„Youcame, Takuji?”Herepersonare many, fewpays attentionto walk a person, regardless ofhewhetherbrings the weapon, becausehere everyone almostbrings the thing of self-defense, naturally, probablyturns into the lethal weaponmomentarily. „Ithink that youdo not likemixingthesethings.”
“你怎么也来了,卓尔坦?”这里的人很多,几乎没有人注意多走进来一个人,无论他是否带着武器,因为这里每个人几乎都带着防身的东西,当然,也随时可能变成凶器。“我以为你不喜欢掺和这些事情。”„IsCecileasksmeto come, hisdesirekeeps the order, herepersonis not willingto listen tohimto speak, butlistens to the words of Kaltan.”
“是赛西尔拜托我过来的,他想要维持秩序,不过这里的人都不愿意听他讲话,而是听卡尔坦的话。”„WhoisKaltan?”Zelinlooksto standin front ofNoble, farmersfrontlinetwoHuman. „Wears the brownclothes?”
“谁是卡尔坦?”泽林看着站在贵族们面前,农夫们最前方的两个人类。“穿棕衣服的?”„No, isthatblackclothes, callingLove who wears the whiteclothes, is a butcher.”Takujipoints at the back of opposite partyto say. „Peoplebelieve that Qiis poisonedwithhistoryelegantlyascendsPrinceto be concerned, theymustkillhim. AedirnNoblelandlords, peoplehave possibly ascendedNiceto towfromhisroomhistory. PeoplebelieveKaltan, heis a careless person, will exhaustvariousreasonsto launch the attack, helikeslooking forNobleto startspecially, heard that heburiedhim the treasure and gold that insomeinside the valleyfrom the landlordhandsnatch. Cecileled the Vergenguardto come.”
“不,是那个黑衣服的,穿白衣服的叫洛夫,是个屠户。”卓尔坦指着对方的后背说道。“民众们坚信萨琪雅中毒和史登尼斯王子有关,他们要杀了他。要不是亚甸的贵族地主们,人们可能已经把史登尼斯从他的房间里拖出来了。人们都相信卡尔坦,他是个粗人,会用尽各种理由发动攻击,他特别爱找贵族下手,听说他在某个山谷里埋了他从地主手里抢来的财宝和黄金。哦,赛西尔带着弗坚的卫兵过来了。”WhenZelinandTakujitalked, Cecileascendedto lead more than tenfully-armedDwarfguardsto walk, insertedin the open area between Nobleandfarmer.
在泽林和卓尔坦交谈的时候,赛西尔・勃登带着十多名全副武装的矮人卫兵走了过来,插在贵族和农夫之间的空地上。„IamCecileascend, Iam responsible formaintaining the Aedirnorder and law! Immediatelyputs downyourweapons, hascompletely, givesmeto put down the weapon. Aedirnis not a smellylatrine pit, can anybodyrun overto defecate, heard?!”Cecileis wielding the fist. „Hereis the reasonableplace, is notwhosethroatis betterwhois correct.”
“我是赛西尔・勃登,我负责维持亚甸的秩序和法律!立刻放下你们的武器,全部都有,都给我把武器放下。亚甸不是个臭茅坑,任何人都可以跑过来拉屎,听到了没有?!”赛西尔挥着拳头。“这里是讲道理的地方,不是谁的嗓子更好谁就正确。”„That is really a goodplace.”Puts onsaying that the farmer of blackclothessatirized. „Works asQibyintoxication, youwhere? Nowwemustcatch the murderer, do youjump the hostto be fair? YouwiththeseNobleradicallyareonegroup!”
“那真是个好地方啊。”穿着黑衣服的农夫讽刺的说道。“当萨琪雅被下毒的时候,你人在哪里?现在我们要来抓凶手,你就跳出来主持公正?你和那些贵族根本就是一伙的!”„Hands over the prince!”Loveis shouting loudly, is wielding the fist. „Prepares the weapon! Wemustwant the justice!”
“把王子交出来!”洛夫高喊着,挥着拳头。“准备好武器!我们要讨回公道!”„Stops!”
“停下!”
An angryandcalloussoundbreaksyelling that the peoplestartedsuddenly. FaithbroughthisScoia'taelto walk. Heusesto fillto kill the look of intentto sweepeachHumanon the scene. The crowd that the public sentimentwas roused to actionseemed like thrown the basincold waterimmediately, everyone knows,Faithhas killedmanypeopleinAedirn, moreoverpossiblycontinuedto kill people.
一个愤怒且冷酷的声音打断了民众又忽然开始的叫喊。伊欧菲斯带着他的松鼠党走了过来。他用充满杀意的眼神扫过在场的每一个人类。原本群情激奋的人群立刻像是被泼了盆凉水,每个人都知道,伊欧菲斯在亚甸杀过多少人,而且还可能继续杀人。„Youwantto return safe and soundgoes out of the words of thisgarden, puts down the weapons on yourhand! No matterIyouare the farmeror the Noblelandlord, if necessary, Iwill kill offyoucompletely!”
“你们想毫发无损的走出这庭院的话,就把你们手上的武器放下!我不管你们是农夫还是贵族地主,必要的话,我会把你们全部杀光!”InFaith'stone and gardenhave bent the bowScoia'tael of nockingaimingcrowdnot to doubt, so long as the leaderorders, Scoia'taelturns into the slaughter house the gardenimmediately.
伊欧菲斯的语气和庭院上已经弯弓搭箭瞄准人群的松鼠党让人毫不怀疑,只要首领一声令下,松鼠党会立刻把庭院变成屠宰场。Whenshrank the neckto sneak offin the followingseveralfarmers.
待在后面的几个农夫缩着脖子溜走了。„Youare impossibleto massacreus.”KaltansaidtoFaith. „Wecome in large numbers.”
“你不可能杀掉我们所有人。”卡尔坦对伊欧菲斯说道。“我们人数众多。”„Ifirstsinceyoustart, idiot!”
“那我就先从你开始,蠢货!”„Thereforebefore the rivers of blood.”Zelinwalks, gave a patienthand signaltoFaith, thenlookstoKaltanandLove. „Whydoesn't leave behindtwoto open mouth, tellseveryonethisoutcomewhat's the matter?”
“所以在血流成河之前。”泽林走过去,对伊欧菲斯做了个稍安勿躁的手势,然后看向卡尔坦和洛夫。“为什么不留下两张嘴,告诉所有人这究竟是怎么回事呢?”„Was responsible for the slave of liquorsayingin the evening banquetbut actually,historyascendedPrinceQito be elegantwithOaleKangDuhai! Wemustwantjustice!” The voice of Kaltanno longeristhatfrantic, butis still firm. „Qidropped downlike the deceased person, historyascendsPrinceandNoblewantsto betrayustoHenrySert! Wewill not makehimwork.”
“在晚宴中负责倒酒的奴隶说,史登尼斯王子跟欧尔康毒害了萨琪雅!我们要讨回一个公道!”卡尔坦的声音不再是那么狂热,不过依然坚定。“萨琪雅像死人一样倒下了,史登尼斯王子和贵族想把我们出卖给亨赛特!我们才不会让他得逞。”„Youare lying, Kaltan.”InNoble, leadingthreeknightsto standinsaying that the forefrontpersondisdains, hissoundlooks likein the readoutwritten judgment. „No onewill be betrayed, the person of intoxicationwill be caught, andaccepts the severe punishment of law.”
“你在说谎,卡尔坦。”贵族中,带着三名骑士站在最前面的人不屑的说道,他的声音就像是在宣读判决书。“没人会被出卖,下毒的人将被抓到,并接受法律的严惩。”„Yourlaws? What's the big deal? Hewill pay a fine, thenbled off! EachNoblehas the right of immunity, kills peoplealsoonlyneedsto compensateonebag of money, Qialsodid not sayNoble, underyourlaws, intoxicationonlyneedsto compensate a money of pigto exempt the crime. Wantedme saying that the person of intoxicationshouldserve with the flogging, withaxewhiphisthroat!”
“你们的法律吗?那又怎么样?他会付一笔罚金,然后就被放走!每个贵族都有豁免权,杀了人也只需要赔偿一袋钱币,萨琪雅又不说贵族,按照你们的法律,下毒者只需要赔偿一头猪的钱就可以免罪。要我说,下毒的人就应该被施以鞭刑,用斧头鞭他的喉咙!”Zelinfrowns.泽林皱起眉头。„Where is heat?”Heasked. „Thatsaidslave who the prince and pastorintoxicatejointlywhere?”
“他在哪?”他问道。“那个说王子和牧师联手下毒的奴隶在什么地方?”„Heinsafeplace.”WhatspeechisFaith. „Ifirstmademypersonprotecthim.”
“他在安全的地方。”说话的是伊欧菲斯。“我先让我的人把他保护起来了。”„If the princeis innocent, whyhedoes wantto hidein the roomdoes not dareto come out?!”Anotherfarmershouted loudly. „Makesthemcome out, confrontswithusface to face!”
“如果王子无罪,他为什么要躲在房间里不敢出来?!”另一个农夫高喊。“让他们出来,和我们当面对质!”„Whatqualifications do your outcasteshaveto request the princeto come out?!”Nobleangryis pointing atLove. „Ifformerly, youshouldhang to deathincity gatefeed the crow! Do not think that nowis the special period, youcanbe unscrupulous! Youbestbeforeweget angryrollsin the dunghill, otherwiseyoumustdie!”
“你们这些贱民有什么资格要求王子出来?!”一个贵族愤怒的指着洛夫。“要是从前,你们都应该吊死在城门口喂乌鸦!别以为现在是特殊时期,你们就可以肆无忌惮!你们最好在我们发怒之前滚回粪堆里去,否则你们都要死!”„Sufficed!”Faith'svoicehas pressedeveryone. „Iwill killfirstwith the person of weapon, thenyourone by onewants the head/number of peopleto fall to the ground! Retrocedestome!”
“够了!”伊欧菲斯的声音压过了所有人。“我会射杀第一个拿武器的人,然后你们一个个都要人头落地!都给我后退!”As ifalso some people of desireargued, twoarrowsshotthemamong the soundair-splittingin the open area, everyoneretrocedesimmediatelyseveralsteps. EvenNoble is still the same, theirknightarmorcannot blockso manyScoia'tael, let alone, theseoutstandingarcherscanshootintheirhelmetslits the arrow.
似乎还有人想要争辩,两支箭伴随着破空声射到他们之间的空地上,所有人立刻后退了好几步。就算是贵族也一样,他们的骑士盔甲也挡不住那么多松鼠党,更别说,这些优秀的弓箭手能把箭射进他们的头盔缝隙里。„Witcher.”
“狩魔猎人。”Seeing the aspectis metastable, Faithshifts toZelin. „Heremattermustbe solved, Icannot suppress is too long.”
见局面暂时稳定下来,伊欧菲斯转向泽林。“这里的事情必须解决,我压制不了太久。”„Ilook forthatslave.”Zelinsaidin a low voice. „Ithink that Isooncandiscoverwhat's the matter.”
“我去找那个奴隶。”泽林低声说道。“我想我快要能找出到底是怎么回事了。”
To display comments and comment, click at the button