下腰。“在北方如此荒蛮的地方,大部分人都对帝国抱有敌意,拒绝接受更加先进的制度和社会,和仁慈的皇帝统治。能有像您这样开明的人,真是难得。”„Temeriaisignorantandignorantandtakesthese twoas the rioter of honoreverywhere, is poorandbackward. Only thenunderempire'srule, thislandscanobtain the new student/life.” The Countnods. „After waiting till the summit, Iwill listsomeplaces. Issomeimpoverishedvillages, waits for the empireto take over control ofthislands, the official who sendsnewlywill arrange a goodoutletforthesevillagers, right?”
“泰莫利亚到处都是愚昧、无知和以这两者为荣的暴民,贫穷、落后。只有在帝国的统治下,这片土地才能得到新生。”伯爵点点头。“等到高峰会后,我会列出一些地点。都是些贫困的村落,等帝国接管这片土地,新派遣的官员会为这些村民安排一个好出路,对吗?”„Right, in the empirehas the idleposts of manydesperately short ofmanpower. Mine pit, lumbering areaandconstruction worker. The place that mustreconstructare too many, the expense of salary earneris too high, but the slaveis insufficient. The members of slavemerchanttrade unionwill arrangethesematters.”
“没错,帝国境内有许多急缺人手的空闲岗位。矿井、伐木场、建筑工人。要重建的地方太多,雇佣工人的花销太高,而奴隶已经不够用了。奴隶商人工会的成员会安排这些事。”„Slave?”
“奴隶?”„, Do not be surprised, Count. Theyin the northlivedwere so long, fitted into the civilized societyvery muchdifficultlysuddenly, did not take a bathlike a personfrequently, before youtoldtheysleptevery night, mustclean the body, theywill have the resistance. Thereforetheybeststartto startfrom the lowest level of civilized society, firstbecomes a slave, like this after waiting forthem dead, theirdescendantscantake the status of salary earneras the empireto make contribution. Firstbecomes the servant of civilized person, is influenced by what one sees and hearsstudies the etiquette, to acceptto teach, understood that whatis the obedience, thencanturn into a trueempireperson. Youlook, Count, raisesthat from horse, againtoafterwardKindt, wasn'tso? Theyhave become the member in empire, andtakescanseverfor the empire the honor. Mustfirstwork, canenjoy the benefit, youalsothink that these wordsdo not have the issue, right?”
“哦,别惊讶,伯爵。他们在北方生活了那么久,很难突然融入文明社会,就像一个人经常不洗澡,你告诉他们每天晚上睡觉前必须清洗身体,他们就会有抵触情绪。所以他们最好从文明社会的最底层开始做起,先成为一个奴隶,这样等他们死后,他们的后代就能以雇佣工人的身份为帝国尽一份力。先成为文明人的仆人,在耳濡目染中学习礼仪、接受管教,懂得什么叫服从,然后才能变成一个真正的帝国人。你看,伯爵,从艾宾到马提那,再到后来的辛特兰,不都是如此吗?他们已经成为了帝国的一分子,并以能为帝国服务为荣。必须要先工作,才能享受利益,您也认为这句话没有问题,对吧?”„Does not have the issue. Butifforcefullyfromoccupyingseveral hundredyears of landtook awaythem, will cause the trouble.”
“是没有问题。但要是强行把他们从居住了几百年的土地上带走,会引起麻烦。”„Whythisis the northernersobarbaricreason, Count.” The messengersclear throat. „Inempire, if the governorordered, the nativemustobserve, otherwiseunder the empirelaw, the person of disobey ordersmustbe eliminated the property and position, acted as the slave. Now, empireallplacesare orderly, butnorthactuallychaoticexcessive. Pleasefeel relieved, the empiregarrisoncancrushanyrebel army. TheyraisedthatinhorseandKindtrebellionwere defeated, in the northstarts the rebellionalsoto encounter the samefate. Naturally, Ibelieve that the Countyoudefinitelyunderstands, tragedyresponsibility of Kindtallinnorthvariousking. Theyreject the good intention of emperor, but alsotriesto win overKindtto resist the empire, the emperorhas totake action, protectionempireinterests.”
“这就是为什么北方人如此野蛮的原因,伯爵。”信使清了清嗓子。“在帝国,如果地方长官下令,当地人就必须遵守,否则按照帝国法律,违抗命令的人应当被剥夺财产和地位,充当奴隶。现在,帝国一切地方都秩序井然,而北方却混乱无度。请您放心,帝国驻军会粉碎任何叛军。他们在马提那和辛特兰的叛乱失败了,在北方掀起叛乱也会遭遇相同的下场。当然,我相信伯爵您肯定明白,辛特兰发生的悲剧责任全在北方诸王。他们拒绝皇帝的好意,还试图拉拢辛特兰对抗帝国,以至于皇帝不得不采取行动,保护帝国利益。”„Right, right, Iknow,Ido not believe the propagandas of northerntheseidiots, onehearis false, slaughters the entirecity? Howpossibly. Thisiskingsdesirearouses the people hostile toward the empire, goodto bring deathfortheirbenefits. Butlandwhat to do? Everyonegoes to the empireto work, whotills the fields?”
“没错,没错,我知道,我才不会相信北方那些蠢货的宣传,一听就是假的,屠杀整座城市?怎么可能。这都不过是国王们想要激起民众仇视帝国,好为他们的利益去送死而已。可是土地怎么办?所有人都去帝国工作,谁来耕田?”„Count, the empiretakes over control ofAngelinandKindttime, gained inmanyexperiences.” The messengersforce in the envelope the coat pocket. „Empirewill arrangesomeeducatedsouthernersto cometo the north, liveswith the northernertogether. Thiscanspeed upTemeriato integrate the advancement of civilized society. Naturally, the most important thing is that besidessolarChurch and OrderprophetChurchandCliffebiggodChurchempire, otherbeliefsmustforbid, closes the monastery and church. Andmost importantisMeriTerryChurch, thisChurchmustclose, disbands the member, the nuns who anyrefuseto leavemustbe hung to death. The empirewill send the missionary, transmits the correctbelieftopeople. Hopes after the Countreturns toyourterritory, canpreparerelated.”
“伯爵,帝国接管安格林和辛特兰的时候,积累了许多经验。”信使将信封塞进上衣口袋中。“帝国会安排一些有教养的南方人到北方来,和北方人居住在一起。这样可以加快泰莫利亚融入文明社会的进程。当然,最重要的一点,除了帝国的太阳教会、雷比欧达先知教会和克里夫大神教会外,其他所有信仰都必须禁止,关闭修道院和教堂。其中最重要的就是梅里泰利教会,这个教会必须关闭,遣散成员,任何拒绝离开的修女都要被吊死。帝国会派遣传教士,向人们传递正确的信仰。希望伯爵回到您的领地后,能做好相关准备。”SolarChurchis the national religion of empire, the empireemperorsconcur the position of Churchbigpriestsimultaneously.
太阳教会是帝国的国教,帝国皇帝同时身兼教会大祭司的职位。„ClosesMeriTerryChurch? Thisdoes not need.”
“关闭梅里泰利教会?这没必要吧。”„Thisis necessary, Count, otherwiseanybodycandeclare that theywill obtain the direction of deity, the empirewill not yieldinthisaspectabsolutely, will otherwise havemoreevilbelieversto take the opportunity. When the time comes, the native may hidethesemember, the person who thereforeweneedunderstandinglocal conditions, toldus, thesewere the religiousmembers. Therefore, the Count, hopes that youcanprepare a list.”
“这很有必要,伯爵,否则任何人都可以宣称他们得到天神的指引,帝国绝对不会在这方面让步,否则会有更多的邪教徒借机而起。到时候,本地人可能会把那些修士藏起来,所以我们需要一个了解当地情况的人,告诉我们,那些是宗教成员。所以,伯爵阁下,希望你能准备一个名单。”„Good, Iwill go backto prepare. Allfor the Temeriafuture.”
“好吧,我会回去准备的。一切都为了泰莫利亚的未来。”„Right, for the Temeriafuture, for the future of Humansociety, anybledis the grievednecessarysacrifice.” The messengersnod. „Pleaseallowmeto ask to be excused. Then, hopes that yourarmycancoordinateAmbassadorSzilard, the summitto be about to begin, cannotmake the barbarianjoin upabsolutelyto cope with the empire, if north the empireis unable to take over control, isbacking up of Humancivilization.”
“没错,为了泰莫利亚的未来,也是为了人类社会的未来,任何流血都是令人心痛的必要牺牲。”信使点点头。“请允许我告退。接下来,希望您的部队可以配合希拉德大使,高峰会在即,绝对不能让野蛮人联合起来对付帝国,如果帝国无法接管北方,将是人类文明的倒退。”„Does not have the issue, Iandmysubordinateare readymomentarily.”
“没问题,我和我的下属随时就绪。”
After the messengerssignal by nodding, turns aroundto go out of the tentunderleadership of soldier.
信使点头示意后,转身在一名士兵的率领下走出营帐。
The dim light of nightis low and deep, the shadowcovered the overwhelming majorityplaces. Thiscityonlyhas the magnificenthistory, as well asbloodyresult. After the Redaniasoldierkilled offallElfresidents in city, announced that northernHumanandElfwar, wins total victoriesto come to an endbyHuman.
夜色低沉,阴影笼罩了洛穆涅绝大部分地方。这座城市只剩下过去辉煌的历史,以及血腥的结局。瑞达尼亚士兵杀光了城市中的所有精灵居民后,宣告北方人类与精灵的战争,以人类大获全胜告终。
The Nilfgaardbattalion'sinallregionsfar away from the city, the ruins that the bigpiecesare unable to occupyseparates. The northernersare hostile to the empireperson, but the empirepeople are also hostile to the northerner. Walkson the street, the messengercontemptuouslylooks that thesestillclamoredin the civiliansquareloudly, forcrowd that the boxing competition and gamblinggamecheered.尼弗迦德营地远离城市中所有区域,有一大片无法居住的废墟隔开。北方人敌视帝国人,而帝国人也敌视北方人。走在街道上,信使轻蔑的看着那些还在平民广场中高声喧哗,为拳击比赛和赌博游戏欢呼的人群。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1896 Part 1: The poisonous snake under lily