AWJOAW :: Volume #19

#1885 Part 2: Mercenary of death

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Does the buried treasure that but this and we seek for what relations have?” “但这和我们寻找的宝藏有什么关系？” „Found here person ahead of time, may discover. If he can tell us some news, we do not need to start to look for the clue from the beginning.” “一个提前找到这里的人,可能会有所发现。要是他能告诉我们一些消息,我们就不需要从头开始寻找线索。” Zelin always believes, before handling anything best the collection useful information as far as possible, looks for the helper, like before hunting monster, must talk with the eyewitness, examination attack judges the strength and level of enemy. 泽林一向认为,在做任何事情前都最好尽可能的收集用得上的情报,寻找帮手,就像在狩猎魔物之前,要和目击者交谈,查看袭击现场来判断敌人的实力和水平。 „I not perception capability like Witcher, therefore you seek, I and Jarhl Baud stay here, has a look to have what mechanism/organization and illusion.” Cynthia shrugs, regarding this is uninteresting. „We had the discovered time, you had better be able hurry back as soon as possible, otherwise we will not wait for the person.” “我没有像狩魔猎人一样的感知能力,所以你去寻找吧,我和亚尔伯特留在这里,看看有没有什么机关和幻象。”辛西娅耸耸肩,对此毫无兴趣。“等我们有所发现的时候,你最好能尽快赶回来,否则我们可不会等人。” „Does not have the issue.” “没问题。” In the ground has the trace that drags to entrain, explained and person of Monster fight was injured, in this case, he could not get away far. Zelin estimated that can find the opposite party in less than how much time- or corpse. 地面上有拖拽的痕迹,说明和怪物战斗的人受伤了,这种情况下,他走不了多远。泽林估计用不了多少时间就能找到对方-或者尸体。 Along the trace of dragging, Zelin enters in another ring-like hall. In the hall is very gloomy, the stair is divided into the upper and lower sections the main hall. Griffin Medallion is stirless, the Zelin following trace steps onto the steps step by step. Trace finally in vanishing behind a stone wooden fence. 沿着拖动的痕迹,泽林走进另一处环形大厅中。大厅里很阴暗,有一处台阶将厅堂分为上下两部分。狮鹫徽章毫无动静,泽林跟着痕迹一步步走上阶梯。痕迹最终在消失在一块石板墙后面。 „Stone wooden fence.” Zelin walks, puts out a hand to touch the wall surface. „Is the entity. Ordinary Human is impossible to pass through the wall......” “石板墙。”泽林走上去,伸出手碰触墙面。“是实体的。一个普通人类不可能穿过墙壁……” Quick, the Witcher vision places nearby on the wall rusty torch frame. 很快,狩魔猎人的目光放在墙壁一旁的生锈的火把架上。 The torch frame is but actually. Even the lizard person, is impossible torch to fix on the wall head down. 火把架是倒着的。就算是蜥蜴人,也不可能会火把头朝下固定在墙壁上。 „Therefore......” “所以……” He holds the torch frame, makes an effort to rotate. torch transferred a half-turn fiercely, then rebounds, returns to the original condition. Zelin retrocedes several steps, is staring at front wall. 他抓住火把架,用力转动。火把架猛地转了个半圈,然后反弹回去,恢复原状。泽林后退几步,盯着面前的墙壁。 With the fricative of stone brick, a flagstone shrinks behind the wall, reveals the following jet black cave entrance. 伴随着石砖的摩擦声,一块石板缩进墙壁后面,露出后面漆黑的洞口。 „Interesting.” “有趣。” Inside does not have luminous, even the eye of Witcher is unable to catch any ray. Zelin tried to find out in the pocket, found his these comes out as if to forget thing that time takes the illumination to use. 里面没有一丝光亮,就算是狩魔猎人的眼睛都无法捕捉到任何光线。泽林在口袋里摸索了一下,发现他这一次出来似乎忘记带上照明用的东西。 However this difficult not to arrive at him. 不过这难不到他。 Zelin extracts back Silver Sword, sword body note demon rune sends out the bright orange light. Is drawing support from this ray, he saw clearly the situation in secret room. 泽林抽出背后的银剑,剑身上的注魔符文散发出明亮的橙光。借助着这丝光芒,他看清楚了密室内的情况。 This is the place narrow and small rectangle secret room, one side of secret room wall collapsing, the stone of caving in piles in one side, stopped up the exit|to speak of another end. Secret room inside entrance, with outside torch base similar the hand, possibly controls the mechanism/organization of front door in inside, at least outside mechanism/organization was manufactured by afterward explorer place that places torch. When the stone pile, is lying down a vigorous and healthy bald man, closes one's eyes, motionless, the chest and abdomen covered with blood, firm chest armor cannot block scavenger demon short distance blasting open sharp thorn that sprays. The Zelin squatting lower part of the body, stretches out the finger to place under his tip of the nose, tries the heartbeat, shakes the head. 这是座狭小的长方形密室,密室一侧的墙壁坍塌,塌落的石块堆在一侧,堵塞住了另一端的出口。密室内侧门口,有一个和外面火把架基座相似的把手,可能是在里面控制大门的机关,至少外面的机关被后来的探险者制作成了摆放火把的地方。在石块堆下,躺着一个健壮的光头男人,闭着眼睛,一动不动,胸口和腹部血肉模糊,坚固的胸甲也没能挡住食腐魔近距离炸裂时喷射的尖刺。泽林蹲下身,伸出手指放在他的鼻尖下,又试了试心跳,摇了摇头。 „Is seriously injured, hides the safe place waiting rescue, dies because of the excessive loss of blood.” “身受重伤,躲到安全的地方等待救援,但是因为失血过多而死。” On the corpse, Zelin found Brother Kari Yaaz's medallion. 在尸体上,泽林找到了卡瑞亚斯兄弟的徽章。 Very pitifully, he is unable to ask what answer here. 很可惜,他无法在这里问出什么答案了。 Witcher searched the corpse carefully, finally, he found a tattered paper under chest armor. It seems like one to place the letter/believes in envelope, but was soaked by the blood, stuck one. Zelin cautious separates the letter paper, takes out also brings the part of handwriting. 狩魔猎人又仔细搜索了尸体,最终,他在胸甲下找到一张破破烂烂的纸。似乎是一个放在信封里的信,但被血液浸泡,以至于黏到了一起。泽林小心翼翼的把信纸分开,取出还带着字迹的部分。 【...... That old stupid person has been falling behind should to our reward, we cannot continue to tow here. Let others meet commission, before entering autumn makes money. I remain with another brothers, so long as he does not pay money, we make him not probably forever peaceful......】 【……那头老蠢驴一直在拖欠本应该给我们的报酬,我们不能继续在这里拖下去了。让其他人去接委托,趁着入秋之前多赚些钱。我和另外一个兄弟留下来,只要他不把钱交出来,我们就让他永远不得安宁……】 Zelin desire sees clearly the remaining parts diligently, the bloodstain of but solidifying has covered the handwriting. However even this, this letter/believes has left behind part of clues. 泽林努力想要看清楚剩下的部分,但凝固的血迹已经把字迹掩盖。不过就算这样,这封信已经留下了一部分线索。 Some people owed Brother Kari Yaaz a sum of money, before hired them, but has not paid the remaining money to the present. It seems like in this commission army corps most people to leave, meets commission to make money to other places, like this soldier. They only left behind several people in the city, begs the reward to the beforehand employer. So long as then, Zelin determined, in which Noble camp has the mercenary of dunning to appear and disappear, can judge, was actually who to hire Brother Kari Yaaz. 有人欠了卡瑞亚斯兄弟一笔钱,之前雇佣他们,但到现在还没有支付剩下的钱。看起来这支佣兵团里大部分人已经离开,到其他地方接委托赚钱,就像这名战士一样。他们在城里只留下了几个人,向之前的雇主讨要报酬。那么,泽林只要确定,哪一个贵族营地中有讨债的雇佣兵出没,就能判断,究竟是什么人雇佣了卡瑞亚斯兄弟。 Takes in the letter/believes the pocket, Zelin leaves the hall, before returning, place that Cynthia is. 将信收进口袋里,泽林离开大厅,重新返回之前辛西娅所在的地方。 „Did you find the person?” Two professors and two Sorcerer stand before a stone wall, hears the sound of footsteps, Cynthia has turned the head, asked to Zelin. „What clue has?” “你找到人了吗？”两名教授和两名术士站在一面石墙前,听到脚步声,辛西娅转过头,对泽林问道。“有什么线索？” „No.” Zelin shakes the head. „That mercenary has died.” “没有。”泽林摇头。“那个雇佣兵已经死了。” „I said, searches the wounded person in such dangerous place is only the waste time.” She beckons with the hand. „But we found the clue. Here has illusion together, inside is hiding anything. Retrocedes several, Witcher, the Dimeterium metal on your armor affects my spell.” “我就说,在这样危险的地方去搜索伤员只是浪费时间。”她摆了摆手。“但我们找到线索了。这里有一道幻象,里面藏着什么东西。后退几步,狩魔猎人,你盔甲上的反魔法金属影响我的法术。”
To display comments and comment, click at the button