AWJOAW :: Volume #19

#1840 Part 2: Another arises

LNMTL needs user funding to survive Read More

Barti is silent. 巴尔提摩沉默着。 „Is another side world, how?” “另一边的世界,是怎么样的？” „Like us.” Zelin said. „There everywhere is the dense fog and at night, you can see the person who once died, but you cannot see the living person, cannot see the deceased person like the living person. Do not take seriously the Eternal Fire words, there is not that bad.” “和我们一样。”泽林说道。“不过那里到处都是迷雾和黑夜,你可以见到曾经死去的人,但你看不到活人,就像活人也不能看到死人。别把永恒之火的话语当真,那里不是那么糟糕。” „How do you know?” “你怎么知道？” „I had gone, because of Sorcerer spell.” Zelin shrugs. „Walks quickly, the present is in the morning, when Sun raises, sunlight most intense time, here will let your pain extremely, is unable to endure.” “我曾经去过,因为一个术士的法术。”泽林耸耸肩。“快走吧,现在是清晨,等到太阳升起,阳光最强烈的时候,这里就会让你痛苦万分,无法忍受。” Barti dangling head, the finger twists in the same place. 巴尔提摩垂下脑袋,手指拧在一起。 „I will walk, Witcher. I do not want dead, does not think.” “我会走的,狩魔猎人。我不想死,一点都不想。” Zelin walks, he cannot see Barti, through the mirror but where can see him. 泽林走过去,他看不到巴尔提摩,但是可以通过镜子看到他在什么地方。 „I do not think, Barti. We can only let this world few this bad things as far as possible.” “我也不想,巴尔提摩。我们只能尽可能让这个世界少一些这种糟糕的事情。” Barti is weeping in a low voice, his form gradually illusory. After a while, in the mirror is only left over the Witcher form. Vibration medallion stopped slightly finally. 巴尔提摩低声啜泣着,他的身影渐渐虚幻了起来。过了一会,镜子中只剩下狩魔猎人的身影。微微震动的徽章终于停了下来。 He indeed walked. 他的确是走了。 Zelin long implored the tone. 泽林长吁了口气。 He most repugnant and can make the Monster fight of illusion, sometimes because you simply had not possibly realized, you had entered in the trap. Moreover can solve the problem in the spoken language, Zelin will not speak with the sword as far as possible. Such result is best, otherwise fights with a nightmare, Zelin not only need guard against its trap, but must prevent it to escape. The refugee and soldier who in the Vergen city well up, in addition the original resident, the quantity is over 1000 people, is full of the hate the nightmare, if escapes, will cause a disaster. 他最讨厌和可以制造幻象的怪物战斗,因为你有时候可能根本没有意识到,自己已经走进了陷阱里。而且能用言语解决问题,泽林尽可能不会用剑来说话。这样的结果最好,否则和一个梦魇战斗,泽林不仅要防备它的陷阱,还要防止它逃出去。弗坚城内涌进来的难民、士兵,再加上原本的居民,数量超过一千人,充满怨恨的梦魇如果逃出去,会导致一场灾难。 Suddenly, Zelin in the place that Barti stood a moment ago, discovered that Riel chest front on the clothes as if has blowing up. Witcher frowns the squatting lower part of the body, puts out a hand to open the collar of clothes, touches to the inside pocket. 忽然,泽林在刚才巴尔提摩所站的地方,发现托瑞尔胸前的衣服上似乎有一丝的鼓起。狩魔猎人皱起眉头蹲下身,伸手拉开衣服的衣领,摸向内侧口袋。 He fished out one by the letter paper of blood percolation. 他摸出了一张被血浸透的信纸。 Launches the letter paper, an all various professions neat handwriting appears in front of Witcher. 展开信纸,一行行工整的字迹出现在狩魔猎人面前。 Order receipt: I have received ordering the stem glass, before the agreement pays the gold/metal. However, the decoration on cup does very disorderly casual, entire seems like the low-grade merchandise that copies reluctantly. If this product has function that finally achieves my demand, you after the conference ended receives other expenses.- Oale Kang. 订单收据:我已经收到订制的高脚杯,将依照协议付出前金。但是,杯子上的装饰做的很凌乱随便,整个看起来像是个勉强仿造出来的劣品。如果这制品最后有达到我需求的功能,你会在会议结束后收到其余的费用。--欧尔康。 Zelin looks at the letter paper, who in the mind recalls Oale Kang immediately is. When he is history ascends Prince and Henry Sert king negotiated, follows, in history ascended side Nice Pastor Cliffe. When he when Henry Sert and history ascend Nice two people duel is both injured rush, desire pulls away two people, but was killed by Henry Sert. History ascends Nice to think that Henry Sert slaughters innocents, but Henry Sert thinks Oale Kang Shitu assassinates him, he does this self-defenses in the counter-attack. 泽林看着信纸,脑海中立刻回忆起了欧尔康是谁。他是史登尼斯王子和亨赛特王谈判时,跟随在史登尼斯身边的克里夫牧师。他在亨赛特与史登尼斯两人决斗双双受伤时冲了上去,想要拉开两人,但被亨赛特杀了。史登尼斯认为亨赛特滥杀无辜,而亨赛特则认为欧尔康试图刺杀他,他这样做只是在反击自卫。 Did Oale Kang have custom-made a rune cup to Riel? 欧尔康向托瑞尔定制了一个符文杯子？ Moreover seems like, Riel has delivered. In the letter/believes mentioned the conference, recently Vergen besides that pre-battle mobilization meeting, Zelin does not know also has held other conferences. 而且看起来,托瑞尔已经交货了。信中提到了会议,最近弗坚除了那场战前动员会外,泽林不知道还开过其他的会议。 Is cup that Qi uses elegantly? 是萨琪雅用的杯子吗？ Zelin takes out the rune cup that he has carried along, starts to look for any other clues in the room. However he looked everywhere the entire room, has not seen and blueprint related thing. 泽林取出他一直随身携带的符文杯,开始在房间里寻找有没有任何其他的线索。不过他找遍了整个房间,也没有看到和设计图有关的东西。 „Master Witcher?” “狩魔猎人大师？” The wooden door was sounded. 木门被敲响了。 Zelin stood up, patted clapping, simultaneously forced in the letter/believes the own pocket. „Comes.” 泽林站起身,拍了拍手,同时将信塞进自己的口袋里。“进来。” A Dwarf guard searches a head. 一个矮人卫兵探进来一个脑袋。 „Has solved?” “已经解决了？” „Yes, does not have the issue.” Zelin said. „Here that this morning, who first discovers?” “是的,已经没问题了。”泽林说道。“今天上午,谁先发现的这里？” „Is Kaltan, a farmer.” The guards said. „Can we clean up the corpse to here? The stink has fluttered to the market in quickly.” “是卡尔坦,一个农夫。”卫兵说道。“我们可以到这里来清理尸体了吗？臭味已经快飘到市场里去了。” „Was OK. However you see any not right or unusual thing, must inform me immediately, yes?” “可以了。不过你们看到任何不对劲或者不同寻常的东西,都要立刻通知我,明白吗？” „Naturally, Master, we will not move heedlessly.” “当然,大师,我们不会乱动的。” Zelin went out of the room, the sunlight had climbed up the summit. He stands on the steep slope, looks to the market of distant place. But what is accidental/surprised, person so many in not as he expected market. Several farmers accompany to run to the directions of three father castles, Zelin have transferred the line of sight, discovered that more people are gathering to three father castles. 泽林走出屋子,阳光已经爬上了山顶。他站在高坡上,看向远处的市场。但令人意外的是,市场上的人并不像他预想的那么多。几个农夫结伴跑向三父城堡的方向,泽林转过视线,发现更多的人正在向三父城堡聚集。 „Guard.” “卫兵。” „What's wrong, Master?” The guard team leader is directing others covering the corpse of arrange/cloth moves. „Moves to the tomb, hurry up, when the sunlight is most intense to put.” “怎么了,大师？”卫兵队长正指挥着其他人把盖上布的尸体搬出去。“搬到墓穴里去,快点,在阳光最强烈的时候放进去。” „What matter recently did three father castles have?” “最近三父城堡有什么事情吗？” „Matter? No. I have not been notified.” “事情？没有啊。我没有得到过通知。” „......” Zelin frowns. „I knew. You go busily.” “哦……”泽林皱起眉头。“我知道了。你去忙吧。” Looks that the guard moves the corpse to get out of the way, Zelin goes down the steps, with from is encircling the past farmer to move toward three father castles in all directions together. 看着卫兵搬着尸体走开,泽林走下阶梯,和正从四面八方围过去的农夫一起走向三父城堡。
To display comments and comment, click at the button