„, Not to mention. How do Icheck? Same day that Iinvestigate, VigoWorts'skillerwalked.”Coltparalysisinchair. „Un, youhave preventedhimin any case, the child who thathas the antiquitybloodlinesis missing. Is shealso living?”
“哦,别提了。我查出来又怎么样?我调查出来的当天,维格沃茨的杀手就找上门了。”柯尔特瘫在椅子里。“嗯,反正你已经阻止他了,那个有着上古血脉的孩子下落不明。她还活着吗?”„Sheis very good.”Zelinis brief and to the point. „Thismatteris very urgent, thinks, but alsoliving the powerfulkingswill go, discussed the northernfollowingorder and security. Thisisoneunites the northernconference, if the assassinappearedat this time, ormanyambushgoodassassinsappear, whatwill have? The summitwill convenenext month, leavesourtime is not many.”
“她很好。”泽林言简意赅。“这件事很紧迫,想一想,还活着的强大国王们会前往洛穆涅,商讨北方接下来的秩序和安全。这是一场团结北方的会议,如果这时候有一名刺客出现,或者许多埋伏好的刺客出现,会发生什么?高峰会下个月就会召开,留给我们的时间不多了。”„No, is notwe, isyou.”KeDingeris pointing at the telescope. „Ithankedvery muchprevioustimeyourpaytomyso manyrewards, althoughgavewas little too late. But...... according tometoyourunderstanding, you do not cravein the person of politics. Why do youwantto care about the summit?”
“不,不是我们,是你。”柯定尔指着千里镜。“我很感谢你上一次支付给我那么多报酬,虽然给的有点晚。但……根据我对你的了解,你不是那么热衷于政治的人啊。为什么你要关心高峰会?”„AssassinisWitcher that southcomes. Imustfindhim.”
“刺客是一名南方来的狩魔猎人。我要找到他。”„Also?”KeDingernarrows the eye. „Thisis notcomplete.”
“还有?”柯定尔眯起眼睛。“这不是全部。”„Yes, butthatismyprivate affair.”
“是的,不过那是我的私事。”„Un, Icanguess, since KingWill'sYsTeuladewas assassinated, Dowarlays minesTannernot to have a sound. Anybody can see the issue. Yousaid that the empiremay bemurderssecretinstigation of King, thisis somewhat strange. Youthink,theyleadto murder the King, butas far as I know, the empiresent a small-scalemissionto go, butat leastover a thousandwere responsible forprotecting the kingssafesoldier, let alonearmystationed insurrounding. If the empireplanned that begins, theyare staking everything on a single throw of the dice.”
“嗯,我能猜得出来,自从柯维尔的伊斯特拉德国王被刺杀后,多尔・布雷坦纳一直没有一点动静。任何人都能看得出问题。你说帝国有可能是弑王者的幕后主使,这有些奇怪。你想,他们主导弑王者,但据我所知,帝国只是派遣了一个小型使团前往洛穆涅,而洛穆涅至少有上千名负责保护国王们安全的士兵,更别说驻扎在外围的军队。要是帝国打算在洛穆涅动手,他们是在孤注一掷。”„Is yourmeaning?”
“你的意思是?”„Royal family memberneveronly then, the Foltestillegitimate childwas being protectedsafely, RedaniaQueenHydeandreachesPrincessbeautifulMilais the rightsuccessor. Even ifKaedwenHenrySertdoes not have the descendant, butaccording to the blood relationship, Temeria, RedaniaandVirdenas well asWill'ssomeroyal family memberqualificationsdemanded the throne. So long as the northernroyal familyhas not exterminated, will still have the newbloodlinesto succeed to the throne, butonce the southexposestheirdesireto defeat the norththrough the assassination, thiswill only make the northunite. Mayforce the northto formalliances that covervariousaspects, thisdoes not have the advantageto the south.”
“王室成员从来不会只有一个,弗尔泰斯特的私生子被安全的保护着,瑞达尼亚的海德威太后和达丽米拉公主都是合适的继承人。就算科德温的亨赛特没有后裔,但根据血缘关系,泰莫利亚、瑞达尼亚和弗登以及柯维尔的王室成员都有资格索要王位。只要北方的王族没有灭绝,就仍然会有新的血脉继承王位,而南方一旦暴露出他们想要通过刺杀来击败北方,这只会令北方更加团结。或许会迫使北方正是组建一个涵盖各方面的联盟,这对南方没有好处。”„Is yourmeaning? Did the southalsoprepareotherthings? Guaranteed that the northwill go haywire.”
“你的意思是?南方还准备了其他东西?确保北方会陷入混乱。”„Right, althoughIsuspectedvery much, in the past the empiresupportin the northestablished a Elfkingdom, as well ascontract of pastandKaedwensigning, ground whether preparedforafterwardplan, but......”
“没错,虽然我很怀疑,当年帝国支持在北方成立一个精灵王国,以及当年和科德温签订的契约,是否是为了后来的计划做的铺垫,但是……”KeDingershuts upsuddenly, hesighed. „Good luck, Witcher, Iunderhave decidednot to mixanycase.”
柯定尔忽然闭上了嘴,他叹了口气。“祝你好运,狩魔猎人,我已经下决定再也不掺和任何案子了。”„Good, that was really a pity.”Saying that Zelinregrets. „Ialsoplannedaskedyouto help the clue that aboutsecretinvestigatedmeto attain, butnowlooks like......, good luck, howto say? CuiTuogeJacob.”
“好吧,那真是可惜。”泽林惋惜的说道。“我本来还打算请你帮忙调查我拿到的关于洛穆涅秘密的线索,不过现在看来……嗯,也祝你好运,怎么说?崔托格的雅各布。”Then, heimplored the tone, closed the telescope.
说罢,他吁了口气,关上了千里镜。„Youcannotconvincethisspy.”StandsinWitcherbehind, twohold the chest, is staring at the telescope in Witcherhand. „Thenwhat to do?”
“你没能说服这个侦探。”罗契站在狩魔猎人身后,两手抱胸,盯着狩魔猎人手中的千里镜。“接下来怎么办?”„No.”Zelinstretches out the finger, swungswinging. „Ihave convincedhim.”
“不。”泽林伸出手指,摇了摇。“我已经说服他了。”„?”
“哦?”Suddenly, the telescopeshone.
忽然,千里镜又亮了起来。„Waits, to wait, Witcher, Ireconsidered.”
“等一等,等一等,狩魔猎人,我又重新考虑了一下。”Another side, KeDingeris wearing a iron hatto the headon, andsquatson the ground, thingstowardwrapping. „Secret? PerhapsIwill go, thenclarifies. In any case, my whole lifewill not arrive atNilfgaardto goin any case. Ithink,thiscase estimated that only thenIcaninvestigate the feature. Howeveryoumustacceptmytwoconditions.”
另一边,柯定尔正把一个铁帽戴到脑袋上,并且蹲在地上,把一个又一个东西往包裹里塞。“洛穆涅的秘密?或许我会去一趟洛穆涅,然后弄清楚这是怎么回事。反正,反正我这辈子也不会到尼弗迦德去。我想一想,这种案子估计只有我能调查出来眉目。不过你必须答应我两个条件。”„Said that Iam listening.”
“说吧,我在听。”„First, Irequest the previoustwotimes of priceto treat as the reward.”
“第一,我要求上一次两倍的价钱当做报酬。”„Does not have the issue.”
“没问题。”KeDingergawked.
柯定尔愣了一下。„MypartnerFinn is also.”
“还有我的合作伙伴芬恩也是。”„Does not have the issue.”
“没问题。”Hesilent a meeting.
他沉默了一会。„Did Iask a price to lower?”
“我是不是要价要低了?”„No, becauseIknow that thisresources are well used.”
“不,因为我知道这物有所值。”„Good, the secondmatter, youmustguaranteemeandFinn'ssafety, no matter whenis.”
“好吧,第二件事,你必须保证我和芬恩的安全,不管什么时候都是。”„Thisis not difficult.”Zelinconsidered a meeting. „Icomply, after thismatterended, no matteryoumeetanythingto trouble, onlyneedsto contactmyone, Ihelpyouimmediately.”
“这不算困难。”泽林考虑了一会。“我答应,等这件事结束后,不管你遇到什么麻烦,只需要联络我一声,我会立刻帮你。”„Un, thatfinalized.”KeDingerforces in the travel bag the thing that somecarryalongaltogether, is the tightstring. „Itidied up, wherecangoto convergewithyou?”
“嗯,那就成交了。”柯定尔把一些随身携带的东西一股脑塞进旅行包里,然后系紧绳子。“等我收拾一下,要去什么地方和你汇合?”„Yougotodirectly, therehas a femalesoldier, calledHawk. Marlien Hawk, sheis the friend of mine. Arrives there, shewill be responsible foryoursecurity, Iwill arrivequickly. Youtoldherdirectly, youwere the friend of mineare OK.”
“你直接到洛穆涅去,那里有一个女战士,叫霍克。玛丽安・霍克,她是我的朋友。到那里,她会负责你的安全,我很快就会抵达。你直接告诉她,你是我的朋友就可以了。”„Does not have the issue.”KeDingernods. „Wesee.”
“没问题。”柯定尔点点头。“那我们在洛穆涅见。”
The ray of telescope is gloomy.
千里镜的光芒再次暗淡下去。„It seems likeyou said that Witcher.”Said. „Twotimes? How muchmoney is this?”
“看来你说中了,狩魔猎人。”罗契说道。“两倍?这是多少钱?”„Un, were many.”Zelinadmitsin the telescope the pocket. „Whereyouthenprepare, goes toforestsquareto watch the peacefulceremony?”
“嗯,不少了。”泽林把千里镜放进口袋里。“你接下来准备去什么地方,去伦都林广场看一看和平仪式吗?”„Peace talks? No.”Shakes the head. „Imustgo tonear the wharf, calculatesfrom the time, the Weisilkand others were aboutto come back. HopesNathaliscansend the reinforcementsto come.”
“和平谈判?不。”罗契摇头。“我要去码头边,从时间上来算,薇丝和其他人快回来了。希望纳塔利斯能派遣援军过来。”
To display comments and comment, click at the button