AWJOAW :: Volume #19

#1853 Part 1: The clue of another letter/believes

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Perhaps, found the means for Sorcerer that Henry Sert worked, but that was worse, because that represented them to give up us, threw here to run its own course.” Adam wielded starting. Is welcoming the vision of Zelin doubts, he answered. „Before dense fog appears, Henry Sert sends us to come, to seek to here to bypass the plain the track. Finally just arrived here, behind presented the dense fog and solar eclipse also to have the comet suddenly. We go all out escapes here, finally met the great demon, I had lost two people.” “哦,说不定为亨赛特效力的术士找到办法了,不过那就更糟了,因为那代表他们已经把我们放弃,扔到这里自生自灭。”亚当挥了下手。迎着泽林疑惑的目光,他解释道。“迷雾出现前,亨赛特就派遣我们到这里来,寻找有没有可以绕过平原的小道。结果刚刚走到这里,后面就忽然出现了迷雾、日蚀还有彗星。我们拼了命的才逃到这里,结果又遇到了巨魔,我已经损失了两个人了。” He looked at one to dash the soldier of head in the stone. 他看了一眼在石头上撞破脑袋的士兵。 „The present is three.” “现在是三个。” „Did Henry Sert also send the soldier to arrive at another side canyon?” “亨赛特是不是也派遣了士兵到另一边的峡谷去？” „Right, did you see them?” “没错,你见到他们了？” „Saw, but is the corpse.” Zelin wipes off the blood of sword body, receives the sword to sheathe. „They die of the person surface monster bird, in that canyon everywhere is such Monster.” “见到了,不过是尸体。”泽林擦掉剑身上的血,收剑入鞘。“他们死于人面妖鸟,那座峡谷里到处都是这样的怪物。” „Person surface monster bird? Wanted me saying that here was not the place that Human can live, why Henry Sert must make war for here. You helped me and my brother, I thanked you very much, Witcher. You are the friend of Freikorps, can I know your names?” “人面妖鸟？哦,要我说,这里根本就不是人类能居住的地方,亨赛特干嘛要为这里开战。你帮了我和我的兄弟,我很感谢你,狩魔猎人。你是自由军团的朋友,我能知道你们的名字吗？” „Geralt.” “杰洛特。” „, I listened to your story, Dandelion Master saying that your person has even massacred a dragon. Un, I a little regretted to order to attack at that time directly, you coped with these great demons to be definitely a cinch.” Adam looks to Zelin. „You, your excellency?” “哦,我听过你的故事,丹德里恩大师说过,你甚至一个人杀掉过一头龙。嗯,我有点后悔当时直接下令攻击了,你对付这些巨魔肯定不在话下。”亚当看向泽林。“你呢,阁下？” „Zelin.” “泽林。” „Wait, do you have been to Brunner's battlefield? I listen to Dr. Miro to mention you.” “等等,你到过布伦纳的战场？我听米洛医生说起过你。” „I have gone, although has not put in the battlefield.” Zelin shoulders the eyebrow. „Wait, are you seeing off Adam of Freikorps?” “我去过,虽然没有投入战场。”泽林挑起眉毛。“等等,你是自由军团的送行者亚当？” „In does this world have second Adam Pan Gradt?” The mercenary leader asked back, he stretches out the fist, makes an effort to get hold. „In this world naturally only then an Adam Pan Gradt, led Freikorps to get rid of seeing off about ten thousand black clothes dogs at the great war. We war in Mali wave, fought in the past solved 3000 intruder. Even if some people of desire pretend to be me, if still thinks that he does dare to come out this reputation report, these intruder had a mortal hatred of me.” “难道这世上还有第二个亚当・潘葛拉特吗？”雇佣兵首领反问,他伸出拳头,用力握紧。“这世上当然只有一个亚当・潘葛拉特,在第二次大战带领自由军团干掉了近万名黑衣狗的送行者。我们当年在马里波之战,一战就解决了三千名入侵者。就算有人想要冒充我,也要想一想他敢不敢把这个名声报出来,那些入侵者可是恨死我了。” „Did Henry Sert hire Freikorps to attack Vergen?” “亨赛特雇佣了自由军团来进攻弗坚？” Zelin knows that their scores, Freikorps first accepts subsidization being established of Will kingdom, his predecessor is the Bula River campaign that past Will founded a nation, the regiment that 25,000 from various localities retired veterans and professional mercenaries composed, routed Kaedwen and Redania allied armies. Will's king earned the wealth that is inconceivable through the maritime commerce activity, signs the contract with this wealth and specialized military personnel from the world. Although Freikorps is a mercenary, will accept commission of other places, but once Will comes across the war, according to the contract, they returns to Will immediately, works for Will's king. Why this is also in Will not many farmers and soldiers, but can actually maintain the permanent neutrality reason. The recruiting farmer who is led by the knight compares with other kingdoms, these and king signs the contract the soldier battle efficiency even better. 泽林知道他们的战绩,自由军团最先接受柯维尔王国的资助成立,他的前身是当年柯维尔立国的布拉河战役,两万五千名来自各地的退役老兵和职业雇佣兵组成的军团,击溃了科德温和瑞达尼亚的联军。柯维尔的国王通过海上商业活动赚取了难以想象的财富,又用这笔财富和来自世界各地的专业军事人员签订合约。自由军团虽然是雇佣兵,会接受其他地方的委托,可一旦柯维尔遇到战争,根据合约,他们会立刻返回柯维尔,为柯维尔的国王效力。这也正是为什么柯维尔境内没有多少农夫和士兵,但却可以保持永久中立的原因。和其他王国由骑士率领的征召农夫比起来,这些和国王签订合约的士兵战斗力更胜一筹。 Naturally, true Freikorps is established on the eve of the great war, attended the Mali wave campaign and Brunner war, as well as in Temeria the every large or small fight, Adam Pan Gradt, Julia Abbate Mark have Juan Gutierrez is his leader. However was called Juan of Frontino dead in battle in the war of Brunner, now is only left over Jati and small beautiful cat. In fact, if no Freikorps, is not only able to persevere the reinforcements to arrive under fiercely attacking of Empire Regiment by the Temeria soldier. 当然,真正的自由军团是在第二次大战前夕成立的,参加了马里波战役和布伦纳之战,以及泰莫利亚境内大大小小的战斗,亚当・潘葛拉特、朱莉娅・阿巴特马克还有胡安・古铁雷斯是其首领。不过人称弗龙蒂诺的胡安在布伦纳之战中阵亡,如今只剩下亚迪乌和小美猫。实际上,如果不是有自由军团在,仅靠泰莫利亚的士兵根本无法在帝国军团的猛攻下坚守到各国援军抵达。 „No, he cannot disburse money.” Adam spat one. „In he captures no money, his desire employment patrol, cannot have finally the prepay gold/metal. I want to sign the contract with him, but he said, signing the contract is questions him as the dignity and prestige of royal family. Finally now we are stranded in this broken place, front is Vergen, behind is the dense fog, the middle also has all kinds of eating person Monster. But said no matter how, you helped us, if there is any need, said one with me, I will help your.” “不,他出不起钱。”亚当啐了一口。“他兜里根本没什么钱,他想要雇佣侦察队,结果连预付金都出不起。我本来想和他签订契约,但他说,签订契约就是质疑他作为王室的尊严和信誉。结果现在我们被困在这个破地方,前边是弗坚,后面是迷雾,中间还有各种各样的吃人怪物。但不管怎么说,你帮了我们,如果有什么需要,就和我说一声,我会帮你们的。” „I have a proposition, does not know whether you are willing to consider.” “我有一个提议,不知道你是否愿意考虑。” „Listens in reverent attention.” “洗耳恭听。” „I suggested that you surrender to Tat Qi elegantly.” “我建议你向萨琪雅投诚。” „Why? This may be really fresh to me.” “为什么？这对我来说可真新鲜。” „Henry Sert makes you investigate the path, but he has not signed the contract with you, without paying your advance payment, without possibly ensure you can obtain the reasonable reward, but appoints you with an oral commitment. You originally not for the duty that Henry Sert fights, now he cannot pay to your bonus, you were stranded in fully are the Monster barren mountains and wild hills, is without ammunition and food, therefore, why doesn't join slaughter dragon? She will be glad to sign the contract with famous Jati very much, you can once again prove your strength in this campaign, moreover you and Henry Sert's matter irrelevant contract, will not affect your prestige.” “亨赛特让你来侦查道路,但他既没有和你们签契约,也没有付给你们定金,更没有可能保证你们能得到合理的报酬,只是用一个口头承诺就指派你们。你们本来就没有为亨赛特而战的义务,现在他又不能支付给你们奖金,你们被困在满是怪物的荒山野岭,弹尽粮绝,所以,为什么不加入屠龙者呢？她会很乐意和大名鼎鼎的亚迪乌签订契约,你可以在这场战役中再次证明你的实力,而且你和亨赛特的事情无关契约,不会影响你的信誉。” „Un......” Adam feels the chin, pondering. “嗯……”亚当摸着下巴,沉思着。 „Looks for Cecile, he is Vergen Mayor Dwarf, he will treat you fairly, prepares the supplies and arranged rest place to you. Moreover, your wounded person treat urgently needed, continue out of office to treat as a stranger, their wounds will infect, do not need the person, for is not willing to sign the contract with you make your soldier hand/subordinate lose one's life.” “去找赛西尔吧,他是弗坚的矮人镇长,他会公平的对待你们,给你们准备补给和安排休息的地方。而且,你们的伤员急需治疗,继续在野外待下去,他们的伤口会感染,没必要为了一个不愿意和你签下契约的人让你手下的战士送命。”
To display comments and comment, click at the button