On a hill that overlooks the Lidafortmain street, puts upfoldinglongtable that an originalpine lumbermade, itsupper berthgoodgolden yellowtablecloth. Puts on the knight3322accumulations of irongrayarmornear the longtable. The tableis too small, is not enoughto holdeveryone, the youngknightaide can only squatin the , scoops up the radishmud in bowlwith the ladle.
在一座俯瞰利达堡主街的丘陵上,搭起了一张原松木做成的折叠长桌,其上铺好了金黄桌布。穿着铁灰色盔甲的骑士三三两两的聚集在长桌附近。桌子太小,不足以容纳所有人,年轻的骑士侍从只能蹲在附近,用勺子舀碗里的萝卜泥。„Youcomeis very prompt, Zelin, Iquickam badly battered.”
“你来的很及时,泽林,我已经快焦头烂额了。”
The curtain of nighthas hung down, dyes the blackallflags. All kinds ofcampsare located between the rivers and Lidaforts. simultaneous/uniformGefeiliftsfrom the wooden bowl the head, the corners of the mouthalsoremain the lightorangeslime. Twoknightstoretinuefromcalling, orderingthemto light a fireimmediately, takes a bathto the horses. A womanlifts the trayto arrive by the camp, bodyonlythrows over a deepcape, in the trayis suspending the appleandscrapsmoked meat that in the caveare taking. Shelefthas a look, righthas a look, then a knightwalks, puttenOrrentoward the tray, took the smoked meat. The womenforce in money the gownfollowingpockethastily, speedquickresemblesSorcererchangedmoneydoes not have.
夜幕已然低垂,将所有旗帜染成黑色。各式各样的营地位于河流和利达堡之间。齐格菲把头从木碗里抬起来,嘴角还残留着浅橙色的泥渣。身后,两名骑士对着扈从吆喝,命令他们立刻去生火,给马匹洗澡。一个女人举着托盘走到营地旁,身上只披着件深色的斗篷,盘子里摆着地窖里取出来的苹果和一小块熏肉。她左看看,右看看,接着一个骑士走过去,往盘子里放了十枚奥伦,取走了熏肉。女人连忙把钱币塞进袍子下面的口袋里,速度快的像术士把钱币变没了。„Youlooked likehad not slept for three days and three nights.”Zelinlooks attogetherunderGuffy'sdark pouche and shoulder the cheerlessleathershoulder pad. „Moreoverdrenchedrain.”
“你就像是三天三夜没睡觉了。”泽林看着齐格菲的黑眼圈和肩膀下发皱的皮革护肩。“而且还淋了一场雨。”„Ifonly by doing so, Iratherhurried along for three days and three nightsin the rainstorm.”UnevenGuffy'sbitter and astringentsaying, swallowsradishmud. „Sorry, Ishouldentertainyouwell, rather thanmakesyoustandin the one sidevisitsmeto eat the mud. Butmydayhas not eaten a thing. Ifdid not mind,sitstomenearby. Are youalsoattend the conference? IsMarshalNathalisinvitesyouto come?”
“如果只有这样,我宁愿在暴雨里赶路三天三夜。”齐格菲苦涩的说道,又咽下一口萝卜泥。“抱歉,我应该好好招待你,而不是让你站在一旁看着我吃烂泥。但我一天没有吃一点东西。如果不介意,坐到我一旁吧。你也是来参加会议的?是纳塔利斯元帅邀请你来的?”„Does not use, Iam standingwell.”Zelinshrugs. „Iam notparticipate in the parliament, no oneinvitedme, Ifound the persontohere.”
“不用了,我站着就好。”泽林耸耸肩。“我不是来参加议会的,也没人邀请我,我是到这里来找人的。”„Finds the person? Whomlooks for?”
“找人?找谁?”„Personalissue.”Zelinlooks all around. The knightswearycolor, severalknightssiton the groundwear a look ofdirectly, is drooping the head, twoshut, exhausted that on the facecannot cover. „Yourpersonseeminglylies downin the stonecanfall asleepimmediately.”
“私人问题。”泽林环顾四周。骑士们都面带疲色,有几个骑士直接坐在地上,耷拉着脑袋,两眼微闭,脸上掩盖不住的疲惫。“你的人看起来躺在石头上都能立刻睡着。”„In fact, I was also in fact quick...... wú.”simultaneous/uniformGefeienunciationunclearsaying. Hecarries the woodenplate, dugtwospoons the insideremainingradishputtieswith the ladlecarelessly, forces in the mouth, thenputs down the tray, graspsonecup of water, drinksonefiercely. „DiscussedtomyLordtent/account. IsawBlue Stripesa moment agoandyoufrom a ship, thisspecial forces, meshouldbe ableto feel relievedslightly.”
“实际上,实际上我也快了……唔,咳咳。”齐格菲口齿不清的说道。他端起木盘,用勺子把里面剩下的萝卜泥胡乱挖了两勺,塞进嘴里,然后放下盘子,抓起一杯水,猛喝一口。“到我的主帐里去谈吧。我刚才看到蓝衣铁卫和你从一艘船上下来的,这支特种部队在,我应该可以稍稍放心了。”„Idea is like you.”
“罗契想法和你一样。”When the Blue Stripeswarshipapproaches shore, Zelinhappen tobumped intojustsimultaneous/uniformGuffy who returnedfromLidaBaochengin the wharf. Camp that looks forNathalis, hemustinquire that Vizimanews, Faithleftdirectly, Zelindoes not know that hemustmakeanything, but, a Scoia'taelmember appear here casecauses the confusionhereunavoidably.
当蓝衣铁卫的战船靠岸时,泽林正好在码头上碰到刚刚从利达堡城外归来的齐格菲。罗契去寻找纳塔利斯的营地,他要打听维吉玛的消息,伊欧菲斯径直离开了,泽林不知道他要去做什么,但这种情况下,一个松鼠党成员出现在这里难免引起混乱。„Isaw, theyseem likemustkill people.”
“我看到了,他们看起来像是要去杀人。”At the tentmiddlefire of high-piled firewood, the thin and smalltroutwas put upis only bravingseveralwisps of flamein the campfires, strings togetherwith the smallbranch that a velamenbreaks off. Before simultaneous/uniformGefeiarrives at the table, puts outtwomugsandthinks ofhalfbottle of beer the glass jar, tooneselfbut actuallyonecup, toZelinbut actuallyonecup. „Gods, the truthsaid that the Lidafortwas filled upquickly, on the mountain roadset up the roadblock, preventingeveryoneto spill intoto goaltogether. Only thenmerchant, peddler, SorcererandNobleare qualified. Ihave never thoughtwill seeso manypeoplein a place, Vizimadoes not comparehere, moreoverherehalf ofpeopleareSorcerer, speaksmagic and incantation.”
营帐中间的火堆上,瘦小的鳟鱼被架在只冒着几缕火苗的营火上,用一根被掰断的小树枝串了起来。齐格菲走到桌子前,拿出两个马克杯和装着半瓶啤酒的玻璃瓶,给自己倒了一杯,又给泽林倒了一杯。“众神啊,实话说吧,利达堡快被人填满了,山路上立起了路障,防止所有人一股脑涌进洛穆涅去。只有商人、小贩、术士和贵族才有资格进入。我从未想过会在一个地方见到那么多人,维吉玛都比不上这里,而且这里有一半的人都是术士,会魔法和咒语。”„Somehow manySorcererto?”
“有多少术士到了?”„It is estimated thatentirenorthhalf ofSorcerercame, remaininghalfonroad. Sawthat sidecamp?”UnevenGuffylifts the hand, is pointing at another sidecamp, the campmiddleflag is the blue color, aboveis drawing uphand that is grasping the potionbottle. „The Alchemistassociation, the potionmasterlearned, uses the magicblacksmithanddoctor. They there, walkingare carefulon the road, may have the books and informal memofliesfromyourtop of the head. Can youbelieve? TheseSorcererhave a hotelin the town/subdues, insidebroomdoes not need the person, oneselfwill sweep clear the trash, Sorcererturnsthemlive.”
“估计全北方一半的术士都来了,剩下的一半正在路上。看见那边的营地了吗?”齐格菲抬起手,指着另一边的一座营地,营地中间的旗帜是蓝色的,上面绘制着握着药剂瓶的手。“炼金术师协会,药剂师学会,还有用魔法的铁匠、医生。他们都在那里,走在路上都要小心,可能会有书本和便条从你头顶上飞过去。你敢相信吗?那些术士在镇上有一个旅馆,里面的扫帚不需要人,自己就会清扫垃圾,术士把它们变成活的了。”„Really?”
“真的?”„Somepeoplesaid,wasSorcererturned into the broom a living person, Ihopedthisnotreal, otherwiseIwill maketheseevilSorcererbe punished!”
“有人说,是术士把一个活人变成了扫帚,我希望这不是真的,否则我会让这些邪恶的术士受到惩罚!”Zelinknows certainly that the rumoris false. Howeverhewantsto make such a broomto go back, JOSEFwill definitely receivesuchgiftvery muchhappily. Butbefore then, heknows that alsohas a more importantmatter to ask.泽林当然知道传言是假的。不过他很想弄一个这样的扫帚回去,尤瑟夫卡肯定会很高兴收到这样的礼物。但在此之前,他知道还有更重要的事情要问。„Does simultaneous/uniformGuffy, youseeSorcerer that transmits?”
“齐格菲,你有没有见到传送过来的术士?”„No.”simultaneous/uniformGefeishakes the head. „Theytravel by boatorride a horse, even ifthere are, howtheywill not makeusseeto useto transmitspell. Sorcerertheygatherin the owncamp. SomeSorcererhad entered, youcaninquiretoroadblockgate housethere, the person who eachenterswill register there.”
“没有。”齐格菲摇头。“他们都是坐船或者骑马过来的,就算有,他们也不会让我们看见是如何使用传送法术的。术士他们都汇聚在自己的营地里。有些术士已经进入了洛穆涅,你可以到路障哨所那里打听一下,每个进入洛穆涅的人都会在那里登记。”„Thatothertravellers?”
“那其他旅行者呢?”Zelinwas somewhat worried,HawkandKeDingerpossiblydoes not have the meansto enter. Thisis not the goodnews, heplannedafterarriving, somepeoplewill tellhimahead of time, heresituation and special details, facilitatehimdirectlyto conduct the raid. But looking back now, he must clarifiesall theseby the owneye and ear.泽林有些担心,霍克和柯定尔可能没办法进入洛穆涅。这可不是什么好消息,原本他计划在来到洛穆涅后,会有人提前告诉他,这里的形势和具体情况,方便他直接进行搜捕行动。但现在看来,他还要靠自己的眼睛和耳朵来弄清楚这一切。„In the central square in Lidafort, thereis fully occupied, the person who only thenmeets the acrobaticscanfound the footholdbetween the convertible and stall.”UnevenGuffyextends the thumb and index fingersearches the salt pan, sprinkledon the grilled fishwiped. „Most people can only treatoutside the city, even if intenpeople, only thencango, thatcityruins were still speculatedmerchantandSorcererto representwith the Nobleguardcrowd.”
“都在利达堡的中心广场,那里人满为患,只有会杂技的人才能在敞篷车和摊位间找到落脚点。”齐格菲伸出拇指和食指探进盐盘,在烤鱼上洒了一抹。“绝大部分人只能待在城外,但就算十个人中只有一个能进去,那座城市废墟也被投机商人、术士代表和贵族卫兵塞满了。”„ThereforeKnight Order can also stay outside?”
“所以骑士团也要留在外面?”„Thisactually not.”simultaneous/uniformGefeishakes the head, hisnumeroussighing. „Youmusthelpme, Zelin. Iandmyknighthand/subordinateam not good atsearchingandtracing, does not excelin the vastforestlooks for the traces of twolittle rascal. A week, Ilostthreesubordinates, the nativeam not willingto penetrate the forest, theysaid that in the foresthasMonster. Moreoverin factindeedhasMonster, otherwisemyknightis impossibleto sneak away at a critical juncture.”
“这倒不是。”齐格菲摇头,他重重的叹了口气。“你得帮帮我,泽林。我和我手下的骑士不擅长搜索和追踪,更不擅长在一望无际的森林里找两个小鬼的踪影。一星期了,我失去了三个手下,当地人也不愿意深入森林,他们说森林里有怪物。而且实际上的确有怪物,否则我的骑士不可能临阵脱逃。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1871 Part 1: Goes into debt to render back the money