AWJOAW :: Volume #19

#1839 Part 1: One outbreak has hardly receded

LNMTL needs user funding to survive Read More

When Zelin returns to Vergen, the sky has shone. 当泽林回到弗坚的时候,天已经亮了。 „Witcher.” “狩魔猎人。” Keeps the bread twist Hu's Dwarf guard to look at the whole body is the blood and feather Witcher. „You? Did you fall to the latrine pit in?” 留着麻花胡的矮人卫兵看着满身是血和羽毛的狩魔猎人。“你怎么了？你掉到粪坑里了？” „In your latrine pit has the blood?” Zelin looks at the Dwarf guard with the pitiful look. „After you, accompanies the family member and friend, the later opportunity are not possibly many.” “你的粪坑里有血？”泽林用可怜的眼神看着矮人卫兵。“那你以后多陪陪家人和朋友吧,以后的机会可能不多了。” „You are speaking what nonsense.” Dwarf puts out a hand, wielded wielding before the tip of the nose. „Your body present smell like treats the miner who one month just came out in the mine pit, looks for a bathing pool to the tavern behind a bit faster. You enter in the city like this, when three days, Vergen no one can live.” “你在说什么胡话。”矮人伸出手,在鼻尖前挥了挥。“你身上现在的气味就像在矿井里待了一个月刚出来的矿工一样,快点到酒馆后面找一个浴池吧。你这样走进城市里,待三天,弗坚就没人能居住了。” „, I know.” Zelin shrugs. „If you treat one in the Monster lair in the evening, will wait for a month more laborious than in the mine pit, when the time comes you yes what's all this about.” “啊,我知道。”泽林耸耸肩。“如果你在怪物巢穴里待一晚上,会比在矿井中待一个月还要辛苦,到时候你就明白这是怎么回事了。” When Zelin killed Syre Noy person surface monster bird in the ancient times slate side blow, the person surface monster bird in canyon as if rushed out of the nest the ant, flushed altogether. Is only impossible to drive away so many Monster by the smell of fish oil candle, therefore Witcher tried to find the solution, he spare fish oil spreads body in the bottle is treating. This scattered part of Monster, but had enough enemy to throw. Witcher to cope with the person of surface monster bird, prepared the fire to burn the trap ahead of time, and found one narrowly, had the camouflage place, otherwise his these is not only on time the arm will be perhaps many two to grasp the mark is so simple. 当泽林在远古石盘旁击杀赛尔诺伊人面妖鸟的时候,峡谷中的人面妖鸟仿佛炸了窝了蚂蚁,一股脑的冲了出来。仅靠鱼油蜡烛的气味根本不可能驱赶那么多怪物,于是狩魔猎人想了办法,他把瓶子里待着的备用鱼油涂到了身上。这驱散了一部分怪物,但还是有足够的敌人扑了过来。要不是狩魔猎人为了对付人面妖鸟,提前准备好了火焚陷阱,并且找到了一个狭窄的,有遮蔽的地方,否则他这一次恐怕不会只是手臂上多出两道抓痕那么简单。 In forest square, overwhelming majority commerce still in the sleep, usually the rural fair formally start in 9 : 00 am. One exception, in close to inner city entrance place, rosy cloud stands to pull out from the package the one by one small accessory, places in the stall. Does not know that heard the sound of footsteps, smelled the smell, the Sorceress apprentice has turned around, high and low is sizing up Witcher, then the brow twisted one. 伦都林广场上,绝大部分商贩还在睡梦中,通常集市在上午 9 点的时候才正式开始。只有一个例外,在靠近内城门口的地方,菲莉霞・柯立把一个个小饰品从包裹中掏出来,摆放在摊位上。不知道是听到了脚步声,还是闻到了气味,女术士学徒转过身,上下打量着狩魔猎人,然后眉头拧到了一起。 „You yes what's the matter? What bad hunting demon commission made? Witcher.” “你这是怎么回事？去做什么糟糕的狩魔委托了吗？狩魔猎人。” „It is not hunting demon commission, but is also very bad.” Zelin incurred starting to her. „Then already getting up work?” “不是狩魔委托,不过也很糟糕。”泽林对她招了下手。“那么早就起来工作吗？” „Life is difficult, Witcher.” The poor|Fei rosy cloud sighed, makes faces. „Yesterday evening was the big deal, perhaps now in the city does not have many people also to be able to fall asleep. Needs me to use spell to help your clean body? Only needs five Orren.” “生活艰难啊,狩魔猎人。”菲莉霞叹了口气,做了个鬼脸。“不过昨天晚上出了大事,现在城里恐怕没多少人还能睡得着了。哦,需要我用法术帮你清洁身体吗？只需要五枚奥伦。” Zelin thinks, shakes the head. „No, I decide in the bathing pool to relax.” He notices in rosy cloud words to mention. „Yesterday evening Vergen how?” 泽林想了想,摇了摇头。“不,我还是决定到浴池中放松一下。”他注意到菲莉霞话语中提到的。“昨天晚上弗坚怎么了？” His evening is treating in the canyon, even if the Vergen city braves the flame, the thick smoke soars to the heavens anything unable to see. However in city all normal, he has not seen the corpse on the street, obviously was not the rebellion or Henry Sert hits. 他一晚上都在峡谷里待着,就算弗坚城冒起火光,浓烟冲天也什么都看不见。不过城市内一切正常,他也没有在街道上看到尸体,显然不是暴动或者亨赛特打过来了。 „Some people died, is Vergen rune Craftsman.” poor|Fei rosy cloud flexure her brown sent. „Dying is very terrifying, a person broke out the head of another person, then another kills on the wall, third choked oneself with the anesthetic powder, before dying, gripped the own eye with the arrow. Class of blood from the room to outside, Dwarf gets up to go to bathroom in the evening, happen to saw, finally almost frightens insane, good Ms. Feiliba here, she used magic to make Dwarf calm, otherwise in the casualty list must add one again.” “有人死了,是弗坚的符文工匠。”菲莉霞挠了挠她的褐发。“死的很恐怖,一个人把另一个人的脑袋劈开了,然后又一头撞死在墙上,第三个用麻药粉把自己呛死了,死前还用箭头扎自己的眼睛。血从屋子里流到外面,一个矮人晚上起来上厕所,正好看见了,结果差点吓疯,还好菲丽芭女士在这里,她用魔法让矮人冷静了下来,否则受害者名单上就要再多添一个。” „What thing does?” Zelin asked. „Some monster.” “什么东西做的？”泽林问道。“某种魔物。” „I do not know, the Dwarf elder announced blockade, he said that he will look for Witcher to solve.” The poor|Fei rosy cloud is twisting the tip of the nose. „Don't you really need me to use spell to help you solve troublesome? Very cheap.” “我不知道,矮人们的长老宣布封锁现场,他说他会找一个狩魔猎人来解决。”菲莉霞拧着鼻尖。“你真的不需要我用法术帮你解决麻烦吗？很便宜的。” „No.” Zelin very firm saying, he had seen consequence that the magic mistake causes. No matter how said, he is not willing to let an apprentice in oneself body. He is not Vigini, is willing to make the schoolmate do the spell experiment in own body. Looks at the rosy cloud disappointed look, Zelin takes out a small bag of money to give her. „Your here happen to does not have the customer, is drawing cash, goes to the nearby to help me buy a bread and apple and smokes meat, two bottles of black ales, made them with your spell like just that took from the icehouse, then delivered to the city center the tavern two buildings.” “不。”泽林很坚决的说道,他见到过魔法失误带来的后果。不管怎么说,他还是不愿意让一个学徒在自己身上施法。他又不是维吉妮亚,愿意让同学在自己身上做法术实验。看着菲莉霞失望的眼神,泽林取出一小袋钱币递给她。“你这里正好没有顾客,拿着钱,去附近帮我买点面包、苹果和熏肉来,还有两瓶黑麦酒,用你的法术让它们变得像刚刚从冰窖里取出来的一样,然后送到城中心的酒馆二楼去。” The poor|Fei rosy cloud turns on the bag, shot a look at one toward. „This were too many.” 菲莉霞打开袋子,往里面瞥了一眼。“这太多了。” „What is unnecessary is your reward.” “多余的是你的报酬。” „Does not use.” The poor|Fei rosy cloud takes out ten Orren, then gave back to Zelin the bag. „My working value many I take many.” “不用。”菲莉霞取出其中的十枚奥伦,然后把袋子还给了泽林。“我的工作值多少我就拿多少。” Waits for Zelin to arrive in the tavern the time, his very happy here person are not many, possibly was the matter of yesterday evening makes many people also be at the shock condition, had enough idle talk to while away the time for them, has not needed to anaesthetize the pain with the alcohol, and bored day. The person who otherwise here drinks might drive out him directly, even if treats the guest most to have patience tavern boss one dislike expression, lies down in fully until Zelin is in the hot water bathing pool, and threw by the clothes of whole body the bucket. 等泽林抵达酒馆的时候,他很高兴这里人不多,可能是昨天晚上发生的事情让许多人还处于震惊状态,有足够的闲言碎语供他们消遣,还不需要用酒精来麻醉自己痛苦且无聊的日子。否则这里喝了酒的人很可能会直接把他赶出去,就算是对待客人最有耐心的酒馆老板都一幅厌恶的表情,直到泽林躺在满是热水的浴池里,并且把全身的衣服都扔到了水桶里为止。 The poor|Fei rosy cloud delivered to leave the thing hurriedly, some of her also many textbooks must review. God knows why Sorceress must learn/study so many subjects, the incantation law, summon, Alchemy, history, literature, art, lifeform, geography, curse, the magical item manufacture, element, herbal medicine and magic potion study wait/etc, do not say that under each division/discipline also has many classifications. Zelin thinks the thing that Witcher must study are many enough, the result and Sorcerer compare to pale by comparison. Why perhaps this is also, Sorcerer takes more than ten years from the admittance to the graduation. 菲莉霞把东西送过来就急匆匆的离开了,她还有许多课本要复习。天知道为什么女术士要学习那么多科目,咒法、召唤、炼金、历史、文学、艺术、生物、地理、诅咒、魔法道具制作、元素、草药和魔药学等等,更不要说每个学科下面还有更多的分类。原本泽林以为狩魔猎人要学的东西就已经够多了,结果和术士比起来还是相形见绌。恐怕这也就是为什么,一个术士从入学到毕业需要十多年的时间。 Is taking the hot bath in Zelin, enjoys by the basin to place the food in tray, when lets the own body relaxed from yesterday evening fight, rapid sound of footsteps from far to near. 就在泽林泡着热水澡,享用着水池旁放在盘子里的食物,让自己的身体从昨天晚上的战斗中放松下来时,门外一阵急促的脚步声由远及近。 „Witcher!” “狩魔猎人！” The front door was opened by bang one, Cecile elder whole face scowl walked. 大门被砰地一声推开了,赛西尔长老满脸怒容的走了进来。
To display comments and comment, click at the button