AWJOAW :: Volume #19

#1892 Part 2: Secret agents and surprise attacks

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Therefore......?” “所以……？” „Tonight you and I do not rest, Hawk, you informs, and I meets to the inn, together camp that then we suddenly visit Baron gold/metal.” “今天晚上你和我都不休息,霍克,你去通知罗契,到旅店和我见面,然后我们一起突访金柏特男爵的营地。” Zelin does not know that is investigating anything, but for these days the time he not saw this Blue Stripes trace in the squares and other places. He is a professional spy, the thing that investigates are possibly more than others. 泽林不知道罗契在调查什么,但这几天时间他一直没有在广场和其他地方看到这位蓝衣铁卫的踪影。他是个职业间谍,调查到的东西可能比其他人更多。 „Does not have the issue.” Hawk nods. “没问题。”霍克点点头。 They arrive at the hotel together, Zelin through the mirror, looks that follows their people to arrive at outside the hotel, by a brazier, like to here seeks a livelihood, but body has not actually taken adventurer of enough money in the shop, encircles near the brazier, is rubbing hands to warm up. 他们一同走到旅馆,泽林通过镜子,看着跟着他们的人走到旅馆外,靠在一个火盆旁,就像到这里来讨生活但身上却没有带上足够的钱币驻店冒险者一样,围在火盆边,搓着手取暖。 After entering the room, Zelin arrives at the same time by the low wall. Here inn with the ruins fence that the guidepost board and linen loop get up, without roof. Witcher two interlock, the palm is upward, next squats slightly. Hawk retrocedes two steps, runs forward, when third step jumps to step on the Zelin palm, the relay will jump, holds the above fence, both hands catches up to draw. 进入房间后,泽林走到一面矮墙旁。这里的旅店不过是用路标板和麻绳圈起来的废墟围墙,没有屋顶。狩魔猎人两手交错,手心向上,微微下蹲。霍克后退两步,向前跑出,第三步时跃起踩在泽林手心上,接力跳起,抓住上面的围墙,双手发力将自己拉了上去。 Hawk said right, the tracer may be follows oneself to come. Only then Hawk not in their watch lists. Although Marlien and Zelin enter an inn together, so long as Zelin here, the secret agent estimated that will not give up monitoring the Zelin opportunity, rather than woman body that will focus on one presenting suddenly. Zelin and a Mary base hit over boxing, knows to be nothing unusual. 霍克说的没错,追踪者有可能是跟着自己来的。只有霍克不在他们的监视名单上。虽然玛丽安和泽林一同进入一个旅店,但只要泽林在这里,密探估计就不会放弃监视泽林的机会,而不是将注意力放在一个忽然出现的女人身上。况且,泽林和玛丽安打过一次拳击,认识不足为奇。 After Hawk leaves, Zelin gets to the tavern entrance, with idles the bored tavern owner to chat similarly. Chatted while observes the secret agent in secret whether also treated in the original position, as well as he and anyone has talked. 霍克离开后,泽林走到酒馆门口,和同样闲得无聊的酒馆主人聊天。一边聊天一边暗中观察密探是否还待在原来的位置,以及他和什么人交谈过。 In a while, he hears outside the room wall to transmit a slight cat to call. 没过多久,他听到房间墙壁外传来一声细微的猫叫。 „How in my tavern to have the cat?” The boss is whipping the body with the towel, drives away the mosquito. „Damn, tomorrow I must inspect well, here brings Sorcerer of black cat everywhere, their cat borne disease.” “我的酒馆里怎么会有猫？”老板用毛巾拍打着身体,驱赶蚊虫。“该死,明天我要好好检查一下,这里到处都是带着黑猫的术士,他们的猫会传播疾病。” „I guess that possibly passed by.” Zelin wielded starting. „As far as I know, can seize the mouse the cat instead to cut the disease dissemination rate/lead.” “我猜可能是路过。”泽林挥了下手。“据我所知,能抓捕老鼠的猫反而会降低疾病的传播率。” „This certainly is the Sorcerer lie.” The tavern boss laughs loudly. „You hear in the professor mouth of school? What these nonsense teach not to understand, they and Sorcerer are one group, how possibly to speak the Sorcerer malicious remarks? I look at the star of Sorcerer research space, the research rain, shivered the stone in field brought back to the laboratory, this and our average people had what relations, said that any scientific advance can improve our life, they might as well taught us more solid the alchemy. Result these Sorcerer denied oneself meet the alchemy, they do not want to teach.” “这一定是术士的谎言。”酒馆老板捧腹大笑。“你是在学院的教授口中听说的吧？那些狗屁教授什么都不懂,他们和术士是一伙的,怎么可能说术士的坏话呢？我看术士研究天上的星星,研究下雨,把田野里的石块敲碎了带回实验室,这和我们普通人有什么关系,说什么科学进步可以改善我们的生活,他们还不如把点金术教给我们更实在。结果那些术士都否认自己会点金术,他们就是不想教而已。” Zelin heard frequently the rumor of alchemy, he has tried to prove to Tissaia, Tissaia told him very much seriously, in the past 1000 years, had never presented any so-called alchemy. 泽林经常听说点金术的传言,他向蒂莎雅求证过,蒂莎雅很严肃的告诉他,在过去1000年的时间内,从未出现过什么所谓的点金术。 „Good, I first went back to rest, helped you running while convenient the cat seized.” “好吧,那我先回去休息了,顺便帮你把跑进来的猫抓走。” „Un, if Sorcerer is willing to help us like your Witcher- expels the cat not to ask for money?” “嗯,要是术士都像你们狩魔猎人一样愿意帮我们忙-赶走猫不要钱吧？” „Does not want.” “不要。” „You are really a good person, Witcher.” “你真是个好人,狩魔猎人。”
To display comments and comment, click at the button